Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
51219 → 51228 of 54563 results First • • • Last
51219.
This plugin allows you to render SVG graphics on top of the video. It is a text renderer, and must be activated through the '--text-renderer svg' option. When sent non-SVG data, it will convert it to SVG using a template that can be specified by the svg-template-file option.
 
Description
Ce greffon vous permet d'afficher des graphiques SVG par-dessus une vidéo. Il s'agit d'un rendu de texte, et doit être activé par l'option «[nbsp]-- text-renderer svg[nbsp]». Si les données utilisées ne sont pas de type SVG, il les convertit au format SVG en utilisant un modèle qui peut être spécifié via l'option svg-template-file.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: vlc-plugin-svg
51220.
SVGAlib video output plugin for VLC
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: vlc-plugin-svgalib
51221.
This plugin adds support for SVGAlib to the VLC media player. To activate it, use the `--vout svgalib' flag or select the `svgalib' video output plugin from the preferences menu. Note that you will need root permissions to use SVGAlib.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: vlc-plugin-svgalib
51222.
VLC is the VideoLAN project's media player. It plays MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, mp3, Ogg/Vorbis files, DVDs, VCDs, and multimedia streams from various network sources.
 
Description
VLC est le lecteur multimédia du projet VideoLAN. Il lit des fichiers MPEG, MPEG2, MPEG4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, MP3, Ogg/Vorbis, les DVD, les VCD ou des flux multimédias provenant de diverses sources réseau.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vlc-plugin-zvbi Package: vlc-plugin-svgalib Package: vlc-plugin-svg Package: vlc-plugin-sdl Package: vlc-plugin-pulse Package: vlc-plugin-notify Package: vlc-plugin-jack Package: vlc-plugin-ggi Package: vlc-plugin-fluidsynth Package: vlc-nox Package: vlc-dbg Package: vlc-data Package: vlc Package: mozilla-plugin-vlc Package: libvlccore4 Package: libvlccore-dev Package: libvlc5 Package: libvlc-dev
51223.
Virtual Console locking program
 
Summary
programme de verrouillage de console virtuelle
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vlock
51224.
vlock either locks the current terminal (which may be any kind of terminal, local or remote), or locks the entire virtual console system, completely disabling all console access. vlock gives up these locks when either the password of the user who started vlock or the root password is typed.
 
Description
vlock verrouille soit le terminal courant (qui peut être tout type de terminal, local ou distant), soit le système complet de console virtuelle, désactivant tous les accès aux consoles. vlock abandonne ces verrouillages lorsque le mot de passe de l'utilisateur ayant démarré vlock ou le mot de passe root est saisi.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vlock
51225.
virtual web logfile rotater/parser
 
Summary
analyseur de journaux virtuels, avec rotation
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vlogger
51226.
Vlogger is a little piece of code borned to handle dealing with large amounts of virtualhost logs. It's bad news that apache can't do this on its own. Vlogger takes piped input from apache, splits it off to separate files based on the first field. It uses a file handle cache so it can't run out of file descriptors. It will also start a new logfile every night at midnight, and maintain a symlink to the most recent file. For security, it can drop privileges and do a chroot to the logs directory.
 
Description
Vlogger est un programme destiné à traiter des journaux de grande taille pour les hôtes virtuel d'un serveur web, fonctionnalité inexistante dans Apache. Il accepte en entrée des données issues d'Apache et les répartit en différents fichiers selon le premier champ. Il utilise un cache pour les pointeurs de fichiers ce qui lui permet d'éviter de dépasser des limites de nombres de descripteurs de fichiers. Il démarre également un nouveau journal quotidiennement en maintenant un lien symbolique vers le journal le plus récent. Afin d'améliorer la sécurité, il abandonne ses privilèges et s'exécute dans un environnement fermé («[nbsp]chroot[nbsp]») dans le répertoire des journaux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: vlogger
51227.
vloopback modules for Linux
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: vloopback-source
51228.
vloopback is a video4linux driver providing video pipes. With this driver you can use the output of a user program as input to another program which would normally communicate with a video4linux device.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: vloopback-source
51219 → 51228 of 54563 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.