Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
164173 of 54563 results
164.
ACL2 is both a programming language in which you can model computer systems and a tool to help you prove properties of those models.
Description
ACL2 est à la fois un langage de programmation dans lequel il est possible de modeler des systèmes informatiques et un outil pour aider à prouver les propriétés de ces modèles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: elpa-acl2 Package: acl2-source Package: acl2-infix-source Package: acl2-infix Package: acl2-doc Package: acl2-books-source Package: acl2-books-certs Package: acl2-books Package: acl2
165.
This package contains the lisp source files to the main ACL2 binary.
Description
Ce paquet contient les fichiers sources lisp de l'exécutable principal ACL2
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: acl2-source
166.
Analog dockapp clock for GNUstep
Summary
horloge analogique pour barre des tâches pour GNUstep
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aclock.app
167.
This little application displays the time of the day (analog).
Description
Cette petite application affiche l'heure actuelle (analogique).
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: aclock.app
168.
Homepage: http://www.linuks.mine.nu/aclock/
Description
Page d'accueil[nbsp]: http://www.linuks.mine.nu/aclock/
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: aclock.app
169.
A multi-player aerial combat simulation
Summary
Simulateur de combat aérien multi-joueur
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acm
170.
acm is an air combat simulator that runs under the X window system. This version of acm is implemented as a distributed simulation. It communicates information via the IEEE Distributed Interactive Simulation protocol.
Description
acm est un simulateur de combat aérien qui s'exécute sous le système X Window. Cette version d'acm est conçue comme une simulation distribuée. Elle communique des informations par le protocole IEEE «[nbsp]Distributed Interactive Simulation[nbsp]», simulation distribuée interactive.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acm
171.
multi-player aerial combat simulation
Summary
Simulation de combat aérien multi-joueur
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acm4
172.
acm is an air combat simulator that runs under the X window system. Up to eight players can engage in simultaneous air combat. This is (the older) version 4 of ACM.
Description
acm est un simulateur de combat aérien qui s'exécute sous le système X[nbsp]Window. Jusqu'à huit joueurs peuvent s'engager dans des combats aériens simultanés. Ceci est la (vieille) version 4 de ACM.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acm4
173.
graphical ALSA sequencer connection manager
Summary
gestionnaire graphique de connexion au séquenceur ALSA
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aconnectgui
164173 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban V, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste, Benitron, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Béranger Dumont, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, CoudCoud, Damien H, DarkVodKa, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Djainette, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Florent (LSc), Florian-delaroche, GIRONE Remi, Gaëtan Godineau, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, GuiMol, Guillaume, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jerod212, Joachim R., Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Le Bourhis Mikaël, Leduc, Lentdormi, Lolopro, Louis Dubois, Maeda, Majaaaax, Marot Célestin, Max, Michael Vogt, Mika, MilkaJinka, Moneron Xavier, NSV, NaSH, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, OlivierT, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul Forget, Paulvirtuel, Philip Millan, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Quentin Santander, Ralphi2811, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sydney, Sylvie Gallet, Sébastien, Tarek, Teromene, Testing Tigerwolf, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Yvance77, _Syzygy_, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, belbeoch, bloch, bpascal123, clement62910, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, fredurb1, gisele perreault, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, judejude, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, mart3300, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, seb35690, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, yasmine, yeassay, ymadec, Łukasz Zemczak.