Translations by Thomas Quaglio

Thomas Quaglio has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
36655.
NEdit is a multi-purpose text editor for the X Window System, which combines a standard, easy to use, graphical user interface with the thorough functionality and stability required by users who edit text eight hours a day. It provides intensive support for development in a wide variety of languages, text processors, and other tools, but at the same time can be used productively by just about anyone who needs to edit text. Users of Macintosh and MS Windows based text editors will find NEdit a familiar and comfortable environment.
2013-12-08
NEdit est un éditeur de texte multi-usages pour l'environnement graphique de type fenêtré X, qui combine une interface utilisateur graphique standard, facile à utiliser, avec des fonctionnalités complètes et une stabilité requise par les utilisateurs qui modifient du texte huit heures par jour. Il fournit une aide pour le développement dans un grand nombre de langages, pour le traitement de texte, ainsi que d'autres outils. En même temps, il peut être utilisé de façon productive par toute personne souhaitant modifier du texte. Les utilisateurs d'éditeurs de texte basés sur Macintosh et MS Windows trouveront l'environnement NEdit familier et confortable.
36656.
Lightweight virtual machine - compiler and tools
2013-12-08
Machine virtuelle légère - compilateur et outils
36657.
The compiler converts a source file (.neko) into a bytecode file (.n) that can be executed with the Virtual Machine. You can use the compiler as standalone commandline executable separated from the virtual machine, or as a Neko library to perform compile-and-run for interactive languages.
2013-12-08
Le compilateur convertit un fichier source (. Neko) dans un fichier bytecode (.n) qui peut être exécuté avec la machine virtuelle. Vous pouvez utiliser le compilateur en ligne de commande indépendamment de la machine virtuelle, ou comme une bibliothèque pour effectuer la compilation Neko à la volée pour les langues interactifs.
36659.
Neko provides a common runtime for several different languages, including JavaScript and haXe.
2013-12-08
Neko fournit un environnement d'exécution commun pour plusieurs langages, dont le Javascript et haXe.
36660.
The virtual machine is both very lightweight and well optimized. It can be easily embedded into other applications, and libraries are directly accessible using the C foreign function interface.
2013-12-08
La machine virtuelle est à la fois très légère et bien optimisé. Il peut être facilement intégré dans d'autres applications, et les bibliothèques sont directement accessibles via une API en C.
36661.
This package includes the header files for development using the Neko virtual machine.
2013-12-08
Ce paquet contient les fichiers d'en-tête pour le développement de l'utilisation de la machine virtuelle Neko.
51193.
VisualVM is a visual tool integrating several commandline JDK tools and lightweight profiling capabilities. Designed for both production and development time use, it further enhances the capability of monitoring and performance analysis for the Java SE platform.
2013-12-08
VisualVM est un outil graphique intégrant plusieurs outils en ligne de commande du JDK et des capacités de profilage légères. Conçu à la fois pour l'utilisation en développement et en production, il améliore la capacité de surveillance et d'analyse des performances pour la plate-forme Java SE.