Translations by jdt37b
jdt37b has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 49027. |
This package provides extra TiMidity++ user interfaces, which have limited functionality when compared to those in the main package.
|
|
| 2013-12-06 |
Le paquet TiMidity++ extra user interfaces fournit des fonctionnalités limitées par rapport à celles du paquet principal
|
|
| 51196. |
ViTE is a powerful portable and open source profiling tool to visualize the behaviour of parallel applications. Thanks to its scalable design, ViTE helps programmers to efficiently analyze the performance of potentially large applications.
|
|
| 2013-12-31 |
ViTE est un puissant outil portatif et open source pour visualiser le comportement d'applications parallèles. Sa conception évolutive doit être soulignée, ViTE permet aux programmeurs d'analyser efficacement les performances des applications potentiellement lourdes.
|
|
| 52311. |
WYSIWYG GUI Designer and Code Generator for wxWidgets
|
|
| 2014-01-01 |
Créateur WYSIWYG d'interface graphique et générateur de code pour wxWidgets
|
|
| 52312. |
wxFormBuilder is a GUI designer for programs which use wxWidgets. It is a very WYSIWYG designer, because it uses the actual controls to show the result, not some fake representation.
|
|
| 2014-01-01 |
WxFormBuilder est un concepteur graphique pour les programmes qui utilisent wxWidgets. C'est un concepteur réellement WYSIWYG car, en fonction des commandes passées , il montre le résultat réel et non pas une représentation fausse.
|
|
