Translations by Djainette

Djainette has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
28.
Historically, a2ps started as a text to PostScript converter, but thanks to powerful delegations it is able to let you use it for any kind of files, ie it can also digest manual pages, dvi files, texinfo, ....
2006-09-06
Historiquement, a2ps a débuté comme un convertisseur de texte vers PostScript, mais grâce à de puissantes délégations il est capable d'être utilisé pour de nombreux types de fichiers, c'est à dire qu'il peut aussi gérer les pages de manuels, les fichiers dvi, texinfo etc...
29.
Among the other most noticeable features of a2ps are: - various encodings (all the Latins and others), - various fonts (automatic font down loading), - various medias, - various printer interfaces, - various output styles, - various programming languages, - various helping applications, - and various spoken languages.
2006-09-06
Parmis les autres fonctionnalités remarquables d'a2ps : - divers encodages (tous les encodages latins et autres), - divers polices (téléchargement automatique des polices), - divers médias, - diverses interfaces d'impression, - divers styles de sortie, - divers langages de programmation, - divers applications d'aide, - et divers langues parlées.
30.
perl version of Miguel Santana's a2ps (supports KANJI)
2006-09-06
version perl du a2ps de Miguel Santana's a2ps (supporte KANJI)
52.
calculator for KDE
2006-09-06
Calculatrice pour KDE
119.
The package consists of the games Pegged, Minesweeper, Solitaire, Taipei (together with a level editor), Golf, Mastermind, Merlin and Freecell.
2006-09-06
Le paquet inclut les jeux Pegged, Minesweeper, Solitaire, Taipei (fourni avec un éditeur de niveaux), Golf, Mastermind, Merlin et Freecell.
137.
An artificial life and evolution simulator
2006-09-06
un simulateur de vie et d'évolution artificielles.