Translations by Carcasse

Carcasse has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
Tic Tac Toe (naughts & crosses) is a simple two player game where the object is to place your shapes on the game board so that you get three in a row either horizontally, vertically, or across one of the diagonals while trying to block your opponent from doing the same.
Tic Tac Toe (ronds et croix) est un petit jeu à deux joueurs dont le but est de placer vos symboles sur une grille afin d'en aligner trois sur une rangée horizontale, verticale, ou l'une des diagonales, tout en empêchant votre adversaire d'en faire de même.
Tidy-proxy is a small http proxy server written in perl. Using this proxy web-pages are checked for HTML errors with Tidy or Validate while they are downloaded. The results are displayed on top of that page. Tidy-Proxy is mainly intended for developing dynamic web-pages.
Tidy-proxy est un petit serveur proxy http écrit en perl. L'utilisation de ce proxy permet la recherche des erreurs HTML avec Tidy ou Validate pendant le téléchargement des pages web. Les résultats sont affichés en haut de la page. Tidy-proxy est principalement conçu pour développer des pages web dynamiques.
tig may also be used as a pager. It reads input from stdin and colorizes it.
TIG peut également être utilisé comme un pager. Il lit l'entrée de stdin et la colorise.
Scripts to run Tiger in other operating systems
Scripts pour l'exécution de Tiger sur d'autres systèmes d'exploitation
Widelands is a strategy game aiming for gameplay similar to Settlers II by BlueByte.
Widelands est un jeu de stratégie similaire à Settlers II de Bluebyte.
In this game, you start out on a small piece of land with nothing more than a few of useful resources. Using those, you can build yourself an empire with many thousands of inhabitants. On your way towards this goal, you will have to build up an economic infrastructure, explore the lands around you and face enemies who are trying to rule the world just like you do.
Dans ce jeu, vous démarrez sur un petit lopin de terre avec juste le minimum de ressources utiles. En les exploitant, vous pourrez fonder un empire avec des milliers d'habitants. Pour atteindre cet objectif, vous aurez à mettre en place une infrastructure économique, explorer les terres autour de vous et face à des ennemis qui tentent de dominer le monde comme vous le faites.
fantasy real-time strategy game (debug cruft)
Jeu de stratégie en temps réel