Translations by David Marien

David Marien has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
1.
Broadcom 802.11 Linux STA wireless driver source
2010-03-22
Quellcode für Broadcom 802.11 Linux STA Wireless Treiber
7.
This package provides the Catalyst Control Center, Linux Edition
2010-03-22
Dieses Paket enthält das Catalyst Kontrollzentrum in der Linux Edition
8.
Video driver for the ATI graphics accelerators (devel files)
2010-03-22
Videotreiber für die ATI Grafikbeschleuniger (Entwickler-Dateien)
13.
GPUs ranging from GeForce series 5 to Geforce series 9 are supported.
2010-03-22
Grafikprozessoren der Reihe GeForce 5 bis einschließlich 9 werden unterstützt.
14.
See /usr/share/doc/nvidia-173/README.txt.gz for a complete list of supported GPUs and PCIIDs
2010-03-22
Schauen Sie unter /usr/share/doc/nvidia-173/README.txt.gz um die komplette Liste der unterstützten Grafikprozessoren und PCIIDs zu erhalten
16.
This is a transitional package for nvidia-glx-173-kernel-source, and can be safely removed after the installation is complete.
2010-03-22
Dies ist nur ein vorübergehendes Paket für den nvidia-glx-173 Quelltext. Das Paket kann nach erfolgter Installation gelöscht werden.
23.
This package also includes the source for building the kernel module required by the Xorg driver.
2010-03-22
Dieses Paket enthält den Quellcode um das benötigte Kernel-Modul für den Xorg Treiber zu bauen.
2010-03-22
Dieses Paket enthält den Quellcode um das benötigte Kernel-Modul für den Xorg Treiber zu bauen
24.
GPUs ranging from GeForce series 2 (except for GeForce2 GTS/GeForce2 Pro, GeForce2 Ti and GeForce2 Ultra) to Geforce series 7 are supported.
2010-03-22
Grafikprozessoren der Reihe GeForce series 2 (ausgenommen GeForce2 GTS/GeForce2 Pro, GeForce2 Ti sowie GeForce2 Ultra ) bis Geforce series 7 werden unterstützt.
25.
See /usr/share/doc/nvidia-96/README.txt.gz for a complete list of supported GPUs and PCIIDs
2010-03-22
öffnen Sie /usr/share/doc/nvidia-96/README.txt.gz um die komplette Liste der unterstützten Grafikprozssoren und PCIIDs zu sehen.
26.
Transitional package for nvidia-glx-96-kernel-source
2010-03-22
Übergangspaket für den nvidia-glx-96 Quelltext
27.
This is a transitional package for nvidia-glx-96-kernel-source, and can be safely removed after the installation is complete.
2010-03-22
Dies ist nur ein vorübergehendes Paket für den nvidia-glx-96 Quelltext. Das Paket kann nach erfolgter Installation gelöscht werden.
28.
NVIDIA binary Xorg driver, kernel module and VDPAU library
2010-03-22
NVIDIA Binär Xorg Treiber, Kernelmudul und VDPAU Bibliothek
29.
The binary driver provide optimized hardware acceleration of OpenGL applications via a direct-rendering X Server. AGP, PCIe, SLI, TV-out and flat panel displays are also supported.
2010-03-22
Dieser Binärtreiber bietet optimierte Hardwarebeschleunigung für OpenGL Programme mithilfe eines direkt gerenderten X Servers. AGP, PCIe, SLI, TV-Ausgänge und Flachbildschirme werden ebenfalls unterstützt.
30.
This package also includes the source for building the kernel module required by the Xorg driver, and provides NVIDIA's implementation of the Video Decode and presentation API. The latter enables acceleration for NVIDIA 8 and later series cards for h264 video.
2010-03-22
Dieses Paket enthält den Quelltext für das Kernel-Modul, welcher vom Xorg Treiber benötigt wird. Das Paket enthält die Implementation für die Videodekodierung und Präsentations API
32.
See /usr/share/doc/nvidia-current/README.txt.gz for a complete list of supported GPUs and PCIIDs
2010-03-22
öffnen Sie /usr/share/doc/nvidia-current/README.txt.gz um die komplette Liste der unterstützten Grafikprozssoren und PCIIDs zu sehen.
33.
NVIDIA binary Xorg driver development files
2010-03-22
Entwickler-Dateien für den binären NVIDIA Xorg Treiber
34.
This package contains the NVIDIA binary Xorg driver development files.
2010-03-22
Dieses Paket enthält Entwickler-Dateien für den binären NVIDIA Xorg Treiber
36.
Transitional package for nvidia-glx-173
2010-03-22
Dies ist nur ein vorübergehendes Paket für den nvidia-glx-173 Quelltext. Das Paket kann nach erfolgter Installation gelöscht werden.
37.
This is a transitional package for nvidia-glx-173, and can be safely removed after the installation is complete.
2010-03-22
Dies ist nur ein vorübergehendes Paket für den nvidia-glx-173 Quelltext. Das Paket kann nach erfolgter Installation gelöscht werden.
38.
Transitional package for nvidia-glx-173-dev
2010-03-22
Übergangspaket für nvidia-glx-173 dev
39.
This is a transitional package for nvidia-glx-173-dev, and can be safely removed after the installation is complete.
2010-03-22
Dies ist ein vorübergehendes Paket für den nvidia-glx-173 dev. Das Paket kann nach erfolgter Installation gelöscht werden.
42.
This is a transitional package for nvidia-glx-185, and can be safely removed after the installation is complete.
2010-03-22
Dies ist nur ein vorübergehendes Paket für den nvidia-glx-185 Quelltext. Das Paket kann nach erfolgter Installation gelöscht werden.
45.
Transitional package for nvidia-glx-96
2010-03-22
vorübergehendes Paket für nvidia-glx-96
47.
Transitional package for nvidia-glx-96-dev
2010-03-22
vorübergehendes Paket für nvidia-glx-96-dev
48.
This is a transitional package for nvidia-glx-96-dev, and can be safely removed after the installation is complete.
2010-03-22
Dies ist ein vorübergehendes Paket für den nvidia-glx-96-dev. Das Paket kann nach erfolgter Installation gelöscht werden.
51.
SmartLink software modem daemon
2010-03-22
Modem-Daemon für SmartLink Software