Translations by Bruno Reboucas
Bruno Reboucas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 101. |
Bombono DVD is easy to use program for making DVD-Video. The main features of Bombono DVD are:
* excellent MPEG viewer: Timeline and Monitor
* real WYSIWYG Menu Editor with live thumbnails
* comfortable Drag-N-Drop support
* you can author to folder, make ISO-image or burn directly to DVD
* reauthoring: you can import video from DVD discs.
|
|
| 2011-01-18 |
Bombono DVD é um programa fácil de usar para criação de Videos para DVD. As principais características de Bombono DVD são:
*Exelente reprodutor de MPEG: com barra de tempo de reprodução e monitor.
*Menu editor com um pequeno esboço ao vivo real em um WYSIWYG
*Comfortavel suporte de arrastar e colar
*Pode ser criado em uma pasta, uma imagem ISO ou gravar diretamente em DVD
*Re-edição: é possivel importar videos de discos de DVD.
|
|
| 102. |
This package contains architecture-independent data files needed by bombono-dvd.
|
|
| 2011-01-18 |
Esse paquete comtém arquiteturas inpedendentes: arquivos necessários de bombono-dvd
|
|
| 103. |
Common files for the Broadcom STA Wireless driver
|
|
| 2011-01-18 |
Arquivos comuns para o driver Broadcom STA Wireless
|
|
| 104. |
Source for the Broadcom STA Wireless driver
|
|
| 2011-01-18 |
Fonte para o driver Broadcom STA Wireless
|
|
| 106. |
This package provides the source code for the wl kernel modules. The wireless-tools package is also required in order to make use of these modules. Kernel source or headers are required to compile these modules.
|
|
| 2011-01-18 |
Esse paquete provém a fonte de código para o modo de kernel wl. O paquete "" também é requerido para criar esses módulos para o kernel. As fontes de kernel ou seus cabeçalhos são requeridos para compilar esses módulos.
|
|
| 108. |
This package provides all cups wrapper drivers for models HL-4040CN HL-4040CDN HL-4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW DCP-9040CN DCP-9042CDN DCP-9045CDN
|
|
| 2011-01-18 |
Esse paquete provém todos os driver para cups wrapper para os modelos: HL-4040CN HL-4040CDN HL-4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW DCP-9040CN DCP-9042CDN DCP-9045CDN
|
|
| 110. |
This package provides all cups wrapper drivers for models DCP-130C DCP-330C DCP-540CN DCP-750CW FAX-1860C FAX-1960C FAX-2480C FAX-2580C MFC-240C MFC-3360C MFC-440CN MFC-5460CN MFC-5860CN MFC-660CN MFC-665CW MFC-845CW
|
|
| 2011-01-18 |
Esse paquete provém todos os driver para cups wrapper para os modelos: DCP-130C DCP-330C DCP-540CN DCP-750CW FAX-1860C FAX-1960C FAX-2480C FAX-2580C MFC-240C MFC-3360C MFC-440CN MFC-5460CN MFC-5860CN MFC-660CN MFC-665CW MFC-845CW
|
|
| 116. |
This package provides all cups wrapper drivers for models DCP-7010 DCP-7020 DCP-7025 DCP-8060 DCP-8065DN FAX-2820 FAX-2920 HL-2030 HL-2040 HL-2070N HL-5240 HL-5250DN HL-5270DN HL-5280DW MFC-7220 MFC-7225N MFC-7420 MFC-7820N MFC-8460N MFC-8660DN MFC-8860DN MFC-8870DW
|
|
| 2011-01-18 |
Esse paquete provém todos os driver para cups wrapper para os modelos: DCP-7010 DCP-7020 DCP-7025 DCP-8060 DCP-8065DN FAX-2820 FAX-2920 HL-2030 HL-2040 HL-2070N HL-5240 HL-5250DN HL-5270DN HL-5280DW MFC-7220 MFC-7225N MFC-7420 MFC-7820N MFC-8460N MFC-8660DN MFC-8860DN MFC-8870DW
|
|
| 117. |
Cups Wrapper drivers for laser1 brother printers
|
|
| 2011-01-18 |
Drivers de Cups Wrapper para impressoras brother laser1
|
|
| 118. |
This package provides all cups wrapper drivers for DCP-1000 DCP-1400 DCP-8020 DCP-8025D DCP-8040 DCP-8045D FAX-2850 FAX-2900 FAX-3800 FAX-4100 FAX-4750e FAX-5750e HL-1030 HL-1230 HL-1240 HL-1250 HL-1270N HL-1430 HL-1440 HL-1450 HL-1470N HL-1650 HL-1670N HL-1850 HL-1870N HL-5030 HL-5040 HL-5050 HL-5070N HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN HL-6050 HL-6050D MFC-4800 MFC-6800 MFC-8420 MFC-8440 MFC-8500 MFC-8820D MFC-8840D MFC-9030 MFC-9070 MFC-9160 MFC-9180 MFC-9660 MFC-9700 MFC-9760 MFC-9800 MFC-9860 MFC-9880
|
|
| 2011-04-05 |
Esse paquete possui envoltorios de cups-drivers para: DCP-1000 DCP-1400 DCP-8020 DCP-8025D DCP-8040 DCP-8045D FAX-2850 FAX-2900 FAX-3800 FAX-4100 FAX-4750e FAX-5750e HL-1030 HL-1230 HL-1240 HL-1250 HL-1270N HL-1430 HL-1440 HL-1450 HL-1470N HL-1650 HL-1670N HL-1850 HL-1870N HL-5030 HL-5040 HL-5050 HL-5070N HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN HL-6050 HL-6050D MFC-4800 MFC-6800 MFC-8420 MFC-8440 MFC-8500 MFC-8820D MFC-8840D MFC-9030 MFC-9070 MFC-9160 MFC-9180 MFC-9660 MFC-9700 MFC-9760 MFC-9800 MFC-9860 MFC-9880
|
|
| 119. |
Cups Wrapper drivers for mfc9420cn brother printers
|
|
| 2011-04-05 |
Envoltórios de cups-drivers para impressoras Brother mfc9420n
|
|
| 120. |
This package provides all cups wrapper drivers for models
|
|
| 2011-04-05 |
Este paquete provém envoltórios de cups-drivers para os modelos
|
|
| 152. |
DMTF CIM Schema
|
|
| 2011-04-05 |
"Esquema de Manejamento de Forca de Tarefa Distribuida" (DMTF) de "Modelo de informação Comum" (CIM)
|
|
| 153. |
The DMTF Common Information Model (CIM) Schema in Managed Object Format (MOF).
|
|
| 2011-04-05 |
O "Esquema de Manejamento de Forca de Tarefa Distribuida" (DMTF) de "Modelo de informação Comum" (CIM) em "Formato de Manejamento de Objetos" (MOF)
|
|
| 166. |
global multiple nucleotide or peptide sequence alignment
|
|
| 2011-04-05 |
Alinhamento de sequencia de múltiplos nucleotídeos ou peptídeos
|
|
| 167. |
This program performs an alignment of multiple nucleotide or amino acid sequences. It recognizes the format of input sequences and whether the sequences are nucleic acid (DNA/RNA) or amino acid (proteins). The output format may be selected from in various formats for multiple alignments such as Phylip or FASTA. Clustal W is very well accepted.
|
|
| 2011-04-05 |
Esse programa performa alinhamentos de múltiplos nucleotídeos ou sequencias de aminoácidos. Pode reconhecer o formato da entrada de sequencias e independente se as sequencias sejam de ácido nucleicos (DNA/RNA) ou aminoácidos (proteínas). Diferentes formatos de saída podem ser selecionados como por exemplo Phylip ou FASTA. Clustal W é muito bem aceitado.
|
|
| 168. |
The output of Clustal W can be edited manually but preferably with an alignment editor like SeaView or within its companion Clustal X. When building a model from your alignment, this can be applied for improved database searches. The Debian package hmmer creates such in form of an HMM.
|
|
| 2011-04-05 |
O formato de saída de Clustal W pode ser editado manualmente, porém preferivelmente com um editor de alinhamento como SeaView ou com seu companheiro Clustal X. Quando estiver construindo um modelo para alinhamento, isso pode ser aplicado para melhorar as buscas na base de dados. O paquete debian hmmer criado de forma como um HMM.
|
|
| 170. |
MPI-distributed global sequence alignment with ClustalW
|
|
| 2011-04-05 |
Sequencia de alinhamento global MPI-distribuido com ClustalW
|
|
