Translations by Aleksandr Kuznetsov
Aleksandr Kuznetsov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
|
|
| 2010-01-08 |
Расширеный демон конфигурации и управления питанием
|
|
| 15. |
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
|
|
| 2010-01-09 |
ACPID - полностью гибкий, полностью расширяемый демон для доставки событий ACPI. Он слушает на интерфейсе netlink (или на редкоиспользуемом файле/proc/acpi/event), и когда происходит событие, выполняет программы, для обработки события. Программы, работающие с ACPID, сконфигурированы с помощью файлов конфигурации, которые могут быть созданы автоматически или алминистратором.
|
|
| 479. |
KDE frontend to mathematical software
|
|
| 2010-01-09 |
KDE фронтэнд для математического ПО
|
|
| 689. |
Fake the system date
|
|
| 2010-01-09 |
Подменяет системную дату
|
|
| 691. |
The faking is not complete; timestamp on files are not affected in any way.
|
|
| 2010-01-09 |
Подмена не закончена; timestamp файлов не изменен.
|
|
| 695. |
Berkeley v4.8 Database Documentation [html]
|
|
| 2010-01-09 |
Документация БД Беркли v4.8 [html]
|
|
| 696. |
Complete documentation for all of the API's and utilities provided by version 4.8 of Berkeley DB.
|
|
| 2010-01-09 |
Полная документация для API и утилит поддерживаемых в БД Berkeley версии 4.8 .
|
|
| 711. |
This package contains the dbus-launch utility which is necessary for packages using a D-Bus session bus.
|
|
| 2010-01-09 |
Этот пакет содержит утилиту для запуска dbus, необходимую приложениям использующим шину сессий D-Bus
|
|
| 2010-01-09 |
Этот пакет содержит утилиту для запуска dbus, необходимую для приложений использующих шину сессий D-Bus
|
|
| 737. |
These programs are designed to integrate with standard shell tools, extending them to operate on the Debian packaging system.
|
|
| 2010-01-09 |
Эти приложения разработаны для интеграции со стандартыми утилитами оболочки и расширяют возможности системы пакетов Debian.
|
|
| 743. |
DebianDoc SGML DTD and formatting tools
|
|
| 2010-01-09 |
Документация Debian SGML DTD и утилитах форматирования
|
|
