Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Italian translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1 → 10 of 598 results First • Previous • • Last
4.
The GNU Accounting utilities for process and login accounting
 
Summary
utilità GNU Accounting per la contabilità di login e processi
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acct
8.
Access control list utilities
 
Summary
utilità per liste di controllo degli accessi
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acl
13.
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
 
Summary
demone degli eventi Advanced Configuration and Power Interface
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpid
16.
add and remove users and groups
 
Summary
aggiunge e rimuove utenti e gruppi
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
25.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
 
Summary
AIDE, ambiente avanzato di rilevamento intrusioni, binari statici
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide
28.
AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the local system. It creates a database from the regular expression rules that it finds from the config file. Once this database is initialized it can be used to verify the integrity of the files. It has several message digest algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check the integrity of the file. More algorithms can be added with relative ease. All of the usual file attributes can also be checked for inconsistencies.
 
Description
AIDE (Advanced Intrusion Detection Environment) è un sistema di rilevamento intrusioni che rileva cambiamenti in file nel sistema locale. Crea un database a partire dalle regole con espressioni regolari che trova nel file di configurazione. Una volta che questo database è inizializzato, può essere usato per verificare l'integrità dei file. Ha diversi algoritmi per message digest (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) che sono usati per controllare l'integrità del file. Ulteriori algoritmi possono essere aggiunti con relativa facilità. Anche tutti gli usuali attributi dei file possono essere controllati per verificare incongruenze.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide-common Package: aide
42.
convert and install rpm and other packages
 
Summary
converte ed installa rpm ed altri pacchetti
Translated by Michael Vogt
Located in Package: alien
62.
Interface between MTA and virus scanner/content filters
 
Summary
interfaccia tra MTA e gli antivirus/filtri di contenuto
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amavisd-new
63.
AMaViSd-new is a script that interfaces a mail transport agent (MTA) with zero or more virus scanners, and spamassassin (optional).
 
Description
AMaViSd-new è uno script che aiuta un MTA (Mail Transport Agent) ad interfacciarsi con eventuali antivirus e spamassassin.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: amavisd-new
75.
Java based build tool like make - API documentation and manual
 
Summary
strumento di compilazione simile a make scritto in Java - manuale e documentazione delle API
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ant-doc
1 → 10 of 598 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Andrea Micheloni, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Santini, Leo Cosma, Leo Iannacone, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Pietro Pecchi, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, sm bo, Łukasz Zemczak.