Translations by fabkzo

fabkzo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
6905.
The Clone module provides a clone() method which makes recursive copies of nested hash, array, scalar and reference types, including tied variables and objects.
2013-02-18
Le module fournit une méthode Clone clone () qui effectue des copies récursives de type hachage, tableau, scalaires et de référence imbriqués, y compris les variables et les objets liés.
7054.
Cryptsetup provides a command-line interface for configuring encrypted devices. This is done using the Linux kernel device mapper target dm-crypt. This version of cryptsetup has integrated support for LUKS.
2013-02-18
Cryptsetup fournit une interface en ligne de commande pour la configuration de périphériques chiffrés. Ceci est fait en utilisant la cible Linux Kernel Device Mapper dm-crypt. Cette version de cryptsetup a un support intégré pour LUKS.
7426.
E17 file chunk reading/writing library - debug symbols
2013-02-18
E17 morceau de fichier en lecture/écriture bibliothèque - symboles de débogage
8014.
OpenGL tubing and extrusion library
2013-02-18
Bibliothèque de tubage et d'extrusion OpenGL
8015.
OpenGL tubing and extrusion library development files
2013-02-18
Fichiers de développement de la bibliothèque de tubage et d'extrusion OpenGL
9692.
This packages provides the documentation files for the GNOME Panel applet library functions.
2013-02-18
Ce paquet fournit les fichiers de documentation des fonctions de la bibliothèque de l'applet Gnome Panel
9904.
It can retireve the current version, path, @INC or details about perl configuration, as well as compare if two Perl interpreters are the same.
2013-02-18
Il peut récupérer la version actuelle, le chemin, @INC ou des détails sur la configuration de Perl, ainsi que comparer si deux interpréteurs Perl sont les mêmes.
10080.
QtWebKit provides a Web browser engine that makes it easy to embed content from the World Wide Web into your Qt application.
2013-02-18
QtWebKit fournit un moteur de navigateur Web qui facilite l'ajout de contenu du World Wide Web dans votre application Qt.
11101.
A library to provide support for making real-mode calls x86 calls. On x86 hardware, vm86 mode is used. On other platforms, x86 emulation is provided.
2013-02-18
Une bibliothèque pour fournir une prise en charge des appels x86 en mode réel . Sur l'architecture x86, le mode vm86 est utilisé. Sur les autres plateformes, l'émulation x86 est fournie.
12133.
These tools are in charge of maintaining the disk multipath device maps and react to path and map events.
2013-02-18
Ces outils assurent la maintenance des plans de dispositifs de disques multi-trajets et réagissent aux événements plan et chemin.
15909.
* XML catalog schema: OASIS XML Catalog Committee Specification 1.0
2013-02-18
* Schéma du catalogue XML : Spécification 1.0 du comité catalogue XML d'OASIS