Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
12 of 2 results
167.
This package contains the debugging symbols for aptitude. You only need these if you want to generate debugging backtraces of aptitude; if you do, you probably also want the debug package for the cwidget library.
Description
Este paquete contiene los símbolos de depuración para aptitude. Sólo los necesita para generar las rutas de depuración de aptitude; sí está en ello, puede que quiera el paquete de depuración para la biblioteca cwidget.
Translated by nat6091 on 2011-10-17
Reviewed by Adolfo Jayme on 2011-10-23
In Ubuntu:
Este paquete contiene los símbolos de depuración de aptitud. Sólo necesita estos si desea generar backtraces depuración de la aptitud; si lo hace, probablemente usted también quiere que el paquete de depuración de la biblioteca cwidget.
Suggested by Rainer Eli on 2008-03-05
Located in Package: aptitude-dbg
15278.
A set of serif, sans-serif and monospaced fonts from Red Hat with exactly the same metrics as the (non-free) Microsoft Times, Arial and Courier fonts, which implies those fonts can serve as a drop-in replacement. The font family is named Liberation.
Description
Un conjunto de tipografías serif, sans-serif y monoespaciadas de Red Hat con la misma métrica que las tipografías no libres de Microsoft Times, Arial y Courier, lo que implica que las tipografías pueden servir como un reemplazo. La familia de tipografías se llaman Liberation.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme on 2011-12-19
In Ubuntu:
Un conjunto de tipografías serif, sans-serif y monoespaciadas de Red Hat con la misma métrica que las tipografías no libres de Microsoft Times, Arial y Courier, lo que implica que las tipografías pueden servir como un reemplazo. La familia de tipografías se llaman de Liberación.
Suggested by Paco Molinero on 2009-04-06
Located in Package: fonts-liberation2 Package: fonts-liberation
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alejandro Vidal, Alex, Alvaro Gonzalez, Andres Rodriguez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Cristóbal Iván Rivera Macías, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Felipe Perucho, Fernando Ferreyra, Francisco Padilla García, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Gonzalo Testa, Helmy Giacoman || Eos87, Ignacio Pinto, J Álvaro Fernández, Javier Gallego Ramírez, Javier Sanchez, JorSol, Jorge Prediger, José Angel Bonilla, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julian Alarcon, Julián Romero, KoBe, Laura Merino, Leandro Gómez, Leandro Pavón Serrano, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Angel del Olmo, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, MuriClaros, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Paco Molinero, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryan Berrio, Santi Alonso, Santy Guerra, Shotokan, Sirgazil, Tikirocks, Toolband, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gandalf, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, juanlucer, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, pico.dev, reciclanet, ricardovs, worg.