Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 54563 results
1.
perl script to convert an addressbook to VCARD file format
Summary
perl-script om een adresboek naar het VCARD-bestandsformaat te converteren
Translated and reviewed by Redmar on 2010-12-25
Located in Package: 2vcard
2.
2vcard is a little perl script that you can use to convert the popular vcard file format. Currently 2vcard can only convert addressbooks and alias files from the following formats: abook,eudora,juno,ldif,mutt, mh and pine.
Description
2vcard is een klein perl-script waarmee u naar het populaire vcard- bestandsformaat kunt converteren. Op dit moment kan 2vcard alleen adresboeken en alias-bestanden van de volgende formaten converteren: abook, eudora, juno, mutt, mh en pine.
Translated by Michael Vogt on 2013-04-10
Located in Package: 2vcard
3.
The VCARD format is used by gnomecard, for example, which is used by the balsa email client.
Description
Het VCARD formaat wordt bijvoorbeeld door gnomecard gebruikt, dat gebruikt wordt door de balsa e-mailclient.
Translated and reviewed by Redmar on 2010-12-25
Located in Package: 2vcard
4.
Common files for IBM 3270 emulators and pr3287
Summary
Algemene bestanden voor IBM-3270 emulatoren en pr3287
Translated and reviewed by Redmar on 2010-12-25
Located in Package: 3270-common
5.
3270-common contains files referenced in other 3270 packages
Description
3270-common bevat bestanden waarnaar verwezen wordt in andere 3270-pakketten.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2012-06-21
Located in Package: 3270-common
6.
3D chess for X11
Summary
3D schaak voor X11
Translated and reviewed by Redmar on 2010-12-25
Located in Package: 3dchess
7.
3 dimensional Chess game for X11R6. There are three boards, stacked vertically; 96 pieces of which most are the traditional chess pieces with just a couple of additions; 26 possible directions in which to move. The AI isn't wonderful, but provides a challenging enough game to all but the most highly skilled players.
Description
3-Dimensionaal schaakspel voor X11R6. Er zijn drie borden, verticaal opgesteld: 96 stukken waarvan de meeste gewone schaakstukken zijn, maar met een aantal toevoegingen; 26 mogelijke richtingen om te bewegen. De kunstmatige intelligentie is niet briljant, maar geeft een spel dat uitdagend genoeg is voor de meeste spelers.
Translated and reviewed by Redmar on 2010-12-25
Located in Package: 3dchess
8.
Packet Capture and Interception for Switched Networks
Summary
Pakketten onderscheppen in geschakelde netwerken
Translated and reviewed by Redmar on 2010-12-25
Located in Package: 4g8
9.
4G8 allows you to capture traffic from a third party in a switched environment at the expense of a slight increase in latency to that third party host. Utilizing ARP cache poisoning, packet capture and packet reconstruction techniques, 4G8 works with nearly all TCP, ICMP and UDP IPv4 traffic flows.
Description
Met 4G8 kunt u het verkeer van een 3e partij in een geschakelde omgeving onderscheppen, ten koste van een kleine toename in latency voor de 3e partij.Met behulp van ‘ARP cache poisoning’ en het onderscheppen en reconstrueren van pakket werkt 4G8 met bijna alle TCP-, ICMP- en UDP-IPv4 verkeersstromen.
Translated by Redmar on 2011-12-13
Located in Package: 4g8
10.
TCP proxy for non-IPv6 applications
Summary
TCP-proxy voor niet-IPv6 toepassingen
Translated and reviewed by Redmar on 2010-12-25
Located in Package: 6tunnel
110 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adil, DeMus, Emiel Beeksma, Ewout De cat, Gwijde, Hannie Dumoleyn, Kenneth Venken, Martijn van der Laan, Michael Vogt, Rachid, Redmar, Tico, Tony Saraiva, cumulus007, iGadget, rob, xatr0z.