Translations by Florencia Mincucci
Florencia Mincucci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 10740. |
Extra functionality for GNOME Do
|
|
| 2010-03-27 |
Funcionalidad extra para GNOME Do
|
|
| 10741. |
This package provides extra plugins for GNOME Do. It includes plugins for interacting with Evolution & Thunderbird contacts, Pidgin IM buddies, searching the Web using Firefox search plugins, and more.
|
|
| 2010-03-27 |
Este paquete provee agregados extra para GNOME Do. Incluye agregados para interactuar con los contactos de Evolution y Thunderbird, contactos de mensajería instantánea de Pidgin, buscar en la Web usando los agregados de búsqueda de Firefox, y más.
|
|
| 15488. |
Tools for Power Savings based on battery/AC status
|
|
| 2010-03-27 |
Herramientas para el Ahorro de Energía, basado en el estado de la batería
|
|
| 20006. |
You can safely remove it after the upgrade.
|
|
| 2010-03-27 |
Puede removerlo de forma segura después de actualizar.
|
|
| 25560. |
De-/Encryption Library development files
|
|
| 2010-03-27 |
Archivos de desarrollo de la Biblioteca de Des-/Encriptación
|
|
| 25561. |
De-/Encryption Library
|
|
| 2010-03-27 |
Biblioteca de Des-/Encryptación
|
|
| 32310. |
multimedia player and streamer library
|
|
| 2010-03-27 |
Reproductor multimedia y librería de streaming
|
|
| 36520. |
nautilus extension to configure programs to launch
|
|
| 2010-03-27 |
extensión de nautilus para configurar programas a lanzar
|
|
| 36534. |
nautilus plugin for opening terminals in arbitrary local paths
|
|
| 2010-03-27 |
plugin para nautilus para abrir terminarles en ubicaciones locales arbitrarias
|
|
| 38426. |
p7zip-full provides:
- /usr/bin/7za
a standalone version of the 7-zip tool that handles 7z archives
(implementation of the LZMA compression algorithm) and some other
formats.
- /usr/bin/7z
not only does it handle 7z but also ZIP, Zip64, CAB, RAR, ARJ,
GZIP, BZIP2, TAR, CPIO, RPM, ISO and DEB archives. 7z compression
is 30-50% better than ZIP compression.
|
|
| 2010-03-27 |
p7zip-full provee:
- /usr/bin/7za
una versión autónoma de la herramienta 7-zip que manipula archivos 7z
(implementación del algoritmo de compresión LZMA) y otros
formatos.
- /usr/bin/7z
no sólo manipula 7z, sino también archivos ZIP, Zip64, CAB, RAR, ARJ,
GZIP, BZIP2, TAR, CPIO, RPM, ISO y DEB. La compresión 7z
es entre 30-50% mejor que la compresión ZIP.
|
|
| 42076. |
- Multidimensional Array Objects
* Efficient arrays of homogeneous machine types (floats, longs,
complex doubles)
* Arbitrary number of dimensions
* Sophisticated structural operations
- Universal Function Objects
* Support mathematical functions on all Python objects
* Very efficient for array objects
|
|
| 2010-03-27 |
- Objetos de Vectores Multidimensionales
*Vectores eficientes en tipos de máquinas homogéneas (flotantes, largos,
dobles complejos)
*Número arbitrario de dimensiones
*Operaciones estructurales sofisticadas
- Objetos de Función Universal
*Soporta funciones matemáticas en todos los objetos de Python
*Muy eficiente para vectores de objetos
|
|
| 44514. |
This package contains the Remuco adapter for VLC. VLC is a multimedia player and streamer.
|
|
| 2010-03-27 |
Este paquete contiene el adaptador Remuco para VLC. VLC es un reproductor de multimedia y de flujo.
|
|
| 49019. |
TiMidity++ is a very high quality software-only MIDI sequencer and MOD player. It uses sound fonts (GUS-compatible or SF2-compatible) to render MIDI files, which are not included in this package.
|
|
| 2010-03-27 |
TiMidity++ es un software secuenciador MIDI y reproductor MOD de alta calidad. Usa fuentes sonoras (compatible con GUS o SF2) para reproducir archivos MIDI, las cuales no están incluídas en este paquete.
|
|
| 49026. |
TiMidity++ is a very high quality software-only MIDI sequencer and MOD player.
|
|
| 2010-03-27 |
TiMidity++ es un software secuenciador de MIDI y reproductor de MOD de alta calidad
|
|
| 51137. |
Transitional package for virtualbox-ose-dkms
|
|
| 2010-03-27 |
Paquete transicional para virtual-ose-dkms
|
|
| 51200. |
multimedia player and streamer
|
|
| 2010-03-27 |
reproductor multimedia y de flujo
|
|
| 51203. |
Localisations, HTTP interface files, Lua scripts for VLC media player
|
|
| 2010-03-27 |
Localizaciones, archivos de interfaz HTTP, scripts Luz para reproductor multimedia VLC
|
|
| 53120. |
the xine video player, user interface
|
|
| 2010-03-27 |
el reproductor de video xine, interfaz de usuario
|
|
