Translations by Nico Bauer

Nico Bauer has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
120.
Source for the acerhk driver
2009-04-05
Quellen für den acerhk Treiber
121.
This package provides the source code for the acerhk kernel modules.
2009-04-05
Dieses Paket stellt den Quellcode für die acerhk Kernel-Module bereit
123.
It also works on notebooks from other manufacturers (some Medion, Fujitsu-Siemens, Compal, Xbook...).
2009-04-05
Es funktioniert ebenso auf Notebooks von anderen Herstellern (einige Medion, Fujitsu-Siemens, Compal, Xbook...).
139.
Basic Analysis and Security Engine
2009-04-05
Grundlegende Analyse- und Sicherheits-Engine
156.
This package contains the documentation for ACL2.
2009-04-05
Dieses Paket enthält die Dokumentation für ACL2.
208.
This package contains the architecture independent data files (graphics and fonts)
2009-04-05
Dieses Paket enthält die architecturunabhängigen Dateien (Grafiken und Schriften)
210.
Command line tool to add GPG keys to the APT keyring
2009-04-05
Konsolen-Werkzeug um GPG-Schlüssel zum APT-Schlüsselbund hinzuzufügen
256.
example presentations for Active-DVI (advi)
2009-04-05
Beispiel-Präsentationen für Active-DVI (advi)
258.
This package contains example presentations for Active-DVI.
2009-04-05
Dieses Paket enthält Beispiel-Präsentationen für Active-DVI.
304.
Client-Server Backup System (common files)
2009-04-05
Client-Server Backup System (Allgemeine Dateien)
423.
a GNOME application for managing book collections
2009-04-05
Ein Programm zur Verwaltung von Buchsammlungen unter GNOME.
424.
Alexandria is a program for organising collections of books. It
2009-04-05
Alexandria ist ein Programm zum Verwalten von Bochkollektionen. Es
431.
Game data for Alien Blaster
2009-04-05
Spiel-Dateien für Alien Blaster
435.
This package provides the architecture-independant game media.
2009-04-05
Dieses Paket liefert die architektur-unabhängigen Spiel-Medien.
448.
Dock any program into the system tray
2009-04-05
Minimiert alle Programme in den System-Tray
474.
GUI based ALSA utilities for specific hardware
2009-04-05
GUI-basierte ALSA-Utilities für bestimmte Hardware
475.
A collection of GUI based ALSA utilities for specific sound hardware:
2009-04-05
Eine Sammlung von GUI-basierten ALSA-Utilities für bestimmte Sound-Hardware
497.
PCM player designed for ALSA (text version)
2009-04-05
PCM-Player für ALSA (Text-Version)
499.
PCM player designed for ALSA (osd version)
2009-04-05
PCM-Player für ALSA (OSD-Version
556.
Themes for Ampache
2009-04-05
Themen für Ampache
569.
Data files for aMSN
2009-04-05
Dateien für aMSN
584.
non-graphic version of aMule-AdunanzA, a client for the eD2k and
2009-04-05
Nicht-grafische Version von aMule-AdunanzA, einem Client für das eD2k und
596.
non-graphic version of aMule, a client for the eD2k and Kad networks
2009-04-05
Nicht-grafische Verison von aMule, einem Client für eD2k- und Kad-Netzwerke