Translations by Maxime Jayat
Maxime Jayat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 48. |
For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux-image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more information about loading and building modules.
|
|
| 2008-12-26 |
Pour qu'ALSA fonctionne sur un système possédant une carte son donnée, il doit y avoir un pilote ALSA pour cette carte dans le noyau. Linux 2.6 tout comme les paquets linux-images envoyés contient les pilotes ALSA pour toutes les cartes son sous forme de modules téléchargeables. Un paquet alsa-modules personnalisé peut être construit à partir des sources du paquet alsa-source en utilisant l'utilitaire m-a (inclus dans le paquet module-assistant). Veuillez lire le fichier README.Debian pour plus d'informations sur le chargement et la construction de modules.
|
|
| 155. |
This package provides update-apt-xapian-index, a tool to maintan a Xapian index of Debian package information in /var/lib/apt-xapian-index.
|
|
| 2008-12-26 |
Ce paquet fournit update-apt-xapian-index, un outil pour maintenir un index Xapian d'information sur les paquets Debian dans /var/lib/apt-xapian-index.
|
|
| 366. |
Original BitTorent client and tracker - console tools
|
|
| 2008-12-26 |
Version originale du client et du tracker BitTorent - outils en mode console
|
|
| 378. |
This package contains a driver operate with the ALSA stack.
|
|
| 2008-12-26 |
Ce paquet contient un pilote fonctionnant avec la pile ALSA
|
|
| 438. |
BusyBox combines tiny versions of many common UNIX utilities into a single small executable. It provides minimalist replacements for the most common utilities you would usually find on your desktop system (i.e., ls, cp, mv, mount, tar, etc.). The utilities in BusyBox generally have fewer options than their full-featured GNU cousins; however, the options that are included provide the expected functionality and behave very much like their GNU counterparts.
|
|
| 2008-12-26 |
BusyBox combine des versions allégées des utilitaires les plus communs d'UNIX en un seul petit exécutable. Il fournit un équivalent minimaliste aux utilitaires les plus connus que vous trouveriez sur votre bureau, c'est-à-dire ls, cp, mv, mount, tar, etc. Les utilitaires de BusyBox ont généralement moins d'options que leurs cousins GNU pleinement fonctionnels ; néanmoins, les options qui s'y trouvent fournissent les fonctionnalités espérées et se comportent à peu de choses près comme leurs équivalents GNU.
|
|
