Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1120 of 3817 results
1487.
Germinate takes lists of seed packages and expands their dependencies to produce a full list of packages. This can be used for purposes such as managing the list of packages present in a derived distribution's archive or CD builds.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: python3-germinate Package: germinate
1508.
The Global File System allows a cluster of machines to concurrently access shared storage hardware like SANs or iSCSI and network block devices. GFS can be deployed to build high available services without the single point of failure a file server would be.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: gfs-tools
1509.
This package contains userspace tools for creating and managing global file systems. GFS itself is a set of kernel modules.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: gfs-tools
1512.
The Global File System 2 allows a cluster of machines to concurrently access shared storage hardware like SANs or iSCSI and network block devices. GFS can be deployed to build high available services without the single point of failure a file server would be.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: gfs2-tools
1513.
This package contains userspace tools for creating and managing global file systems. GFS2 itself is a set of kernel modules.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: gfs2-tools
1611.
Contains The GNU C Library Reference manual in info and html format as well as the man pages for libpthread functions and the complete GNU C Library ChangeLog.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: glibc-doc
1699.
* Keyboard: layout, accessibility options, shortcuts, media keys
* Clipboard management
* Theming: background, icons, GTK+ applications
* Cleanup of unused files
* Mouse: cursors, speed, accessibility options
* Startup of other daemons: screensaver, sound daemon
* Typing break
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: unity-settings-daemon
1781.
* you would like to restructure a program and first need to understand
the relationships between its types, procedures, and source files
* you need to find the bottlenecks in an Internet backbone - not only
individual links, but their relationships
* you're debugging a protocol or microarchitecture represented as a
finite state machine and need to figure out how a certain
error state arises
* you would like to browse a database schema, knowledge base, or
distributed program represented graphically
* you would like to see an overview of a collection of linked documents
* you would like to discover patterns and communities of interest in a
database of telephone calls or e-mail messages
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: graphviz
1795.
- gxditview, which is used to display the output of the X* devices, and
can also be used to view PostScript output from groff;
- grn, a preprocessor for pictures in the 'gremlin' format;
- tfmtodit, which creates font files for use with 'groff -Tdvi';
- hpftodit, which creates font files for use with 'groff -Tlj4';
- afmtodit, which creates font files for use with 'groff -Tps';
- refer, which preprocesses bibliographic references for use with groff;
- indxbib, which creates inverted indices for bibliographic databases used
by 'refer';
- lkbib and lookbib, which search bibliographic databases;
- addftinfo, which adds metric information to troff font files for use
with groff;
- pfbtops, which translates a PostScript font in .pfb format to ASCII for
use with groff;
- mmroff, a simple groff preprocessor which expands references in mm;
- pic2graph, which converts PIC diagrams into cropped image files;
- eqn2graph, which converts EQN equations into cropped image files.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: groff
1802.
Groovy is an agile dynamic language for the JVM combining lots of great features from languages like Python, Ruby and Smalltalk and making them available to the Java developers using a Java-like syntax.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: groovy-doc Package: groovy
1120 of 3817 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene Bellis, Hendrik Knackstedt, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin Heiniger, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl.