Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
38113817 of 3817 results
15842.
This extension sets the Gtk bookmark file and tracks changes of the locale to notify the user on login about changed directory names.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: xdg-user-dirs-gtk
15846.
* xdg-desktop-menu - Install desktop menu items
* xdg-desktop-icon - Install icons on the user's desktop
* xdg-icon-resource - Install icon resources
* xdg-mime - Gather MIME information about a file
* xdg-open - Open a URL in the user's preferred application that
handles the respective URL or file type
* xdg-email - Open the user's preferred email client, potentially with
subject and other info filled in
* xdg-screensaver - Enable, disable, or suspend the screensaver
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: xdg-utils
15978.
* Movement with adjustable, non-linear acceleration and speed
* Button events through short touching of the touchpad
* Double-Button events through double short touching of the touchpad
* Dragging through short touching and holding down the finger on the touchpad
* Middle and right button events on the upper and lower corner of the touchpad
* Vertical scrolling (button four and five events) through moving the finger
on the right side of the touchpad
* The up/down button sends button four/five events
* Horizontal scrolling (button six and seven events) through moving the finger
on the lower side of the touchpad
* The multi-buttons send button four/five events, and six/seven events for
horizontal scrolling
* Adjustable finger detection
* Multifinger taps: two finger for middle button and three finger for right
button events. (Needs hardware support. Not all models implement this
feature.)
* Run-time configuration using shared memory. This means you can change
parameter settings without restarting the X server (see synclient(1)).
* It also provides a daemon to disable touchpad while typing at the keyboard
and thus avoid unwanted mouse movements (see syndaemon(1)).
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: xserver-xorg-input-synaptics-dbg Package: xserver-xorg-input-synaptics
16046.
Note that this is not the same as the binary-only 'nvidia' driver, which adds 3D support, but is binary-only and not supported.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: xserver-xorg-video-nv
16094.
This driver for the X.Org X server (see xserver-xorg for a further description) uses the Video For Linux interface. It does not provide a graphics chip driver, but instead registers a number of generic Xv adaptors which can be used with any graphics chipset driver.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: xserver-xorg-video-v4l
16123.
XPCOM is a cross platform component model. It has multiple language bindings and IDL descriptions so programmers can plug their custom functionality into the framework and connect it with other components.
Description
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: xulrunner-2.0
16137.
The programs in this package include:
- ccmakedep, a version of makedepend which "does it right"
- imake, a C preprocessor interface to the make utility;
- lndir, a tool that creates a shadow directory of symbolic links to
another directory tree;
- makedepend, a tool to create dependencies in makefiles;
- makeg, a tool for making debuggable executables.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Mario Blättermann on 2010-03-12
Located in Package: xutils-dev
38113817 of 3817 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene Bellis, Hendrik Knackstedt, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin Heiniger, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl.