Translations by Kristian Eleba
Kristian Eleba has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Compiler cache for fast recompilation of C/C++ code
|
|
2010-10-31 |
Kompiler-Zwischenspeicher für schnelle rekompilation von C/C++ Code
|
|
~ |
ccache is a compiler cache. It speeds up recompilation by caching previous compilations and detecting when the same compilation is being done again. Supported languages are C, C++, Objective-C and Objective-C++.
|
|
2010-10-31 |
cchache ist ein Kompiler-Zwischenspeicher. Es beschleinigt die Rekompilation indem es vorherige Kompilationen zwischenspeichert und erkennt, wenn die gleiche Kompilation ein zweites Mal durchgeführt wird. Unterstützte Sprachen sind C, C++, Objective-C und Objective-C++.
|
|
~ |
axi-cache allows to search packages very quickly, and it also interfaces with the shell command line completion in a smart way, providing context-sensitive keyword and tag suggestions even before the search command is actually run.
|
|
2010-10-29 |
axi-cache erlaubt es, Packete sehr schnell zu suchen und verbindet sich auf eine geschickte Weise mit der Shell-Befehlszeilenergänzung, indem es Kontext-sensitive Schlüsselwörter und Tag-Vorschläge anbietet noch bevor der Suchbefehl überhaupt ausgeführt wird.
|
|
~ |
Zeitgeist is a service which logs the user's activities and events (files opened, websites visited, conversations hold with other people, etc.) and makes the relevant information available to other applications.
|
|
2010-10-29 |
Zeitgeist ist ein Dienst, der Benutzeraktivitäten und Ereignisse (geöffnete Verzeichnisse, besuchte Webseiten, Unterhaltungen mit anderen Leuten, usw.) protokolliert und die relevanten Informationen anderen Anwendungen zur Verfügung stellt.
|
|
338. |
16-bit x86 assembler and loader
|
|
2010-10-31 |
16-bit x86 assembler und loader
|
|
428. |
The documentation includes the javadoc API for bsh version 2 as well as the faq and manual in html-format.
|
|
2010-10-29 |
Die Dokumentation beinhaltet sowohl die javadoc API für bsh Version 2 als auch die FAQ und Handbuch im HTML-Format.
|
|
448. |
This is the standard YACC tool that is in use every day to produce C/C++ parsers.
|
|
2010-10-29 |
Dies ist das Standard-YACC-Werkzeug, das im Alltag verwendet wird um C/C++ Parser zu erzeugen.
|
|
463. |
This package contains a collection of plugins for bzr - a distributed version control system. Some of these tools may work their way into bzr itself at some point, and some are just convenient addons useful for day to day operations.
|
|
2010-10-29 |
Dieses Packet enthält eine Sammlung von Plugins für bzr - ein verteiltes Versionskontrollsystem. Manche dieser Werkzeuge können es ab einem bestimmten Punkt in bzr selbst schaffen, andere sind einfach bequeme Erweiterungen, die für alltägliche operationen nützlich sind
|
|
617. |
The GNU C preprocessor
|
|
2010-11-15 |
Der GNU C Präprozessor
|
|
618. |
A macro processor that is used automatically by the GNU C compiler to transform programs before actual compilation.
|
|
2010-11-15 |
Ein Makro-Prozessor den der GNU C Kompiler automatisch nutzt um Programme vor der eigentlichen Kompilierung zu transformieren
|
|
620. |
Documentation for the GNU C preprocessor in info format.
|
|
2010-11-15 |
Dokumentation für den GNU C Präprozessor im info-Format
|
|
621. |
Documentation for the GNU C preprocessor (cpp)
|
|
2010-11-15 |
Dokumentation für den GNU C Präprozessor (cpp)
|
|
663. |
printer drivers for CUPS
|
|
2010-11-15 |
Druckertreiber für CUPS
|
|
666. |
http://www.cups.org
|
|
2010-11-15 |
http://www.cups.org
|
|
16163. |
This is InfoZIP's zip program. It produces files that are fully compatible with the popular PKZIP program; however, the command line options are not identical. In other words, the end result is the same, but the methods differ. :-)
|
|
2010-10-29 |
Das ist das InfoZIP zip Programm. Es erzeugt Dateien, die voll kompatibel mit dem weit verbreiteten Programm PKZIP sind; die Befehlszeilen Optionen sind jedoch nicht die selben. Mit anderen Worten: das Resultat ist das gleiche, aber die Methoden unterscheiden sich. :-)
|
|
16170. |
A shell with lots of features
|
|
2010-10-29 |
Eine Shell mit sehr vielen funktionen
|