Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
110 of 40013 results
113.
This initramfs script detects the matching rootfs tarball on attached external disk devices, autodetects if it should unpack to internal or external target, formats the target partition and unpacks the tarball.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ac100-tarball-installer
357.
dependently typed functional programming language — emacs mode
Summary
(no translation yet)
Located in Package: agda-mode
458.
Algol68G is a nearly fully featured implementation of Algol 68 as defined by the Revised Report.
Description
(no translation yet)
Located in Package: algol68g
459.
Algol68G is free software, you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License. This software is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. The author of this software does not accept responsibility to anyone for the consequences of using it or for whether it serves any particular purpose or works at all. See the GNU General Public License for more details. The GNU General Public License does not permit this software to be redistributed in proprietary programs.
Description
(no translation yet)
Located in Package: algol68g
587.
AmbDec is an Ambisonics decoder for up to 36 speakers. It can be used for both horizontal and full 3-D systems of first, second and third order. The decoding matrices are fully user-configurable. AmbDec has some advanced features not found on most decoders:
* Dual frequency band operation.
* Speaker distance compensation.
* Near-field effect compensation.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: ambdec
700.
Traditional AI animal guessing engine (debugging symbols)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: animals-dbg
710.
The following plugins are included:
* Scintilla Editor: An alternate editor based on Scintilla
* Sample Plugin: Sample Plugin for Anjuta.
* Scratchbox: Change build commands to use scratchbox 1 or 2
Summary
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: anjuta-extras
749.
language tool for constructing recognizers, compilers etc (native code)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: antlr3-gcj
766.
Anytun is an implementation of the secure anycast tunneling protocol. It uses an easy openvpn style interface and makes it possible to build redundant VPN clusters with load balancing between servers. VPN servers share a single IP address. Adding and removing VPN Servers is done by the routing protocol, so no client changes have to be made when additional VPN servers are added or removed. It is possible to realise global load balancing based on shortest BGP routes by simply announcing the address space of the tunnel servers at multiple locations.
Description
(no translation yet)
Located in Package: anytun
828.
* simulation of diffusional processes to determine ligand-protein and
protein-protein binding kinetics,
* implicit solvent molecular dynamics of biomolecules ,
* solvation and binding energy calculations to determine
ligand-protein and protein-protein equilibrium binding constants
and aid in rational drug design,
* and biomolecular titration studies.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: apbs
110 of 40013 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Arya Moorthy, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Ayers, Denise Tiersch, Dennis Baudys, E. Frank Sandig, Eduard Gotwig, Florian Greinus, Ghenrik, Hendrik Knackstedt, Jakob Kramer, Jan Simon, Johannes Storm, Jonas Endersch, Jonathan Kolberg, Joshua Feis, Joshua Wiedekopf, Julian Keens, Jürgen Schwarze, Laurent Kap, Lucas Meyer, Lukas Bögelein, MJJoker, Manfred Wiktorin, Marc Rodrigues, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Weil, Marvin S., Max Wiedenmann, Michael Steuernagel, Michael Vogt, Moritz Baumann, Nico Bauer, Oliver Duerre, Pascal De Vuyst, Patrick Seemann, Phil Krämer, Phillip Sz, Rajek, Robin, Ronald Müller, Sascha, Simeon, Startlett, Stefan Gebhardt, Stephan Woidowski, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tobias Bannert, Torsten Franz, ctx, dstaubsauger, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, scrawl, shilbert, stepstra.