Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
15841593 of 1739 results
1584.
Mozc is a Japanese Input Method Editor (IME) designed for multi-platform such as Chromium OS, Windows, Mac and Linux.
Description
(no translation yet)
Located in Package: uim-mozc Package: scim-mozc Package: mozc-utils-gui Package: mozc-server Package: ibus-mozc Package: emacs-mozc-bin Package: emacs-mozc
1585.
uim-mozc provides client part of the Mozc input method.
Description
uim-mozc stellt den Client für die Mozc-Eingabemethode bereit.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: uim-mozc
1586.
This open-source project originates from Google Japanese Input.
Description
Dieses quelloffene Projekt ging aus Google Japanese Input hervor.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: uim-mozc Package: scim-mozc Package: mozc-utils-gui Package: mozc-server Package: ibus-mozc Package: emacs-mozc-bin Package: emacs-mozc
1587.
extract, test and view .ace archives (non-free version)
Summary
Extrahieren, testen und betrachten von .ace-Archiven (proprietäre Version)
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: unace-nonfree
1588.
The unace utility is used for extracting, testing and viewing the contents of archives created with the ACE archiver.
Description
Das Hilfsprogramm unace wird zum Entpacken, Testen und Ansehen des Inhalts von Archiven benutzt, die mit dem ACE-Archivprogramm erstellt wurden.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: unace-nonfree
1589.
Unlike the unace package which can only extract ACE 1.0 archives, the unace-nonfree package allows to unpack all current ACE archives.
Description
Im Gegensatz zum Paket »unace«, das nur »ACE 1.0«-Archive öffnen kann, ist mit dem proprietären »unace«-Paket das Öffnen aller gängigen ACE-Archive möglich.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: unace-nonfree
1590.
Unarchiver for .rar files (non-free version)
Summary
Entpacker für RAR-Dateien (unfreie Variante)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: unrar
1591.
Unrar can extract files from .rar archives. If you want to create .rar archives, install package rar.
Description
Unrar kann Dateien aus RAR-Archiven (.rar) entpacken. Wenn Sie RAR-Archive anlegen möchten, installieren Sie bitte das Paket »rar«.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: unrar
1592.
an efficient live-compressor for executables
Summary
Ein effizienter Live-Komprimierer für ausführbare Dateien
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: upx-nrv
1593.
UPX is an advanced executable file compressor. UPX will typically reduce the file size of programs and DLLs by around 50%-70%, thus reducing disk space, network load times, download times etc.
Description
UPX ist ein fortgeschrittenes Programm zur Komprimierung ausführbarer Dateien. UPX reduziert die Dateigröße von Programmen und DLLs in aller Regel um etwa 50-70% und vermindert dadurch den verbrauchten Festplattenplatz, Netzwerk-Ladezeiten, die benötigte Zeit zum Herunterladen von Daten aus dem Internet und mehr.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: upx-nrv
15841593 of 1739 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Johannes Storm, Lukas Bögelein, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Robin, Stephan Woidowski, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Thomas Ziemann, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Y. Leretaille, cgg, hpeck, spaceflower.