Translations by Robin

Robin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
~
This distribution contains the following modules: - UTblurDIST(the blurring algorithm extracted from the PDB Blurring software); - UTisocontourDIST (the isocontouring library); - UTUTvolrendDIST (volume rendering library); - UTmeshDIST (Level set Boundary Interior and Exterior Mesher - LBIEMesher).
2012-07-31
Diese Anwendung beinhaltet volgende Module: - UTblurDIST(Blurring-Algotythmus aus der PDB Blurring Software); - UTisocontourDIST (Bibliothek für isocontouring); - UTUTvolrendDIST (volume rendering library); - UTmeshDIST (Level set Boundary Interior and Exterior Mesher - LBIEMesher).
520.
The concept of representation format, or type, permeates all technical areas of digital repositories. Policy and processing decisions regarding object ingest, storage, access, and preservation are frequently conditioned on a per-format basis. In order to achieve necessary operational efficiencies, repositories need to be able to automate these procedures to the fullest extent possible. JSTOR and the Harvard University Library are collaborating on a project to develop an extensible framework for format validation: JHOVE (pronounced "jove"), the JSTOR/Harvard Object Validation Environment. The initial release of JHOVE includes modules for arbitrary byte streams, ASCII and UTF-8 encoded text, GIF, JPEG2000, and JPEG, and TIFF images, AIFF and WAVE audio, PDF, HTML, and XML; and text and XML output handlers.
2012-08-14
Die Art des Präsentierungsformates, oder des -Types, benutzt alle technichen Möglichkeiten. Die Strategie und die Durchführung der Entscheidungen, die die Objektaufnahme, die Speicherung, den Zugriff und die Erhaltung betreffen hängen von einem per-format Grundmodell ab. Um notwendige betriebliche Effizienz zu halten, muss es möglich sein, dass die Quelle diese Vorgänge weitestgehend automatisiert. JSTOR und die Harvard University Bibliothek arbeiten zusammen bei der Entwicklung eines Projektes für ein erweiterbares Modell für die Prüfung von Formaten: das JHOVE (ausgesprochen »jove«), die JSTOR/Harvard Objekt Prüfungsumgebung. Die anfängliche Veröffentlichung von JHOVE umfasst Module für beliebige Datenstöme, ASCII und UTF-8 kodierten Text, GIF, JPEG2000, sowie JPEG und TIFF-Bilder, AIFF und WAVE Audiodateien, PDF, HTML und XML; sowie text und XML Ausgeber.
629.
Features: * Difference, intersection, exclusive-or and union clip operations are supported. * Polygons may be comprised of multiple disjoint contours. * Contour vertices may be given in any order - clockwise or anticlockwise. * Contours may be convex, concave or self-intersecting. * Contours may be nested (i.e. polygons may have holes). * Output may take the form of either polygon contours or tristrips. * Hole and external contours are differentiated in the result. * Coincident edges and degenerate regions are handled correctly.
2012-07-31
Features: * Difference, intersection, exclusive-or and union clip operations are supported. * Polygons may be comprised of multiple disjoint contours. * Contour vertices may be given in any order - clockwise or anticlockwise. * Contours may be convex, concave or self-intersecting. * Contours may be nested (i.e. polygons may have holes). * Output may take the form of either polygon contours or tristrips. * Hole and external contours are differentiated in the result. * Coincident edges and degenerate regions are handled correctly.
646.
It supports N-gram based dictation, DFA grammar based parsing, and one-pass isolated word recognition. Phone context dependencies are supported up to triphone. It can perform a multi-model decoding, a recognition using several LMs and AMs simultaneously with a single processor, and also supports "hot plugging" of arbitrary modules at run time.
2012-08-14
Unterstützt auf N-gram basierende Diktate, auf DFA-Grammatik basierende Satzanalyse, und Einpass getrennte Worterkennung. Sprachzusammenhang wird bis zu triphone unterstützt. Arbeitet mit Mehrfach-Modell-Verschlüsselung, einer Erkennung, die verschiedene LMs und AMs gleichzeitig auf einem einzigen Prozessor benutzt, und unterstützt ebenso das »hot plugging« in beliebigen Bausteinen während des Laufens.
679.
The Official Santa Barbra Instrument Group (SBIG) Universal Library Driver is used by applications to access and control the USB, Parallel Port, and Ethernet versions of the CCD cameras and filter wheels including SBIG ST-7/8/9/10/2K cameras, ST-L cameras, and ST-402/1603/3200 cameras. The firmware is included for all classes of cameras.
2012-08-20
Der universelle Bibliothekentreiber der »Official Santa Barbara Instrument Group« (SBIG) wird von Anwendungen verwendet, für den Zugriff und die Kontrolle von USB, parallelen Schnittstellen und Ethernet-Versionen von CCD Kameras und Filterräder wie SBIG ST-7/8/9/10/2K Kameras, ST-L Kameras, und ST-402/1603/3200 Kameras. Die Firmware ist verfügbar für alle Klassen von Kameras.
813.
The main feature of DE6 is therefore that it contains a complete diphone set for three different voice qualities defined by their vocal effort, low effort ("soft voice"), medium effort ("normal or modal voice"), and high effort ("loud voice").
2012-08-14
Die Haupteigenschaft von DE6 ist daher, dass es ein vollständiges Diphone-Set beinhaltet für drei verschiedene Sprachqualitäten, unterschieden in lautstarken Aufwand, geringen Aufwand (»weiche Stimme«), und normalen Aufwand (»normale oder modale Stimme«), und hohen Aufwand (»laute Stimme«).
1177.
Premail adds support for encrypted e-mail to your mailer, using plain PGP, PGP/MIME, MOSS, or S/MIME. In addition, premail provides a seamless, transparent interface to the anonymous remailers, including full support for Mixmaster remailers and the nymservers. Nymservers provide cryptographically protected, fully anonymous accounts for both sending and receiving e-mail.
2012-08-19
Premail fügt Unterstützung für verschlüsselte E-Mails zu ihrem Nachrichten-Programm hinzu und benutzt einfache PGP, PGP/MIME, MOSS, oder S/MIME. Zusätzlich unterstützt Premail einen nahtlosen, codeunabhängigen Anschluss an die namenlosen Remailers, eingeschlossen ist eine vollständige Unterstützung für Mixmaster Remailers and nymservers. Nymservers unterstützt durch Geheimschrift geschützte, vollständige anonyme Konten sowohl zum Senden als auch zum Entfangen von E-Mails.
1203.
deterministic profiling of any Python programs
2012-08-19
Entschlossene Profilierung für alle Python Programme