Translations by zeugma

zeugma has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 273 results
~
cat "$@" | tr \ '\200''\201''\202''\203''\204''\205''\206''\207''\210''\211''\212'\ '\213''\214''\215''\216''\217''\220''\221''\222''\223''\224''\225'\ '\226''\227''\230''\231''\232''\233''\234''\235''\236''\237' \ '\105''\77''\47''\146''\42''\267''\53''\77''\136''\77''\123'\ '\253''\117''\77''\132''\77''\77''\47''\47''\42''\42''\267'\ '\-''\-''\176''\77''\163''\273''\157''\77''\172''\131'
2013-03-28
cat "$@" | tr \ '\200''\201''\202''\203''\204''\205''\206''\207''\210''\211''\212'\ '\213''\214''\215''\216''\217''\220''\221''\222''\223''\224''\225'\ '\226''\227''\230''\231''\232''\233''\234''\235''\236''\237' \ '\105''\77''\47''\146''\42''\267''\53''\77''\136''\77''\123'\ '\253''\117''\77''\132''\77''\77''\47''\47''\42''\42''\267'\ '\-''\-''\176''\77''\163''\273''\157''\77''\172''\131'
~
Author: Erick Woods <erick@gnomepro.com>
2013-03-28
Yazar: Erick Woods <erick@gnomepro.com>
~
The Ubuntu Documentation Project
2013-03-28
Ubuntu Belgelendirme Projesi
~
SQLite documentation
2013-02-12
SQLite belgelendirme
~
SQLite development files
2013-02-12
SQLite geliştirme dosyaları
~
This package contains the SILC client library.
2013-02-12
Bu paket SILC istemci kütüphanesi içerir.
~
This package contains debug symbols for libsilcclient.
2013-02-12
Bu paket libsilcclient için hata ayıklama sembollerini içerir.
~
debugging symbols for the SILC client library
2013-02-12
SILC istemci kütüphanesi için hata ayıklama sembolleri
~
SILC client library
2013-02-12
SILC istemci kütüphanesi
~
A GNOME developers help program
2013-02-07
Bir GNOME geliştirici yardım programı
~
Berkeley v4.8 Database Documentation [html]
2013-02-07
Berkeley v4.8 Veritabanı Belgeleri [html]
~
Homepage: http://docs.scribus.net/
2013-02-02
Anasayfa: http://docs.scribus.net/
~
Homepage: http://meanwhile.sourceforge.net/
2013-02-02
Anasayfa: http://meanwhile.sourceforge.net/
~
Qt 4 SQLite 2 database driver
2013-02-02
Qt 4 SQLite 2 veritabanı sürücüsü
~
This package contains the SQLite 2 plugin for Qt 4.
2013-02-02
Bu paket Qt 4 için SQLite 2 eklentisini içerir.
~
Graphical package manager
2013-02-02
Grafiksel paket yöneticisi
~
This is the GNOME version.
2013-02-01
Bu GNOME sürümü.
~
The Tagalog dictionary for GNU Aspell
2013-02-01
GNU Aspell için Tagalog sözlük
118.
Upstream URL: http://www.adel.nursat.kz/apg/download.shtml
2013-04-25
Upstream URL: http://www.adel.nursat.kz/apg/download.shtml
203.
Documentation for GNU Aspell spell-checker
2013-02-07
GNU Aspell spell-checker için belgelendirme
205.
English dictionary for GNU Aspell
2013-02-01
GNU Aspell için İngilizce sözlük
219.
This package contains documentation for the at-spi2 interface.
2013-04-25
Bu paket at-spi2 arayüzü için belgelendirmeleri içerir.
353.
Debian base system miscellaneous files
2013-02-07
Debian taban sistemi çeşitli dosyalar
374.
tool for resizing BDF format font
2013-04-25
BDF biçimi yazı tipini yeniden boyutlandırmak için araç
381.
Internet Domain Name Server
2013-02-01
İnternet Alan Adı Sunucusu
389.
Support for extra binary formats
2013-02-01
Ekstra ikili dosya biçimleri desteği
405.
Home Page: http://linux.dell.com/biosdevname/
2013-04-25
Ana Sayfa: http://linux.dell.com/biosdevname/
469.
Documentation for bsh
2013-02-01
Bsh için belgeler
494.
This package contains the bzip2 user manual.
2013-04-25
Bu paket bzip2 kullanıcı rehberini içerir.
524.
common build system for Debian packages
2013-02-02
Debian paketleri için ortak inşa sistemi
546.
basic system security checks
2013-02-01
temel sistem güvenlik kontrolleri
569.
debug symbols for ClamAV
2013-02-07
ClamAV için hata ayıklama sembolleri
604.
CMake data files (modules, templates and documentation)
2013-02-01
CMake veri dosyaları (modüller, şablonlar ve belgeler)
666.
This is the command line version.
2013-02-01
Bu komut satırı versiyonu
737.
printer drivers for CUPS
2013-02-01
CUPS için yazıcı sürücüleri
740.
http://www.cups.org
2013-02-01
http://www.cups.org
754.
Cyrus SASL - debugging symbols
2013-02-07
Cyrus SASL - hata ayıklama sembolleri
756.
Cyrus SASL - documentation
2013-02-01
Cyrus SASL - belgeleme
812.
debconf documentation
2013-02-07
debconf belgeleri
861.
Utilities for .desktop files
2013-02-07
.desktop dosyaları için araçlar
970.
documentation for GNU diffutils
2013-02-07
GNU diffutils için belgeler
980.
debugging symbols for digikam
2013-02-07
digikam için hata ayıklama sembolleri
986.
Homepage: http://www.woodpecker.org.cn/diveintopython/
2013-02-02
Anasayfa: http://www.woodpecker.org.cn/diveintopython/
989.
Dynamic Kernel Module Support Framework
2013-02-02
Dinamik Çekirdek Modülü Destek Çerçevesi
1037.
standard XML documentation system for software and systems
2013-02-07
yazılım ve sistemler için standart XML belgelendirme sistemi
1056.
debug symbols for Dovecot
2013-02-07
Dovecot için hata ayıklama sembolleri
1057.
This package contains debug symbols for Dovecot.
2013-02-07
Bu paket Dovecot için hata ayıklama sembollerini içerir.
1061.
This package contains the dovecot IMAP server.
2013-02-07
Bu paket dovecot IMAP sunucusunu içerir.
1064.
This package contains the dovecot POP3 server.
2013-02-07
Bu paket dovecot POP3 sunucusunu içerir.
1067.
Documentation for doxygen
2013-02-07
Doxygen için belgeler