Translations by Fehmi Noyan ISI

Fehmi Noyan ISI has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
2.
The GNU Accounting utilities for process and login accounting
2013-03-01
Süreç ve oturum hesapları için GNU hesap araçları.
3.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
2013-03-01
GNU Hesap Araçları, kullanıcıların sisteme bağlı kalma süreleri ve uygulama çalıştırma istatistikleri üzerine özetler ve raporlar üreten bir uygulama kümesidir.
4.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
2013-03-15
"Oturum hesapları" bağlantı süresine göre ve "süreç hesapları" çalıştırılan komutlara göre sistem kaynaklarının kullanımı hakkında özet bilgiler verir.
5.
The 'last' command is provided by the sysvinit package and not included here.
2013-03-15
'last' komutu sysvinit paketine dahildir, burada mevcut değildir.
8.
scripts for handling many ACPI events
2013-03-15
Birçok ACPI olayını yönetecek betikler
68.
It supports all common virus scanners (more than 20 different AVs), with direct talk-to-daemon support for ClamAV, OpenAntiVirus, Trophie, AVG, f-prot, and Sophos AVs.
2013-03-15
ClamAV, OpenAntiVirus, Trophie, AVG, f-prot ve Sophos AV için çalışan süreç ile doğrudan haberleşme desteği ile sık kullanılan tüm AV tarayıcıları (20'den fazla AV tarayıcı) destekler.
78.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles". This package contains the manual of ant as well as the Javadoc API documentation.
2013-03-03
XML dosyalarını Makefile olarak kullanan, sistem (kabuk) bağımsız bir kurulum aracı. Bu paket ant klavuzunun yanısısıra Javadoc API dokümantasyonunu da içermektedir.
83.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles". This package contains the optional tasks libraries.
2013-03-03
XML dosyalarını Makefile olarak kullanan, sistem (kabuk) bağımsız bir kurulum aracı. Bu paket opsiyonel görevler için kütüphaneler içermektedir.