Translations by Nazo
Nazo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
a fast Bayesian spam filter (dummy package)
|
|
| 2009-04-26 |
高速なベイジアン spam フィルタ (ダミーパッケージ)
|
|
| ~ |
a fast Bayesian spam filter (common files)
|
|
| 2009-04-26 |
高速なベイジアン spam フィルタ (共通ファイル)
|
|
| ~ |
a fast Bayesian spam filter (Berkeley DB)
|
|
| 2009-04-26 |
高速なベイジアン spam フィルタ (Berkeley DB)
|
|
| 20. |
Development mailing list:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
| 2008-07-29 |
開発メーリングリスト:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
| 130. |
User-space parser utility for AppArmor
|
|
| 2009-04-26 |
AppArmorのためのユーザー空間パーサーユーティリティ
|
|
| 139. |
GTK+ frontend for the apport crash report system
|
|
| 2009-04-26 |
apportクラッシュ報告システムのGTK+フロントエンド
|
|
| 162. |
APT utility programs
|
|
| 2009-04-26 |
APTユーティリティプログラム
|
|
| 264. |
A tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles
|
|
| 2009-04-26 |
GNU 標準準拠 Makefileを生成するためのツール
|
|
| 277. |
Update infrastructure for config.{guess,sub} files
|
|
| 2009-04-26 |
config.{guess,sub} ファイルのための更新インフラストラクチャ
|
|
| 287. |
Avahi browsing, publishing and discovery utilities
|
|
| 2009-04-26 |
Avahi 閲覧、公開及び探索ユーティリティ
|
|
| 420. |
the BLT extension library for Tcl/Tk - run-time package
|
|
| 2009-04-26 |
Tcl/Tk用のBLT 拡張ライブラリ - ランタイムパッケージ
|
|
| 1384. |
This package contains the ffplay multimedia player, the ffserver streaming server and the ffmpeg audio and video encoder. They support most existing file formats (AVI, MPEG, OGG, Matroska, ASF...) and encoding formats (MPEG, DivX, MPEG4, AC3, DV...).
|
|
| 2009-04-26 |
このパッケージにはffplayマルチメディアプレーヤ、ffserverストリーミングサーバー、ffmpeg音声・動画エンコーダが含まれます。これらのプログラムは良く使われる形式 (AVI, MPEG, OGG, Matroska, ASFなど) や符号化フォーマット (MPEG, DivX, MPEG4, AC3, DVなど) をサポートしています。
|
|
| 8905. |
This package contains runtime libraries for the MP3 and FFMPEG decoder plugin.
|
|
| 2009-04-26 |
このパッケージはMP3及びFFMPEGデコーダプラグインの為のランタイムライブラリを含みます。
|
|
| 12592. |
This package contains plugins for the xine video/media player engine, which are necessary to decode MPEG-based codecs. Among them, this package includes the ffmpeg input plugin for xine, which enables xine-based players a large variety of modern audio and video codecs.
|
|
| 2009-04-26 |
このパッケージはMPEGベースのコーデックをデコードするために必要なxine動画/メディアプレーヤエンジンのプラグインを含みます。その中でも、このパッケージはxineベースのプレーヤで近代的な多くの様々な音声・動画コーデックを使えるようにするxineのffmpeg入力プラグインを含みます。
|
|
| 13980. |
Transitional package
|
|
| 2009-04-26 |
移行用パッケージ
|
|
| 17595. |
A shell with lots of features (debugging symbols)
|
|
| 2009-04-26 |
多機能シェル (デバッグシンボル)
|
|
| 17597. |
A shell with lots of features (development files)
|
|
| 2009-04-26 |
多機能シェル (開発ファイル)
|
|
| 17599. |
zsh documentation - info/HTML format
|
|
| 2009-04-26 |
zsh のドキュメント(info/HTML形式)
|
|
