Translations by corneliux

corneliux has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
Its main advantages are: * Full integration with the new GNOME Control Center. * An user-friendly interface to carry out the main administration tasks. * The use of a common user interface in every system. * A common structure that makes easy the development of new system tools. Nowadays there are tools for managing: - Users and groups - Date and time - Network options - Services - Shares (NFS and Samba)
Ses principaux avantages sont les suivants:... * Intégration complète avec le nouveau Centre de contrôle GNOME * Une interface conviviale pour mener à bien les principales tâches d'administration * L'utilisation d'une interface utilisateur commune à tous les systèmes * Une structure commune qui facilite le développement d'outils nouveaux Dorénavant, il existe des outils pour la gestion: - Utilisateurs et groupes - Date et heure - Options réseau - Services - Actions (NFS et Samba. )
* Keyboard: layout, accessibility options, shortcuts, media keys * Clipboard management * Theming: background, icons, GTK+ applications * Cleanup of unused files * Mouse: cursors, speed, accessibility options * Startup of other daemons: screensaver, sound daemon * Typing break
* Clavier: mise en page, options d'accessibilité, raccourcis, touches multimédia * Gestion Presse-papiers * Thématisation : fond, icônes, GTK + applications * Nettoyage des fichiers inutilisés * Souris: curseurs, vitesse, options d'accessibilité * Démarrage d'autres démons: écran, son démon * Touche Pause