|
|
1.
|
|
|
query and manipulate user account information
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
αναζήτηση και επεξεργασία πληροφοριών από λογαριασμούς χρήστων
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
Package: accountsservice
|
|
|
2.
|
|
|
The GNU Accounting utilities for process and login accounting
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Τα εργαλεία Λογιστικής του GNU για επεξεργασία και καταγραφή λογιστικών
|
|
Translated by
Adonis Papaderos
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: acct
|
|
|
3.
|
|
|
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Τα Εργαλεία λογιστικής του GNU είναι ένα σύνολο από εργαλεία το οποίο αναφέρει και συνοψίζει πληροφορίες για το χρόνο σύνδεσης των χρηστών και στατιστικά για την εκτέλεση διεργασιών.
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: acct
|
|
|
4.
|
|
|
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Η «Λογιστική εισόδων» παρέχει συνόψεις χρήσης πόρων του συστήματος βάσει χρόνου σύνδεσης, και η «λογιστική διεργασιών» παρέχει συνόψεις βάσει των εντολών που εκτελέστηκαν στο σύστημα.
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: acct
|
|
|
5.
|
|
|
The 'last' command is provided by the sysvinit package and not included here.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Η εντολή «last» παρέχεται από το πακέτο sysvinit και δεν περιλαμβάνεται εδώ.
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: acct
|
|
|
6.
|
|
|
Access control list utilities
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Εργαλεία λίστας ελέγχου πρόσβασής (acl)
|
|
Translated by
Adonis Papaderos
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: acl
|
|
|
7.
|
|
|
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Αυτό το πακέτο περιλαμβάνει τα εργαλεία getfacl και setfacl που χρειάζονται για τροποποίηση λιστών ελέγχου πρόσβασης (acl)
|
|
Translated by
Adonis Papaderos
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: acl
|
|
|
8.
|
|
|
scripts for handling many ACPI events
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
σενάρια εντολών για το χειρισμό πολλών συμβάντων ACPI
|
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: acpi-support
|
|
|
9.
|
|
|
This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Αυτό το πακέτο περιέχει κείμενα εντολών που αντιδρούν σε συμβάντα ACPI. Περιλαμβάνει μόνο κείμενα εντολών για συμβάντα που μπορούν να υποστηριχθούν μεταξύ πλατφορμών με σχετική ασφάλεια.
|
|
Translated by
Adonis Papaderos
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: acpi-support
|
|
|
10.
|
|
|
It is able to: 
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Μπορεί να:
* Αναγνωρίσει απώλεια και επαναφορά ρεύματος δικτύου, κλείσιμο καπακιού, και πάτημα ενός
αριθμού εξειδικευμένων πλήκτρων (σε φορητούς υπολογιστές Asus, IBM, Lenovo, Panasonic,
Sony και Toshiba).
* Αναστείλει, αδρανοποιήσει και επαναφέρει τον υπολογιστή, με διορθωτικές ενέργειες
για υλικό στο οποίο είναι απαραίτητες.
* Ορίσει τη φωτεινότητα της οθόνης σε μερικούς φορητούς υπολογιστές. |
|
Translated by
Marios Zindilis
|
|
Reviewed by
George Kontis
|
|
|
|
Located in
Package: acpi-support
|
