Translations by gotha
gotha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
This package contains the user guide and offline guide, for APT, an Advanced Package Tool.
|
|
| 2009-07-05 |
Този пакет съдържа потребителско ръководство и offline версия на ръководството за APT - Advanced Package Tool (модерен инструмент за работа с пакети)
|
|
| 59. |
architecture independent files for Amarok
|
|
| 2009-07-05 |
архитектурно независими файлове на Amarok
|
|
| 60. |
This package contains architecture independent files needed for Amarok to run properly. Therefore, unless you have 'amarok' package of the same version installed, you will hardly find this package useful.
|
|
| 2009-07-05 |
Този пакет съдържа архитектурно независими файлове изисквани от Amarok за да се изпълнява правилно. За това, освен ако нямате пакета 'amarok' инсталиран със същата версия, вероятно този пакет няма да ви е полезен.
|
|
| 74. |
This package is pre-configured to execute the daily jobs of the Debian system. You should install this program if your system isn't powered on 24 hours a day to make sure the maintenance jobs of other Debian packages are executed each day.
|
|
| 2009-07-05 |
Тази пакет е предварително настроен да изпълнява ежедневни действия на Debian системи. Трябва да исталирате тази програма ако системата ви не е влючена денонощно за да сте сигурни, че поддържащите действие на други Debian пакети се изпълняват всеки ден.
|
|
| 75. |
Java based build tool like make
|
|
| 2009-07-05 |
Java базиран инструмент за изграждане на програми като make.
|
|
| 77. |
Java based build tool like make - API documentation and manual
|
|
| 2009-07-05 |
Java базиран инструмент за изграждане на програми като make - API документация и ръководство
|
|
| 82. |
Java based build tool like make - optional libraries
|
|
| 2009-07-05 |
Java базиран инструмент за изграждане на програми като make - незадължителни библиотеки
|
|
| 91. |
See antlr package for a complete description
|
|
| 2009-07-05 |
Вижте пакета antlr за пълно описание
|
|
| 92. |
Apache HTTP Server metapackage
|
|
| 2009-07-05 |
Apache HTTP сървър мета-пакет.
|
|
| 93. |
It features support for HTTPS, virtual hosting, CGI, SSI, IPv6, easy scripting and database integration, request/response filtering, many flexible authentication schemes, and more.
|
|
| 2009-07-05 |
Функциите му поддържат HTTPS, виртуален хостинг, CGI, SSI, IPv6, лесно писане на скриптове и интеграция с бази данни, филтриране на заявки и отговори, много и гъвкави схеми за удостоверяване и много други.
|
|
| 94. |
Apache HTTP Server documentation
|
|
| 2009-07-05 |
Документация на HTTP сървъра Apache
|
|
| 95. |
This package provides the documentation for Apache 2. For more details see the apache2 package description.
|
|
| 2009-07-05 |
Този пакет предоставя документация за Apache 2. За повече информация вижте описанието на пакета apache2.
|
|
| 114. |
The Apache Software Foundation's goal is to build a secure, efficient and extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The result has long been the number one web server on the Internet.
|
|
| 2009-07-05 |
Целта на Apache Software Foundation е да изгради сигурен, ефективен и разшируем HTTP сървър, спазващ стандартите софтуер с отворен код. Резултата от дълго време е номер 1 уеб сървър в интернет.
|
|
| 132. |
Documentation for AppArmor
|
|
| 2009-07-05 |
Документация на AppArmor
|
|
| 140. |
This package provides a GTK+ frontend for browsing and handling the crash reports.
|
|
| 2009-07-05 |
Този пакет предоставя GTK+ графичен интерфейс за разглеждане и обработване на доклади за грешки.
|
|
| 154. |
Documentation for APT
|
|
| 2009-07-05 |
Документация за APT
|
|
| 157. |
The tool apt-listchanges can compare a new version of a package with the one currently installed and show what has been changed, by extracting the relevant entries from the Debian changelog and NEWS files.
|
|
| 2009-07-05 |
Инструмента apt-listchanges може да сравнява нова версия на пакет с текущо инсталираната и да покаже какво е било променено като извлече съответните записи от Debian changelog и NEWS файловете.
|
|
| 158. |
It can be run on several .deb archives at a time to get a list of all changes that would be caused by installing or upgrading a group of packages. When configured as an APT plugin it will do this automatically during upgrades.
|
|
| 2009-07-05 |
Може да бъде изпълнен върху няколко .deb архива едновременно за да получите списък с промените, които ще бъдат приложени при инсталиране или надграждане на група пакети. Когато е настроен като приставка на APT това ще се прави автоматично при надграждане.
|
|
| 204. |
This package contains the documentation for GNU Aspell in various formats. The aspell package comes with minimal man pages. Install this package if you need further information on the development process and workings of Aspell.
|
|
| 2009-07-05 |
Този пакет съдържа документацията за GNU Aspell в различни формати. Пакета aspel идва с минимални man старници. Инсталирайте този пакет ако се нуждаете от допълнителна информация за процеса на разработка или работата на Aspell
|
|
| 220. |
Utilities for manipulating filesystem extended attributes
|
|
| 2009-07-05 |
Инструменти за работа с раширените атрибути на файловата система.
|
|
| 240. |
This package allows a package to be started as non-root but still bind to low ports, without any changes to the application.
|
|
| 2009-07-05 |
Този пакет позволява друг пакет да бъде стартиран като обикновен потребител, но все още да може да се свързва към ниски портове без това да прави промени върху приложението.
|
|
| 241. |
automatic configure script builder
|
|
| 2009-07-05 |
автоматично създаване на конфигурационен скрипт (configure)
|
|
| 246. |
automatic configure script builder documentation
|
|
| 2009-07-05 |
документация на програмата за автоматично създаване на конфигурационни скриптове
|
|
