Translations by carlos andres arias fonseca

carlos andres arias fonseca has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
~
Catalyst follows the Model-View-Controller (MVC) design pattern, allowing you to easily separate concerns, like content, presentation, and flow control, into separate modules. This separation allows you to modify code that handles one concern without affecting code that handles the others. Catalyst promotes the re-use of existing Perl modules that already handle common web application concerns well.
2009-10-16
Catalyst sigue el Model-View-Controller (MVC), patrón de diseño, lo que permite a las preocupaciones separan fácilmente, como el contenido, presentación y control de flujo, en módulos separados. Esta separación permite modificar el código que controla una de las preocupaciones, sin afectar el código que controla a los demás. Catalyst promueve la reutilización de los módulos de Perl existentes que ya manejan las preocupaciones comunes en aplicaciones Web.
562.
The Java Development Environment for Emacs (JDEE) is an add-on Emacs Lisp package that interfaces Emacs to third-party Java application development tools, such as those provided by JavaSoft's Java Development Kit (JDK). The result is an integrated development environment (IDE) comparable in power to many commercial Java IDEs. Features include: - source code editing with syntax highlighting and auto indentation - compilation with automatic jump from error messages to responsible line in the source code. - run Java application in an interactive (comint) Emacs buffer - integrated debugging with interactive debug command buffer and automatic display of current source file/line when stepping through code - browse JDK doc, using the browser of your choice - browse your source code, using the Emacs etags facility or a tree-structured speedbar. - easily and infinitely customizable
2009-10-16
El entorno de desarrollo Java para Emacs (JDEE) es un add-on del paquete Emacs Lisp que las interfaces de Emacs para terceros herramientas de desarrollo de aplicaciones Java, como las proporcionadas por Java JavaSoft's Development Kit (JDK). El resultado es un entorno de desarrollo integrado (IDE) comparables en el poder a muchos comerciales de Java IDEs. Las características incluyen: - La edición de código fuente con resaltado de sintaxis y sangría automática - Compilación con salto automático de mensajes de error a la línea de responsables en el código fuente. - Ejecutar aplicaciones Java en un COMINT interactivo () buffer de Emacs - Depuración interactiva integrada con búfer de comandos de depuración y automática de visualización de archivos fuente de corriente / línea al desplazarse por el código - Personas doc JDK, utilizando el navegador de su elección - Búsqueda de su código fuente, usando el ETags instalación Emacs o un árboles Speedbar estructurado. - Fácilmente e infinitamente personalizable
564.
The concept of representation format, or type, permeates all technical areas of digital repositories. Policy and processing decisions regarding object ingest, storage, access, and preservation are frequently conditioned on a per-format basis. In order to achieve necessary operational efficiencies, repositories need to be able to automate these procedures to the fullest extent possible. JSTOR and the Harvard University Library are collaborating on a project to develop an extensible framework for format validation: JHOVE (pronounced "jove"), the JSTOR/Harvard Object Validation Environment. The initial release of JHOVE includes modules for arbitrary byte streams, ASCII and UTF-8 encoded text, GIF, JPEG2000, and JPEG, and TIFF images, AIFF and WAVE audio, PDF, HTML, and XML; and text and XML output handlers.
2009-10-16
El concepto de formato de representación, o el tipo, impregna todos los aspectos técnicos de los repositorios digitales. Decisiones de política y de transformación de objetos en relación con la ingesta, almacenamiento, acceso y conservación son a menudo condicionado a la función de cada formato. Con el fin de lograr la necesaria eficiencia operacional, los depósitos deben ser capaces de automatizar los procedimientos en la mayor medida posible. JSTOR y la Biblioteca de la Universidad de Harvard están colaborando en un proyecto para desarrollar un marco extensible para la validación de formato: JHOVE (pronunciado "jove"), la JSTOR / Harvard objeto de validación de Medio Ambiente. La versión inicial de JHOVE incluye módulos para arbitraria flujos de bytes, ASCII y UTF-8 de texto codificado, GIF, JPEG2000, y JPEG y TIFF, AIFF y audio de la onda, PDF, HTML y XML, y el texto y los controladores de salida XML.
639.
Libcwd is a full-featured, professional, well-documented library to support C++ developers with debugging their applications. It includes support for ostream-based debug output, custom debug channels and devices, powerful memory allocation debugging, run-time sourcefile:linenumber information, and demangled type names of variables.
2009-10-16
Libcwd es una completamente equipada, profesional, bien documentado, biblioteca para apoyar a los desarrolladores de C + + con la depuración de sus aplicaciones. Incluye soporte para ostream basado en resultados de la depuración, canales de depuración y dispositivos personalizados, de gran alcance de depuración de asignación de memoria, tiempo de ejecución SourceFile: información linenumber, y los nombres de demangled tipo de variables.
682.
It supports N-gram based dictation, DFA grammar based parsing, and one-pass isolated word recognition. Phone context dependencies are supported up to triphone. It can perform a multi-model decoding, a recognition using several LMs and AMs simultaneously with a single processor, and also supports "hot plugging" of arbitrary modules at run time.
2009-10-16
Es compatible con N-gram basado en dictados, gramática DFA basa el análisis, y una pasada de reconocimiento de palabras aisladas. Dependencias de contexto de teléfono son compatibles hasta triphone. Se puede realizar una decodificación de multi-modelo, un reconocimiento mediante ML varias medidas de acompañamiento y de forma simultánea con un único procesador, y también soporta "enchufar en caliente" de los módulos de arbitraria en tiempo de ejecución.