Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Ukrainian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

Translating using as a guide.

56932.

English:

SANE stands for "Scanner Access Now Easy" and is an application programming interface (API) that provides standardized access to any raster image scanner hardware (flatbed scanner, hand-held scanner, video- and still-cameras, frame-grabbers, etc.). The SANE standard is free and its discussion and development are open to everybody. The current source code is written to support several operating systems, including GNU/Linux, OS/2, Win32 and various Unices and is available under the GNU General Public License (commercial applications and backends are welcome, too, however).

Description

Current Ukrainian:

SANE (від англ. Scanner Access Now Easy — працювати зі сканерами тепер легко) надає абстрактний інтерфейс прикладного програмування (API) для доступу до різного устаткування введення зображень (планшетні сканери, ручні сканери, відео та цифрові камери, плати захоплення відео і т.д.). Стандарт SANE вільний для використання і відкритий для розробки всім. SANE розробляється для GNU/Linux, OS/2, Win32 і різноманітних Unix та розповсюджується на умовах GNU GPL (проте, комерційні програми і драйвери також вітаються).

Translated and reviewed by Roman Pavlyshyn on 2020-03-11

In Ubuntu:

SANE (від англ. Scanner Access Now Easy -- працювати зі сканерами тепер легко) надає абстрактний інтерфейс прикладного програмування (API) для доступу до різного устаткування введення зображень (планшетні сканери, ручні сканери, відео та цифрові камери, плати відеозахоплення і т.д.). Стандарт SANE вільний для використання і відкритий для розробки всім. SANE працює під GNU/Linux, OS/2, Win32 і різноманітних Unix і розповсюджується на умовах GNU GPL (проте, комерційні програми і драйвери також вітаються).

Suggested by Michael Vogt on 2010-10-05

Located in Package: xsane

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Ihor Malchenyuk, Michael Vogt, Nazarii Ritter, Roman Pavlyshyn, Sergiy Gavrylov, Steve Langasek, mikhalek, nehxby, Łukasz Zemczak.