Translations by Thomas LAROCHE

Thomas LAROCHE has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
~
Default proxy modules for Zorp
2008-03-26
Module proxy par défaut pour Zorp
~
This package contains the client helper application that works in tandem with the ExternalEditor Zope product on the Zope server.
2008-03-26
Ce paquet contient l'assistant client qui marche en tandem avec l'éditeur externe sur le serveur Zope.
~
Helper Application for Zope External Editor
2008-03-26
Assistant pour l'éditeur externe Zope
~
This package contains the client helper application that works in tandem with the ExternalEditor Zope product on the Zope server.
2008-03-18
Ce paquet contient l'application client d'aide qui marche en tandem avec l'éditeur externe sur le serveur Zope
~
Helper Application for Zope External Editor
2008-03-18
Application d'aide pour editeur externe Zope
~
The Zope External Editor is a new way to integrate Zope more seamlessly with client-side tools. It has the following features:
2008-03-18
L'editeur externe Zope est une nouvelle façon d'intégrer Zope d'une manière plus transparente avec les outils côté client. Il a les caractéristiques suivantes:
~
Default proxy modules for Zorp
2008-03-15
Module proxie par défaut pour Zorp
2.
2vcard is a little perl script that you can use to convert the popular vcard file format. Currently 2vcard can only convert addressbooks and alias files from the following formats: abook,eudora,juno,ldif,mutt, mh and pine.
2008-03-15
2vcard est un petit script perl que vous pouvez utiliser pour convertir le format VCARD. Actuellement, 2vcard ne peut convertir que des carnets d'adresses et des alias à partir des formats suivants: abook, eudora, juno, mutt, mh et pine.
116.
an interactive Python accessibility explorer for the GNOME desktop
2008-03-15
un explorateur d'accessibilité interactif en Python pour GNOME
1900.
* rotate * fire projectiles * "stick" to a wall * push off of a wall
2008-03-27
* rotation * tirer des projectiles * "Coller" à un mur * se projeter d'un mur
1914.
Support for Kerberos and SSL has been enabled in this package.
2008-03-27
Le support pour Kerberos et SSL est activé dans ce paquet.
1917.
This package contains the debugging symbols for balsa.
2008-03-27
Ce paquet contient les symboles de débogage pour balsa.
1920.
file transfer time calculator written in GTK+
2008-03-27
calculateur de temps de transfert écrit en GTK+
1922.
This is the static version, see bandwidthd-pgsql for multi sensor/php frontend bandwidthd.
2008-03-27
C'est la version statique, voir bandwidthd-pgsql pour des capteurs multiples/interface php bandwidthd.
1923.
Tracks usage of TCP/IP and builds html files with graphs
2008-03-27
Suit l'utilisation du TCP/IP et construit des fichiers html avec des graphiques
57840.
SQL Relay Zope database adapter
2008-03-26
Adaptateur SQL Relay Zope
2008-03-18
Adaptateur Zope pour les relais SQL
57842.
This package provides the Zope Database Adapter.
2008-03-18
Ce paquet fournit l'adaptateur Zope pour les base de données