Translations by Mika
Mika has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
254. |
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
|
|
2007-08-20 |
AdvanceCOMP contient les outils de recompressions pour vos archives .zip, images PNG, vidéo .mng et fichiers .gz.
|
|
255. |
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
|
|
2007-08-20 |
Pour la recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) est utilisé, ce qui donne généralement 5-10% de meilleur compression que zLib.
|
|
260. |
example presentations for Active-DVI (advi)
|
|
2007-08-20 |
exemples de présentations pour Active-DVI (advi)
|
|
262. |
This package contains example presentations for Active-DVI.
|
|
2007-08-20 |
Ce paquet contient des exemples de présentations pour Active-DVI
|
|
292. |
AES-encryption tool with loop-AES support
|
|
2007-08-21 |
Outil d'encodage AES avec support loop-AES
|
|
300. |
minimal window manager written in C++
|
|
2007-08-21 |
Gestionnaire de fenêtre minimaliste écrit en C++
|
|
311. |
Note: Tk is required if you want to use the graphical configuration tool instead of the text configuration tool.
|
|
2007-08-21 |
Note : Tk est requis si vous voulez utiliser l'outil de configuration graphique plutôt que l'outil de configuration textuel
|
|
316. |
archive file manipulation program
|
|
2007-08-21 |
programme de manipulation d'archives
|
|
320. |
Homepage: http://freshmeat.net/projects/afio/
|
|
2007-08-21 |
Site web: http://freshmeat.net/projects/afio/
|