Translations by Christophe Eschbach

Christophe Eschbach has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
~
Common repository of chemical and physical facts that aim to increase interoperability between chemistry programs. See DOI 10.1021/ci050400b.
2013-03-28
Référentiel commun de faits chimiques et physiques qui visent à accroître l'interopérabilité entre les programmes de chimie. Voir DOI 10.1021/ci050400b.
~
It supports IPv6 versions of RIPv2 (No v1), BGP and redistribution between the protocols with a powerful configuration syntax.
2013-03-28
Il prend en charge les versions IPv6 de RIPv2 (Pas v1), BGP et de la redistribution entre les protocoles avec une syntaxe de configuration puissante.
~
indexing and search tool for your personal data
2013-03-28
Indexation et outil de recherche pour vos données personnelles
1682.
This package provides a plugin for the avifile library to de/encode MJPEG video streams - this implementation is rather slower and serves just as a sample plugin implementation. Usage of ffmpeg or win32 codecs is a better choice.
2013-03-28
Ce paquet fournit un greffon pour la bibliothèque avifile permettant l'encodage/décodage des flux vidéo MJPEG - cette mise en œuvre est assez lent et sert juste comme un exemple de greffon L'utilisation de ffmpeg ou des codecs win32 est un meilleur choix.
2090.
information index based on OpenLDAP
2013-03-28
Indice d'information basé sur OpenLDAP
2306.
Bison-style parser generator for C++
2013-03-28
Générateur d'analyseur syntaxique Bison-style pour C++
2523.
C++ template library for efficient platform independent bitsets
2013-03-28
Bibliothèque C++ pour champs de bits efficace, indépendante de la plate-forme
2013-03-28
Bibliothèque C++ pour champs de bits efficace, indé&penda de plate-forme efficace indépendants