Translations by Pascal Maugendre
Pascal Maugendre has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 47679. |
Full-features:
- 14 languages: Arabic, Breton, Chinese, English, Esperanto, French,
German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Slovak,
Spanish, Swedish.
- Colorful animated wood engine.
- 40 levels in this first version
- 3 beautiful musics and many sound effects.
|
|
| 2014-05-06 |
Propose en intégralité :
- 14 langues : allemand, anglais, arabe, breton, chinois, espagnol,
espéranto, français, italien, japonais, portugais, russe,
slovaque, suédois.
- Locomotive en bois colorée et animée.
- 40 niveaux dans cette première version
- 3 jolies musiques et de nombreux effets sonores.
|
|
| 47849. |
The system has been designed in such a way that it can query its databases in parallel on MPP machines or on clusters of workstations or high-end PCs. ROOT is an open system that can be dynamically extended by linking external libraries. This makes ROOT a premier platform on which to build data acquisition, simulation and data analysis systems.
|
|
| 2014-05-21 |
Le système a été conçu de telle sorte qu'il puisse interroger ses bases de données en parallèle sur des machines MPP, sur des groupes de postes de travail ou sur des PC haut de gamme. ROOT est un système ouvert pouvant être étendu de manière dynamique en adjoignant des bibliothèques externes. Cela fait de ROOT une première plate-forme sur laquelle construire des systèmes d'acquisition de données, et des systèmes d'analyses de simulation et de données.
|
|
| 47977. |
Prolonged use of a mouse and keyboard can cause a repetitive strain injury (RSI), so computer users are advised to take regular breaks.
|
|
| 2014-05-08 |
L'utilisation prolongée d'une souris et d'un clavier peut causer des troubles musculo-squelettiques (TMS), alors, les utilisateurs d'ordinateurs sont invités à prendre des pauses régulières.
|
|
| 48265. |
SAGA GIS (System for Automated Geoscientific Analyses) is a free and open source geographic information system used for editing and analysing spatial data. It includes a large number of modules for the analysis of vector (point, line and polygon), table, grid and image data. Among others the package includes modules for geostatistics, image classification, projections, simulation of dynamic processes (hydrology, landscape development) and terrain analysis. The functionality can be accessed through a GUI, the command line or by using the C++ API.
|
|
| 2014-05-06 |
SAGA GIS (Système d'Analyses Géoscientifiques Automatisé) est un système d'information géographique libre et open source utilisé pour l'édition et l'analyse de données spatiales. Il comprend un grand nombre de modules pour l'analyse de données de vecteur (point, ligne et polygone), de tableau, de grille et d'image. Entre autres, le paquet inclut des modules pour la géostatistique, la classification d'images, des projections, la simulation de processus dynamiques (hydrologie, évolution du paysage) et l'analyse de terrain. Les fonctionnalités sont accessibles à l'aide d'une interface graphique, de la ligne de commande ou en utilisant l'API C++.
|
|
| 48267. |
The user specifies the search directory and the set of files to be searched. Double-clicking on a search result launches a user command that can for example load the file in an editor at the appropriate line. The search can optionally ignore CVS directories.
|
|
| 2014-05-02 |
L'utilisateur spécifie le répertoire de recherche et le jeu de fichiers à inspecter. Un double-clic sur un résultat de recherche lance une commande utilisateur qui peut par exemple charger le fichier dans un éditeur à la ligne appropriée. La recherche peut éventuellement ignorer les répertoires CVS.
|
|
| 48479. |
Scanmem is a simple interactive debugging utility for Linux, used to locate the address of a variable in a running process. This can be used for the analysis or modification of a hostile process on a compromised machine, for reverse engineering, or as a "pokefinder" to cheat at video games.
|
|
| 2014-05-13 |
Scanmem est un utilitaire de débogage interactif simple pour Linux, utilisé pour localiser l'adresse d'une variable dans un processus en cours. Ceci peut être utilisé pour l'analyse ou la modification d'un processus malveillant sur une machine compromise, pour la rétro-ingénierie, ou en tant que « pokefinder » pour tricher aux jeux vidéo.
|
|
| 48525. |
SciDAVis is a free interactive application aimed at data analysis and publication-quality plotting. It combines a shallow learning curve and an intuitive, easy-to-use graphical user interface with powerful features such as scriptability and extensibility.
|
|
| 2014-05-06 |
SciDAVis est une application interactive libre destinée à l'analyse de données et le traçage d'un niveau de qualité publication. Elle combine un apprentissage léger et une interface utilisateur graphique intuitive et simple d'emploi avec des fonctionnalités puissantes comme la scriptabilité et l'extensibilité.
|
|
| 48526. |
SciDAVis is similar in its field of application to proprietary Windows applications like Origin and SigmaPlot as well as free applications like QtiPlot, Labplot and Gnuplot.
|
|
| 2014-05-06 |
SciDAVis possède le même domaine d'utilisation que des applications propriétaires sous Windows comme Origin ou SigmaPlot ainsi que des applications libres comme QtiPlot, Labplot ou Gnuplot.
|
|
| 48527. |
What sets SciDAVis apart from the above is its emphasis on providing a friendly and open environment for new and experienced users alike.
|
|
| 2014-05-06 |
Ce qui place SciDAVis à part des applications ci-dessus est l'accent mis sur la fourniture d'un environnement convivial et ouvert aussi bien pour les utilisateurs novices que pour les utilisateurs chevronnés.
|
|
| 48870. |
To actually make use of ScummVM, you'll have to install one of these, or obtain the proprietary game data for another supported game from somewhere else.
|
|
| 2014-05-02 |
Pour véritablement avoir l'usage de ScummVM, vous devrez installer l'un d'eux, ou obtenir les données du jeu propriétaire pour un autre jeu pris en charge d'une provenance distincte.
|
|
| 48964. |
SecPanel is a graphical user interface for managining and running secure shell (ssh) and secure network copy (scp) connections via OpenSSH. It eases key distribution and other tasks related to using these programs.
|
|
| 2014-05-11 |
SecPanel est une interface utilisateur graphique pour la gestion et l'exécution de connexions SSH (Secure Shell) et SCP (secure network copy) via OpenSSH. Elle facilite la distribution des clés et autres tâches liées à l'utilisation de ces programmes.
|
|
| 49055. |
While monitoring your CPU, memory, hard drive and network usage, Sentinella can be programmed to take specific actions when setpoints for utilization or time are met. It can power off, reboot or hibernate your system, kill an active process, throw an alarm or execute any command.
|
|
| 2014-05-03 |
Tout en surveillant l'utilisation de vos processeur, mémoire, disque dur et réseau, Sentinella peut être programmée pour prendre des mesures spécifiques lorsque des consignes d'utilisation ou d'heure sont atteintes. Elle peut éteindre, redémarrer ou mettre votre système en veille, tuer un processus actif, lancer une alarme ou exécuter n'importe quelle commande.
|
|
| 49056. |
It can measure the following conditions:
- CPU load
- Memory used
- Network traffic
- Date and time
- The existence of a process
|
|
| 2014-05-03 |
Elle peut mesurer les conditions suivantes :
- Charge du processeur
- Mémoire utilisée
- Trafic réseau
- Date et heure
- L'existence d'un processus
|
|
| 49057. |
And the possible actions are:
- Shutdown/Reboot the computer
- Standby/Suspend/Hibernate
- Execute a command
- Play an alarm
- Kill a process
|
|
| 2014-05-03 |
Et les actions possibles sont :
- Éteindre/Redémarrer l'ordinateur
- Mettre en Veille/Suspens/Hibernation
- Exécuter une commande
- Lire une alarme
- Tuer un processus
|
|
| 49312. |
Shutter is a feature-rich screenshot program. You can take a screenshot of a specific area, window, your whole screen, or even of a website - apply different effects to it, draw on it to highlight points, and then upload to an image hosting site, all within one window.
|
|
| 2014-08-30 |
Shutter est un programme de capture d'écran riche en fonctionnalités. Il permet de capturer une zone spécifique, une fenêtre, tout l'écran ou même un site web – lui appliquer différents effets, dessiner dessus pour en souligner certains points, puis de les téléverser vers un site d'hébergement d'images, le tout dans une seule fenêtre.
|
|
| 49441. |
You are an AI. Your goal is to acquire the necessary knowledge to become the singularity. You do this by building and taking over computers, whose processing power you can use for research, and by using robots, which allow you to manipulate the outside world. At the same time, you must elude the notice of humankind, who will destroy you if they find out about your existence.
|
|
| 2014-05-21 |
Vous incarnez une Intelligence Artificielle. Votre but est d'acquérir les connaissances nécessaires pour devenir la singularité. Vous réaliserez cela en construisant et en prenant le contrôle d'ordinateurs, dont vous utiliserez la puissance de calcul pour la recherche, et en utilisant des robots, qui vous permettent de manipuler le monde extérieur. Dans le même temps, vous évitez de vous faire remarquer par l'humanité, qui vous détruirait si elle découvrait votre existence.
|
|
| 49765. |
The Smart Package Manager project has the ambitious objective of creating smart and portable algorithms for solving adequately the problem of managing software upgrading and installation. This tool works in all major distributions (APT, APT-RPM, YUM, URPMI, etc).
|
|
| 2014-05-06 |
Le projet Smart Package Manager a pour objectif ambitieux la création d'algorithmes intelligents et portables pour résoudre de manière adéquate le problème de gestion de mise à niveau et d'installation de logiciels. Cet outil fonctionne dans toutes les distributions majeures (APT, APT-RPM, YUM, URPMI, etc).
|
|
| 49801. |
Secret Maryo Chronicles is an Open Source two-dimensional platform game with a style designed similar to classic sidescroller games.
|
|
| 2014-05-23 |
Secret Maryo Chronicles est un jeu Open Source de plateforme à deux dimensions avec un style conçu de manière similaire aux jeux classiques à défilement latéral.
|
|
| 49871. |
Smuxi is an irssi-inspired, flexible, user-friendly and cross-platform IRC client for sophisticated users, targeting the GNOME desktop.
|
|
| 2014-05-14 |
Smuxi est un client IRC inspiré d'irssi, flexible, convivial et multi-plateforme, pour des utilisateurs avertis et ciblant le bureau GNOME.
|
|
| 49872. |
Smuxi is based on the client-server model: The core application (engine) can be placed onto a server which is connected to the Internet around-the-clock; one or more frontends then connect to the core. This way, the connection to IRC can be kept up even when all frontends have been closed. The combination of screen and irssi served as example for this architecture.
|
|
| 2014-05-14 |
Smuxi est basé sur le modèle client-serveur : L'application principale (moteur) peut être placée sur un serveur connecté à l'Internet en permanence ; une ou plusieurs interfaces s'y connectent ensuite. Ainsi, la connexion à l'IRC peut être maintenue même lorsque toutes les interfaces ont été fermées. La combinaison « screen + irssi » a servi d'exemple pour cette architecture.
|
|
| 49873. |
Smuxi also supports the regular single application mode. This behaves like a typical IRC client; it doesn't need separate core management and utilizes a local engine that is used by the local frontend client.
|
|
| 2014-05-14 |
Smuxi prend aussi en charge le mode normal d'application seule. Il se comporte comme un client IRC classique ; il n'a pas besoin d'une gestion centrale séparée et utilise un moteur local qui est utilisé par l'interface du client local.
|
|
| 50129. |
Spe is a Python IDE with auto-indentation, auto completion, call tips, syntax coloring, syntax highlighting, UML viewer, class explorer, source index, auto todo list, sticky notes, integrated pycrust shell, Python file browser, recent file browser, drag&drop, context help, ... Special is its Blender support with a Blender 3d object browser and its ability to run interactively inside blender. Spe ships with wxGlade & XRCed (gui designers), PyChecker (source code doctor) and Kiki (regular expression console). Spe is extensible with wxGlade.
|
|
| 2014-09-16 |
Spe est un EDI Python avec auto-indentation, auto-complétion, conseils relatifs aux appels, coloration syntaxique, mise en évidence syntaxique, visionneur UML, explorateur de classe, index des sources, liste automatique de choses à faire, notes autocollantes, environnement pycrust intégré, navigateur de fichier Python, navigateur de fichier récent, glissé-déposé, aide contextuelle, etc. Ses spécificités résident dans sa prise en charge de Blender avec un navigateur d'objet 3d Blender et sa capacité à s'éxecuter interactivement au sein de blender. Spe est fourni avec wxGlade & XRCed (concepteurs d'interface utilisateur graphique), PyChecker (docteur de code source) et Kiki (console d'expression régulière). Spe est extensible avec wxGlade.
|
|
| 50145. |
Spectrum-Tools is a set of utilities for using the Wi-Spy USB spectrum analyzer tools from Metageek LLC. They include userspace drivers for the hardware (implemented via libusb), a graphing UI built on GTK/Cairo, network servers for remote devices, and simple utilities for developing additional tools.
|
|
| 2014-05-17 |
Spectrum-Tools est un ensemble d'utilitaires pour utiliser les outils d'analyseur de spectre USB Wi-Spy de Metageek LLC. Ils comprennent des pilotes d'espace utilisateur pour le matériel (mis en œuvre via libusb), une interface utilisateur graphique bâtie sur GTK/Cairo, des serveurs réseau pour des périphériques distants, et des utilitaires simples pour le développement d'outils supplémentaires.
|
|
| 50284. |
This package just includes the game engine and the default AI, with no maps, mods or rich user interface.
|
|
| 2014-05-24 |
Ce paquet comprend seulement le moteur de jeu et l'IA par défaut, sans cartes, modules ou interface utilisateur enrichie.
|
|
| 50292. |
Spring is a modern full-3D RTS (Real Time Strategy) game engine originally created to bring the gameplay experience of Total Annihilation into 3D. Games are played using one of a number of mods.
|
|
| 2014-05-24 |
Spring est un moteur de jeu de stratégie en temps réel (RTS) moderne entièrement en 3D créé à l'origine pour amener l'expérience de jouabilité de Total Annihilation vers la 3D. Les parties sont jouées en utilisant un des nombreux modules.
|
|
| 50300. |
single/multiplayer lobby for the Spring RTS engine
|
|
| 2014-05-17 |
salle d'attente à un ou plusieurs joueurs pour le moteur RTS Spring
|
|
| 50301. |
single/multiplayer lobby for the Spring RTS engine (debugging symbols)
|
|
| 2014-05-17 |
salle d'attente à un ou plusieurs joueurs pour le moteur RTS Spring (symboles de débogage)
|
|
| 50302. |
This package provides a single-player and multiplayer lobby for Spring. Other features include a P2P system for downloading maps and mods and a built-in IRC-like chat client.
|
|
| 2014-05-17 |
Ce paquet fournit une salle d'attente pour un à plusieurs joueurs pour Spring. Les autres fonctionnalités comprennent un système P2P pour le téléchargement de cartes et de modules ainsi qu'un client de discussion intégré similaire à IRC.
|
|
| 50633. |
Note that this is not isee systems' STELLA modeling, simulation and analysis tool.
|
|
| 2014-05-06 |
Notez qu'il ne s'agit pas de l'outil de modélisation, simulation et d'analyse STELLA des systèmes isee.
|
|
| 51272. |
synfig is a vector based 2D animation package. It is designed to be capable of producing feature-film quality animation. It eliminates the need for tweening, preventing the need to hand-draw each frame.
|
|
| 2014-05-08 |
synfig est un paquet d'animation 2D vectorielle. Il est conçu pour être capable de produire des animations de qualité de long-métrage. Il élimine la nécessité de l'interpolation, évitant le recours au dessin manuel de chaque image.
|
|
| 51343. |
System-config-lvm provides a graphical interface to the LVM tools (and related utilities, including fsck and resize2fs) which is good for non-emergency storage administration. It enables you to manage your logical volume and filesystem configuration with a few mouse clicks, and it prevents potentially- disasterous command-line mistakes such as reducing a logical volume size before reducing the filesystem contained within that volume.
|
|
| 2014-09-14 |
System-config-lvm fournit une interface graphique aux outils LVM (et utilitaires connexes, dont fsck et resize2fs) qui sont adéquats pour l'administration du stockage non-urgent. Elle vous permet de gérer vos volumes logiques et configuration de système de fichiers en quelques clics de souris, et elle empêche des erreurs de commandes en ligne potentiellement désastreuses telles que la réduction de la taille d'un volume logique avant de réduire le système de fichiers contenu dans ce volume.
|
|
| 51344. |
(One word of warning: system-config-lvm does not recognize RAID elements as being in use, and therefore lists them as "Unitnitialized Entities". If you are using a LVM-on-RAID configuration, system-config-lvm will let you wipe out RAID elements by making them into PVs. Be careful!)
|
|
| 2014-10-04 |
(Un mot d'avertissement : system-config-lvm ne reconnaît pas les éléments RAID comme étant en cours d'utilisation, et les énumère donc comme « Unités non-initialisées ». Si vous utilisez une configuration LVM-on-RAID, system-config-lvm vous permettra d'écraser des éléments RAID en en faisant des volumes physiques. Faites attention !)
|
|
| 51937. |
It is strongly recommended that you have a CPU with VT and sufficient memory on your system to host virtual machines. In this case, testdrive will use KVM to host your virtual machines.
|
|
| 2014-07-19 |
Il est fortement recommandé de posséder un processeur avec technologie de virtualisation (VT) et suffisamment de mémoire sur votre système pour héberger des machines virtuelles. Dans ce cas, testdrive utilisera KVM pour héberger vos machines virtuelles.
|
|
| 52013. |
The high typesetting quality still goes through for automatically generated formulas, which makes TeXmacs suitable as an interface for computer algebra systems. TeXmacs also supports the Guile/Scheme extension language, so that you may customize the interface and write your own extensions to the editor.
|
|
| 2014-04-27 |
La qualité élevée de composition passe toujours par des formules générées automatiquement, ce qui rend TeXmacs approprié comme interface pour les systèmes de calcul formel. TeXmacs prend également en charge le langage d'extension Guile/Scheme, de sorte que vous pouvez personnaliser l'interface et écrire vos propres extensions de l'éditeur.
|
|
| 52071. |
Themonospot is a simple application that can be used to scan an avi and matroska (.mkv) file and extract some informations about audio and video data flow:
|
|
| 2014-05-06 |
Themonospot est une application simple qui peut être utilisée pour scanner un fichier avi ou matroska (.mkv) et extraire certaines informations au sujet du flux de données audio et vidéo :
|
|
| 52072. |
- Video codec used
- Frame size
- Average video bitrate
- File size
- Total time
- Frame rate
- Total frames
- Info data
- Packet Bitstream
- User data (in MOVI chunk)
- Audio codec used
- Average audio bitrate
- Audio channelss
|
|
| 2014-05-06 |
- Codec vidéo utilisé
- Taille d'image
- Fréquence moyenne de numérisation vidéo
- Taille du fichier
- Temps total
- Fréquence d'image
- Nombre total d'images
- Données d'information
- Packed Bitstream
- Données utilisateur (dans les morceaux MOVI)
- Codec audio utilisé
- Fréquence moyenne de numérisation audio
- Canaux audio
|
|
| 52075. |
Theorur allows you to:
1) take a feed from your IEEE1394 DV port, or a DV channel/device on your DV
network. You could feed analog video through the A/V input on a DV camera;
2) use IceCast servers, so you can send to an Icecast receiver, or to a hired
IcesCast server hoster;
3) taylor it to your upload bandwidth capacity;
4) stream from your DV Camera, Firewire Sound Mixing desk (there a only a
few applications that work with firewire mixers in GNU/Linux) and firewire
DVD players.
|
|
| 2014-05-17 |
Theorur vous permet de :
1) prendre un flux depuis votre port DV IEEE1394, ou votre canal/périphérique DV sur votre
réseau DV. Vous pouvez pourvoir un flux vidéo analogique par l'entrée A/V d'une caméra DV ;
2) utiliser des serveurs IceCast, afin que vous puissiez envoyer vers un récepteur Icecast, ou vers un
hébergeur de serveur IcesCast dédié ;
3) tayloriser le flux jusqu'à votre capacité de bande-passante montante ;
4) diffuser depuis votre Caméra DV, votre bureau Firewire Sound Mixing (seulement
quelques applications fonctionnent avec les mélangeurs firewire sous GNU/Linux) et
vos lecteurs DVD firewire.
|
|
| 52171. |
Tiled is a general purpose tile map editor. It's built to be easy to use, yet capable of catering to a host of varying game engines, whether your game is an RPG, platformer or Breakout clone. Tiled supports plugins to read and write map formats, in addition to its map format, to support map formats in use by engines.
|
|
| 2014-05-02 |
Tiled est un éditeur de carte polyvalent. Il est conçu pour être simple d'emploi, mais également capable d'alimenter une multitude de divers moteurs de jeu, que votre jeu soit de type RPG, plateforme ou un clone de Breakout. Tiled prend en charge des greffons pour lire et écrire des formats de carte, en plus de son format de carte, pour supporter les formats de carte utilisés par les moteurs.
|
|
| 52305. |
Tkabber is a GUI client for XMPP (Jabber) instant messaging protocol. It provides full support of basic XMPP specifications as well as many protocol extensions (XEPs), such as multi-user conferencing, file transfers, extensive handling of privacy lists and much more. Tkabber is written in Tcl/Tk and thus is easily extensible.
|
|
| 2014-05-02 |
TKabber est un client graphique pour protocole XMPP (Jabber) de messagerie instantanée. Il fournit une prise en charge complète des spécifications de base XMPP ainsi que des extensions de protocoles multiples (XEPs), tels que les conférences multi-utilisateurs, les transferts de fichiers, la manipulation approfondie des listes de confidentialité et plus encore. Tkabber est écrit en Tcl/Tk et par conséquent aisément extensible.
|
|
| 52306. |
Also a rich set of Tkabber external plugins is available in the package named "tkabber-plugins".
|
|
| 2014-05-02 |
Un riche ensemble de greffons externes TKabber est aussi disponible dans le paquet nommé « tkabber-plugins ».
|
|
| 52314. |
TkCVS is a Tk based graphical interface to the CVS and Subversion version control systems. For CVS, it includes facilities for providing "user friendly" names to modules and directories within the repository, and provides a facility to interactively browse the repository looking for modules and directories.
|
|
| 2014-09-16 |
TkCVS est une interface graphique basée sur Tk pour les systèmes de contrôle de version CVS et Subversion. Pour CVS, il comprend des fonctionnalités pour la fourniture de noms « conviviaux » aux modules et dossiers au sein du référentiel, et fournit une fonctionnalité pour naviguer interactivement dans le référentiel à la recherche de modules et dossiers.
|
|
| 52334. |
TkGate is a event driven digital circuit simulator with a Tcl/Tk-based graphical editor. TkGate supports a wide range of primitive circuit elements as well as user-defined modules for hierarchical design. The distribution comes with a number of tutorial and example circuits which can be loaded through the "Help" menu. The example circuits include a simple CPU, programmed to run the Animals game.
|
|
| 2014-05-27 |
TkGate est un simulateur de circuits électroniques numériques pilotés par événements avec un éditeur graphique basé sur Tcl/Tk. TkGate prend en charge une large gamme d'éléments de circuits primaires ainsi que des modules définis par l'utilisateur pour la conception hiérarchique. La distribution est livrée avec de nombreux tutoriels et circuits d'exemple qui peuvent être chargés via le menu « Aide ». Les circuits d'exemple comprennent un processeur simple, programmé pour lancer le jeu Animals.
|
|
| 52500. |
Tora features a schema browser, SQL worksheet, PL/SQL editor & debugger, storage manager, rollback segment monitor, instance manager, and SQL output viewer. Via qt4 it can access PostgreSQL and MySQL directly. Any other database systems can be accessed via ODBC.
|
|
| 2014-09-16 |
Tora dispose d'un navigateur de schéma, feuille de calcul SQL, éditeur et débogueur PL/SQL, gestionnaire de stockage, surveillant de segment d'annulation, gestionnaire d'instance, et visionneuse de sortie SQL. A l'aide de qt4, il peut accéder directement à PostgreSQL et MySQL. Tous les autres systèmes de base de données peuvent être consultés par ODBC.
|
|
| 52542. |
TortoiseHg provides a graphical tool for interacting with the distributed revision control system Mercurial. GUI support is provided for over a dozen operations, including add files, commit changes, manage ignore filter, view change log, merge, recover/rollback, edit configuration, synchronize repository, and many others. The highlight is the interactive commit tool which allows easy selection of diffs from multiple files and packaging into changesets, and which is more powerful and easier to use than available alternatives such as qct and hgct (commit-tool).
|
|
| 2014-05-06 |
TortoiseHg fournit un outil graphique pour interagir avec le système de contrôle de révision distribuée Mercurial. La prise en charge de l'interface utilisateur graphique est assurée pour plus d'une douzaine d'opérations, y compris ajouter des fichiers, modifications d'engagement, gérer le filtre « ignorer », visualiser le journal de modifications, fusionner, récupérer/restaurer, éditer la configuration, synchroniser le référentiel, et bien d'autres. Le summum est l'outil interactif d'engagement qui permet la sélection aisée de diffs à partir de multiples fichiers et l'empaquetage dans des ensembles de modifications, et qui reste plus puissant et plus simple à utiliser que les alternatives disponibles telles que qct et hgct (commit-tool).
|
|
| 52544. |
speeding ship sailing through barrage
|
|
| 2014-05-20 |
Navire de navigation rapide à travers des barrages
|
|
| 52747. |
It can be used to edit bookmark files, create mini-databases (e.g., for addresses, tasks, records, CDs, etc.), outline documents, or just collect ideas. It can also be used as a generic editor for XML files.
|
|
| 2014-05-06 |
Il peut être utilisé pour éditer des fichiers de signets, créer de mini-bases de données (par exemple, pour les adresses, tâches, enregistrements, CD, etc.), souligner des documents, ou juste rassembler des idées. Il peut aussi être employé comme éditeur générique de fichiers XML.
|
|
| 53286. |
Tumiki Fighters brings a different twist to the side-scrolling shooter genre. With simple 3D graphics, the player has to control a ship and shoot down the enemies. The player can swoop in and attach the wreckage to its own hull for bonus points and protection from enemy attacks. .
|
|
| 2014-05-07 |
Tumiki Fighters apporte une touche différente pour le genre shooter à défilement latéral. Avec de simples graphismes 3D, le joueur doit contrôler un vaisseau et abattre les ennemis. Le joueur peut fondre sur eux et fixer leurs épaves sur sa propre coque pour obtenir des points bonus et une protection contre les attaques ennemies. .
|
|
| 53304. |
Turtle Art is an activity with a Logo-inspired graphical "turtle" that draws colorful art based on snap-together visual programming elements.
|
|
| 2014-05-21 |
Turtle Art est une activité avec une « tortue » graphique inspirée de Logo qui dessine des œuvres très colorées basées sur des éléments de programmation visuelle associés rapidement entre eux.
|
|
| 53305. |
Turtle Art is intended to be a stepping stone to the Logo programming language, but there are many restrictions compared to Logo. However, you can export your Turtle Art creations to Berkeley Logo.
|
|
| 2014-05-21 |
Turtle Art est destiné à être un tremplin vers le langage de programmation Logo, mais il y a de nombreuses restrictions par rapport au Logo. Vous pouvez cependant exporter vos créations Turtle Art vers Logo de Berkeley.
|
|
| 53378. |
2 call appearances (lines)
Multiple active call identities
Custom ring tones
Call Waiting
Call Hold
3-way conference calling
Mute
Call redirection on demand
Call redirection unconditional
Call redirection when busy
Call redirection no answer
Reject call redirection request
Blind call transfer
Call transfer with consultation (attended call transfer) (new)
Reject call transfer request
Call reject
Repeat last call
Do not disturb
Auto answer
Message Waiting Indication
Voice mail speed dial
User definable scripts triggered on call events
E.g. to implement selective call reject or distinctive ringing
RFC 2833 DTMF events
In-band DTMF
Out-of-band DTMF (SIP INFO)
STUN support for NAT traversal
Send NAT keep alive packets when using STUN
NAT traversal through static provisioning
Missed call indication
History of call detail records for incoming, outgoing, successful and missed
DNS SRV support
Automatic fail-over to an alternate server if a server is unavailable
Other programs can originate a call via Twinkle, e.g. call from address book
System tray icon
System tray menu to originate and answer calls while Twinkle stays hidden
User definable number conversion rules
Simple address book
Support for UDP and TCP (new) as transport for SIP
Presence
Instant messaging
Simple file transfer with instant message
Instant message composition indication
Command line interface (CLI)
|
|
| 2014-05-07 |
2 états d'appel (lignes)
Multiples identités d'appel actives
Sonneries personnalisées
Signal d'appel entrant
Mise en attente d'appel
conférence à 3 voies
Silence
Redirection d'appel à la demande
Redirection d'appel inconditionnelle
Redirection d'appel si occupé
Redirection d'appel en cas de non-réponse
Rejet de requête de redirection d'appel
Transfert d'appel sans avertissement
Transfert d'appel avec avertissement (transfert d'appel attendu) (nouveau)
Rejet de requête de transfert d'appel
Rejet d'appel
Répète le dernier appel
Ne pas déranger
Réponse automatique
Indication de message en attente
Numéro rapide de messagerie vocale
Scripts utilisateur définissables déclenchés sur événements d'appel
Par exemple, pour mettre en œuvre un rejet sélectif d'appel ou une sonnerie distincte
Evénements DTMF selon RFC 2833
DTMF dans la bande vocale
DTMF hors de la bande vocale (INFO SIP)
Prise en charge STUN pour la traversée de NAT
Envoyer des paquets de supervision NAT lors de l'utilisation de STUN
Traversée de NAT à l'aide de provisionnement statique
Indication d'appel manqué
Historique des détails des appels entrants, sortants, aboutis et manqués
Prise en charge de SRV DNS
Bascule automatique vers un serveur alternatif lorsqu'un serveur est indisponible
D'autres programmes peuvent initier un appel via Twinkle, par exemple appel depuis un carnet d'adresses
Icône dans la zone de notification
Menu dans la zone de notification pour initier et répondre aux appels alors que Twinkle reste masqué
Règles de conversion de numéro définissables par l'utilisateur
Carnet d'adresses simple
Prise en charge de l'UDP et TCP (nouveau) comme transport pour SIP
Présence
Messagerie instantanée
Transfert de fichier simple avec message instantané
Indication de composition de message instantané
Interface en ligne de commande (CLI)
|
|
