Translations by Michael Vogt

Michael Vogt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 7288 results
~
These are the development headers that go along with the gcj front end to gcc. libgcj includes parts of the Java Class Libraries, plus glue to connect the libraries to the compiler and the underlying OS.
2015-06-02
Éstas son las cabeceras para el desarrollo que van junto con la interfaz gcj para gcc. libgcj incluye partes de las bibliotecas de clases de Java, además de pegamento para conectar las bibliotecas al compilador y al sistema operativo subyacente.
~
Java development headers for use with gcj
2015-06-02
Cabeceras de desarrollo Java para usar con gcj
~
HTML rendering/editing library - runtime files
2012-04-17
Biblioteca de dibujado y edición de HTML, archivos de ejecución
~
OpenJDK is a development environment for building applications, applets, and components using the Java programming language.
2011-09-19
OpenJDK es un entorno de desarrollo para construir aplicaciones, apliques y componentes utilizando el lenguaje de programación Java.
~
The packages are built using the IcedTea build support and patches from the IcedTea project.
2011-09-19
Los paquetes se han generado utilizando las herramientas de generación de IcedTea y los parches del proyecto IcedTea.
~
This package contains the core binaries.
2011-09-19
Este paquete contiene los binarios esenciales.
~
This package includes the command line tool.
2011-09-19
Este paquete contiene la herramienta de línea de órdenes.
~
LMMS aims to be a free alternative to popular (but commercial and closed- source) programs like FruityLoops, Cubase and Logic giving you the ability of producing music with your computer by creating cool loops, synthesizing and mixing sounds, arranging samples, having more fun with your MIDI-keyboard and much more...
2011-09-19
LMMS busca ser una alternativa libre a los populares (pero comerciales y de código cerrado) programas como FruityLoops, Cubase y Logic, proporcionándole la habilidad de producir música con su ordenador creando atractivos bucles, sintetizando y mezclando sonidos, ordenando muestras, pasándolo bien con su teclado MIDI y mucho más...
~
(de)register hotswappable IDE hardware (command line tool)
2011-09-19
(Des)Conecta dispositivos IDE extraíbles (herramienta de línea de órdenes)
~
LMMS combines the features of a tracker-/sequencer-program (pattern-/channel-/ sample-/song-/effect-management) and those of powerful synthesizers and samplers in a modern, user-friendly and easy to use graphical user-interface.
2011-09-19
LMS combina las características de un secuenciador o «tracker» (gestión de patrones/canales/muestras/canción/efectos) y aquello que se puede hacer en un sintetizador en una interfaz gráfica moderna, amigable y fácil de usar.
~
This package contains the Chinese Traditional translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a chino tradicional de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
common shared data for the KDE Office Suite
2010-10-05
Datos comunes compartidos del conjunto de aplicaciones de oficina de KDE
~
Italian (it) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a italiano (it) de KOffice
~
This package is part of the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete es parte del conjunto de aplicaciones de oficina de KDE.
~
API documentation for libisofs library
2010-10-05
Documentación de la API de la biblioteca libisofs
~
Ukrainian (uk) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a ucraniano (uk) de KOffice
~
This package contains the Ukrainian translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a ucraniano de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
This package contains the Turkish translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a turco de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
This package contains the Brazilian Portuguese translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a portugués brasileño de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
This package contains the greek translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a griego de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
This package contains the Swedish translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a sueco de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
Turkish (tr) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a turco (tr) de KOffice
~
This package contains the Japanese translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a japonés de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
This package contains the Galician translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a gallego de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
KDE Office Suite
2010-10-05
«Suite» de ofimática de KDE
~
This package provides all the components of KOffice.
2010-10-05
Este paquete proporciona todos los componentes de KOffice.
~
This package contains the Estonian translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a estonio de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
KOffice is an integrated office suite for KDE, the K Desktop Environment. It offers a word processor, spreadsheet, presentation program, graphics tools and more.
2010-10-05
Koffice es una «suite» de ofimática integrada para KDE, el entorno de escritorio K. Ofrece un procesador de textos, hoja de cálculo, programa de presentaciones, herramientas para gráficos y más.
~
Swedish (sv) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a sueco (sv) de KOffice
~
This package contains the French translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a francés de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
Chinese Simplified (zh_CN) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a chino simplificado (zh_CN) de KOffice
~
Portuguese (pt) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a portugués (pt) de KOffice
~
Greek (el) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a griego (el) de KOffice
~
Danish (da) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a danés (da) de KOffice
~
Polish (pl) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a polaco (pl) de KOffice
~
This package contains the Portuguese translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a portugués de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
This package contains the Polish translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a polaco de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
This package contains the Catalan translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a catalán de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
German (de) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a alemán (de) de KOffice
~
This package contains the Danish translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a danés de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
French (fr) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a francés (fr) de KOffice
~
Japanese (ja) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a japonés (ja) de KOffice
~
This package contains the Spanish translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a español de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
This package contains the Italian translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a italiano de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
This package contains the Norwegian Bookmal translations for all applications in the KDE Office Suite.
2010-10-05
Este paquete contiene las traducciones a noruego bookmal de todas las aplicaciones del conjunto de ofimática de KDE.
~
Spanish (es) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a español de KOffice
~
Estonian (et) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a estonio (et) de KOffice
~
This package provides the architecture-independent data that is shared amongst the various components of KOffice.
2010-10-05
Este paquete proporciona los datos independientes de la arquitectura que comparten varios componentes de KOffice.
~
Chinese Traditional (zh_TW) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a chino tradicional (zh_TW) de KOffice
~
Dutch (nl) translations for KOffice
2010-10-05
Traducciones a holandés (nl) de KOffice