Translations by Patrick Seemann

Patrick Seemann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
9124.
A clone of the popular "Puzzle Bobble" game, in which you attempt to shoot bubbles into groups of the same color to cause them to pop.
2011-03-17
Ein Klon des beliebten Spiels »Puzzle Bobble«, in welchem man versucht Gruppierungen von gleichfarbigen Blasen zu bilden um diese zum Zerplatzen zu bringen.
2011-03-17
Ein Klon des beliebten Spiels »Puzzle Bobble«, in welchem man versucht Gruppierungen von gleichfarbigen Luftblasen zu bilden um diese zum zerplatzen zu bringen.
9125.
Players compete as penguins and must use the arrow keys to aim a colored bubble at groups of bubbles. The objective is to clear all the bubbles off the screen before a bubble passes below a line at the bottom.
2011-03-17
Die Spieler treten als Pinguine gegeneinander an und müssen versuchen, farbige Blasen mit den Pfeiltasten auf Gruppen anderer Blasen zu schießen. Das Ziel des Spiels ist es, alle Blasen zum platzen zu bringen, bevor auch nur eine die Bodenlinie überschreiten kann.
9126.
It features 100 single-player levels, a two-player mode, and online multiplayer capabilities. A level editor is also included to allow players to create and play in their own levels.
2011-03-17
Das Spiel bietet 100 Einzelspieler-Levels, einen Zweispieler- sowie einen Mehrspieler-Modus. Ein Level-Editor, zum Erstellen und Spielen eigener Levels, ist ebenfalls enthalten.