Translations by Marijo Mustac

Marijo Mustac has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
~
Website: http://alexandria.rubyforge.org/
2010-09-14
Webseite: http://alexandria.rubyforge.org/
~
This is a transitional package for akonadi-kde.
2010-09-14
Das ist ein Übersetzungspaket für akonadi-kde.
~
feature-rich application to mount and manage CD/DVD images
2010-09-14
Funktionsreiche Anwendung zum einhängen und verwalten von CD/DVD-Abbildern.
341.
This package contains the complete library.
2010-09-14
Dieses Paket beinhaltet die komplette Bibliothek.
380.
configuration and management utilities for Apple AirPort base stations
2010-09-14
Konfigurations- und Verwaltungswerzeug für Apple AirPort-Basisstationen.
381.
This package contains various utilities to manage the Apple AirPort base stations.
2010-09-14
Dieses Paket enthält verschiede Werkzeuge zur Verwaltung der Apple AirPort-Basisstationen.
391.
It provides an easy access to Google calendars events and contacts.
2010-09-14
Ermöglicht einen einfachen Zugriff auf Google Kalender, Events und Kontakte.
433.
Alexandria is a program for organising collections of books. It
2010-09-14
Alexandria ist ein Programm zur Verwaltung von Büchersammlungen. Es
458.
Application to ease management of a personal diary
2010-09-14
Anwendung für einfache Verwaltung des persönlichen Tagebuchs.
460.
- adding links to other content to diary entries - database encryption - search and printing support
2010-09-14
- Links zu Inhalten von anderen Tagebüchern setzen - Datenbankverschlüsselung - Such- und Druckerunterstützung
466.
Simple text editor from Alpine, a text-based email client
2010-09-14
Einfacher Text-Editor von Alpine, einem text-basiertem E-Mail-Client.
510.
An easy to use tool to configure OpenAL-Soft.
2010-09-14
Ein einfaches Werkzeug zur Konfiguration von OpenAL-Soft.