Translations by Oliver Duerre

Oliver Duerre has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
11089.
Gmount-iso is a small tool written using PyGTK and Glade. It allows you to easily mount your cd images. This is a frontend to the 'mount -o loop -t iso9660 foo.iso /mountpoint' command
2011-03-18
Gmount-Iso ist ein kleines Programm welches in Python und Glade geschrieben wurde. Es erlaubt einem CD Image Dateien einzubinden. Gmount-Iso ist ein Frontend zum Shell Programm "mount -o loop -t iso9660 foo.iso /mountpoint"
14522.
You can use isomaster to: - add files to an image - extract files from an image - delete files from an image
2011-03-21
Isomaster kann genutzt werden um: - Dateien einer Image hinzufügen - Dateien aus einem Image extrahieren - Dateien aus einem Image löschen
15442.
Keep is an automatic backup program that allows users to set the parameters of the backup, including the frequency and the number of backups.
2011-03-21
Keep ist ein automatisches Backup Programm welches dem Benutzer erlaubt, verschiedene Einstellungen vorzunehmen inklusive die Anzahl und die Häufigkeit des zu erstellenden Backups
46702.
qutIM is an open source, multi-protocol instant messaging client using the Qt 4 framework. It implements support for the ICQ, Jabber/XMPP/Google Talk, Mail.Ru Agent (MRIM), and IRC protocols, and is further extensible via plugins.
2011-03-18
qutIM ist ein Open Source Multiprotokoll fähiger Instant Messenger und nutzt das Qt 4 Framework. Implementiert sind die Protokolle ICQ, Jabber/XMPP/Google Talk, Mail.Ru Agent (MRIM) und IRC und lässt sich anhand von Plugins erweitern.
47514.
It supports multiple network protocols in an integrated and consistant user interface. Currently RDP, VNC, NX, XDMCP and SSH protocols are supported.
2011-03-18
Es werden mehrere Netzwerkprotokolle in einem integrierten und konsistenten User Interface unterstützt. Aktuell werden die Protokolle RDP, VNC, NX, XDMCP und SSH unterstützt.
47530.
Remmina is a remote desktop connection client able to display and control a remote desktop session.
2011-03-18
Remmina ist ein Fernwartungsclient welcher in der Lage ist, entfernte Desktops anzuzeigen und zu kontrolieren.
53269.
Designed for automatic management of sites like: - http://rapidshare.com/ - http://megaupload.com/ - http://gigasize.com/ - http://mediafire.com/ - http://4shared.com/ - http://sendspace.com/ - http://zshare.net/ - http://filefactory.com/ - http://easy-share.com/ - http://badongo.com/ - http://depositfiles.com/ - http://hotfile.com/ - (...) Main Features: - Graphical User Interface in GTK+. - Easy to expand with plugins. - Lightweight and fast. - Management of waits between downloads. - Captcha recognition where needed. - Management of interchangeable links.
2011-03-21
Downloadmanager für 1-klick Hoster wie z.B.: - http://rapidshare.com/ - http://megaupload.com/ - http://gigasize.com/ - http://mediafire.com/ - http://4shared.com/ - http://sendspace.com/ - http://zshare.net/ - http://filefactory.com/ - http://easy-share.com/ - http://badongo.com/ - http://depositfiles.com/ - http://hotfile.com/ Haupt Eigenschaften - Grafisches Unserinterface in GTK+ - Leicht zu erweitern mit Hilfe von Plugins - Schnell und leichtgewichtig - Verwaltung von Wartezeiten zwischen den Downloads - Erkennung von Captchas wenn nötig - Verwaltung von austauschbaren Links