Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
18081816 of 1816 results
1808.
Please be advised that although the Quran text used in Zekr which is provided by http://tanzil.info is one of the most accurate electronic Quran texts passed both manual and automatic text verification processes, it may still have typos. If you find any typos, please report it in the Google group mentioned above.
Description
Nonostante il testo coranico utilizzato in Zekr, fornito da http://tanzil.info, sia una delle più accurate versioni elettroniche del Corano e sia stato sottoposto a verifiche manuali e automatiche, potrebbero esserci degli errori ortografici. In caso di inesattezze, segnalarle nel Gruppo Google sopraccitato.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: zekr
1809.
Zekr Quran English translations
Summary
Traduzioni del Corano in inglese per Zekr
Translated by Simona Diatto
Reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: zekr-quran-translations-en
1810.
This package provides translations for use with the free Quranic study tool Zekr. It contains the following Quran translations:
Description
Questo pacchetto fornisce le traduzioni per Zekr, l'applicazione gratuita per lo studio del Corano. Contiene le seguenti traduzioni del Corano:
Translated by Simona Diatto
Reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: zekr-quran-translations-en
1811.
English - United States English. Authors:
- M. H. Shakir (shakir.zip);
- Abdullah Yusufali (yusufali.zip);
- Mohammed Marmaduke William Pickthall (pickthall.zip).
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Inglese - Inglese Stati Uniti. Autori:
- M. H. Shakir (shakir.zip);
- Abdullah Yusufali (yusufali.zip);
- Mohammed Marmaduke William Pickthall (pickthall.zip).
Translated by Vincenzo Tilotta
Reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: zekr-quran-translations-en
1812.
There is no authenticity or correctness warranty for these translations. For more information please read the provided /usr/share/doc/zekr-quran-translations-en/README.txt file.
Description
Non vi è alcuna garanzia sull'autenticità o la correttezza delle traduzioni. Per ulteriori informazioni consultare il file /doc/zekr-quran-translations-en/README.txt
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: zekr-quran-translations-en
1813.
Ice documentation in pdf
Summary
Documentazione di Ice in PDF
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: zeroc-ice-manual
1814.
Ice, the Internet Communications Engine, is a middleware for the practical programmer developed by ZeroC Inc. A high-performance Internet communications platform, Ice includes a wealth of layered services and plug-ins.
Description
Ice, Internet Comminucations Engine, è un middleware per il programmatore, sviluppato da ZeroC Inc. Una piattaforma di comunicazione Internet ad alte prestazione, comprende una serie di servizi e plug-in.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: zeroc-ice-manual
1815.
Ice is built on concepts which will be familiar to CORBA programmers, and supports a wide variety of programming languages and runtime platforms.
Description
Ice è cerato su concetti familiari ai programmatori CORBA e supporta una vasta gamma di linguaggi di programmazione e piattaforme a tempo di esecuzione.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: zeroc-ice-manual
1816.
This package installs the book 'Distributed Programming with Ice' as a pdf file in /usr/share/doc/zeroc-ice-manual.
Description
Questo pacchetto installa il libro "Distributed Programming with Ice" come file PDF in /usr/share/doc/zeroc-ice-manual.
Translated and reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: zeroc-ice-manual
18081816 of 1816 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agente Roger, Alessio Tomelleri, Aliak, Andrea Luciano Damico, Carlos Perelló Marín, Carml, Claudio Arseni, Daniel, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Leo Cosma, LoReNicolò, Lorenzo De Liso, Luca Ciavatta, Luca Livraghi, Mario Cianciolo, Michael Vogt, Michele Gatti, Milo Casagrande, Nikopol, SebastianoPistore, Sergio Zanchetta, Simona Diatto, Vincenzo Tilotta.