|
|
5.
|
|
|
An in-depth exploration of the art of shell scripting.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Una exploración en profundidad del arte de crear scripts de consola.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In Ubuntu: |
|
Una exploración en profundidad del arte de crear guiones de órdenes en consola.
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
| Shared: |
|
Una exploración en profundidad del arte de crear scripts en el shell.
|
|
|
Suggested by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Package: abs-guide
|
|
|
59.
|
|
|
A modular and thread-enabled tool to create and/or mounting and managing automagically and transparently user/group home directories, on demand.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Una herramienta modular y multihilos para crear o montar y gestionar automáticamente y de forma transparente directorios home de usuarios/grupos cuando sea necesario.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In Ubuntu: |
|
Una herramienta modular y multihilos para crear y/o montar y manejar automáticamente y de forma transparente directorios home de usuarios/grupos cuando sea necesario.
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
| Shared: |
|
Una herramienta modular y multihilos para crear o montar y gestionar atomáticamente y de forma transparente directorios home de usuarios/grupos cuando sea necesario.
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: autodir
|
|
|
61.
|
|
|
Automounter version 4 (autofs4) has to be enabled when compiling the kernel. Debian packaged kernels have it enabled as module.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
La versión 4 de Automonter (autofs4) debe estar activada cuando se compile el núcleo. Los empaquetados del núcleo que Debian provee la tienen activada como un módulo.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
| In Ubuntu: |
|
La version 4 de Automonter (autofs4) debe estar habilitada cuando se compile el kernel. Los empaquetados del Kernel que Debian proporciona la tienen habilitada como un módulo.
|
|
|
Suggested by
DiegoJ
|
| Shared: |
|
La versión 4 de Automonter (autofs4) debe estar activada cuando se compile el kernel. Los empaquetados del Kernel que Debian provee la tienen habilitada como un módulo.
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: autodir
|
|
|
235.
|
|
|
The doc-linux-nonfree-html package provides the non-free portion of the current Linux HOWTOs in HTML format. Alternatively, ASCII versions are provided in the doc-linux-nonfree-text package.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
El paquete doc-linux-nonfree-html proporciona la parte no libre de los CÓMOs de Linux actuales en formato HTML. De manera alternativa se proporcionan las versiones ASCII en el paquete doc-linux-nonfree-text.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In Ubuntu: |
|
El paquete doc-linux-nonfree-html proporciona la parte no libre de los Linux HOWTOs actuales en formato HTML. De manera alternativa se proporcionan las versiones ASCII en el paquete doc-linux-nonfree-text.
|
|
|
Suggested by
Lovecat1024
|
| Shared: |
|
El paquete doc-linux-nonfree-html contiene la porción no-libre de los actuales COMOs Linux en formato HTML. Además, incluye versiones ASCII en el paquete doc-linux-nonfree-text.
|
|
|
Suggested by
nat6091
|
|
|
|
Located in
Package: doc-linux-nonfree-html
|
|
|
239.
|
|
|
The doc-linux-nonfree-text package provides the non-free portion of the current Linux HOWTOs in ASCII format. Alternatively, HTML versions are provided in the doc-linux-nonfree-html package.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
El paquete doc-linux-nonfree-text proporciona la porción no libre de los CÓMOs de Linux actuales en formato ASCII. De manera alternativa se proporcionan las versiones HTML en el paquete doc-linux-nonfree-html.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In Ubuntu: |
|
El paquete doc-linux-nonfree-text proporciona la porción no libre de los COMOs de Linux actuales en formato ASCII. Alternativamente se proveen las versiones HTML en el paquete doc-linux-nonfree-html.
|
|
|
Suggested by
Ariel Cabral
|
| Shared: |
|
El paquete doc-linux-nonfree-text contiene la porción no-libre de los actuales COMO de Linux en formato ASCII. Además incluye versiones HTML en el paquete doc-linux-nonfree-html.
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: doc-linux-nonfree-text
|
|
|
397.
|
|
|
game-data-packager is a tool which builds .deb files for game data which cannot be distributed in Debian (such as commercial game data).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
game-data-packager es una herramienta que crea archivos .deb para datos de juegos que no pueden distribuirse en Debian (tales como datos de juegos comerciales).
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In Ubuntu: |
|
game-data-packager es una herramienta que construye archivos .deb para datos de juegos que no pueden ser distribuidos en Debian (tales como datos de juegos comerciales).
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
| Shared: |
|
game-data-packager es una herr amientapara crear archivos .deb para datos del juego que no pueden distribuirse en Debian (como juego comercial).
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: game-data-packager
|
|
|
398.
|
|
|
At the moment, game-data-packager has support for building debs for Doom games (Doom, Doom 2 and Final Doom).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
De momento, game-data-packager puede crear archivos .deb para los juegos Doom (Doom, Doom 2 y Final Doom).
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In Ubuntu: |
|
De momento, game-data-packager puede para crear archivos .deb paralos juegos Doom (Doom, Doom 2 y Final Doom).
|
|
|
Suggested by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
Package: game-data-packager
|
|
|
408.
|
|
|
Gfaim is a small utility written using GTK+ which allows you to find a lot of recipes easily by typing the name of the ingredient you want. Its database contains more then 10 000 recipes. Please note that those recipes are written 
in French. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Gfaim es una pequeña utilidad escrita en GTK+ que le permite encontrar muchas recetas con solo teclear el nombre del ingrediente que desee. Su base de datos contiene más de 10.000 recetas. Advierta que las recetas están escritas en francés.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In Ubuntu: |
|
Gfaim es una pequeña utilidad escrita usando GTK+, que le permitirá encontrar fácilmente muchas recetas tipeando el nombre de los ingredientes que desea. Su base de datos contiene más de diez mil recetas. Note que dichas recetas están escritas
en francés. |
|
|
Suggested by
Ariel Cabral
|
| Shared: |
|
Gfaim es una pequeña utilidad escrita en GTK+ que permite encontrar un montón de recetas fácilmente tecleando el nombre del ingrediente que busque. Su base de datos contiene más de 10.000 recetas. Advierta que las recetas están escritas en francés.
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: gfaim-data
|
|
|
423.
|
|
|
GMP (Multiprecision arithmetic library) documentation
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Documentación de GMP (biblioteca de multiprecisión aritmética)
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In Ubuntu: |
|
Documentación GMP (Biblioteca de multiprecisión aritmética)
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
| Shared: |
|
doc GMP (Biblioteca Aritmética de Multiprecisión)
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: gmp-doc
|
|
|
506.
|
|
|
This package contains all the available documentation for IFEFFIT and its component programs. Example files for EXAFS data analysis are also provided as tutorials.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este paquete contiene toda la documentación disponible para IFEFFIT y sus componentes. También se incluyen archivos de ejemplo para análisis de datos EXAFS como tutoriales.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In Ubuntu: |
|
Este paquete contiene toda la documentación disponible para IFEFFIT y sus programas componentes. También se proporcionan archivos de ejemplo para el análisis de datos EXAFS al igual que manuales de aprendizaje.
|
|
|
Suggested by
Ariel Cabral
|
| Shared: |
|
Este paquete contiene toda la documentación disponible para IFEFFIT y sus componentes. Archivos de ejemplo para análisis de datos EXAFS están incluidos como tutoriales.
|
|
|
Suggested by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: ifeffit-doc
|
