Translations by juancarlospaco
juancarlospaco has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
tiling tabbed window manager designed for keyboard users
|
|
| 2009-03-05 |
Administrador de ventanas tileable con pestañas diseñado para usuarios de teclado
|
|
| 215. |
Live audio streamer
|
|
| 2009-03-05 |
Emisor de audio en vivo
|
|
| 217. |
simple graphical user interface to darkice
|
|
| 2009-03-05 |
Interface grafica de usuario simple para dardkice
|
|
| 218. |
DarkSnow is a graphical interface written in GTK+2 for the darkice live streamer.
|
|
| 2009-03-05 |
DarkSnow es una interface grafica escrita en GTK+2 para el emisor en vivo darkice.
|
|
| 286. |
cross platform DVD Authoring System for Video DVD Production
|
|
| 2009-03-05 |
Sistema de Autoria de DVD multiplataforma para Produccion de DVD de Video.
|
|
| 289. |
DVDStyler is a cross platform DVD Authoring application for Video enthusiasts to create professional looking Video-DVDs.
|
|
| 2009-03-05 |
DVDStyler es una aplicacion de Autoria de DVD para entusiastas del Video para crear Video-DVDs Profesionales.
|
|
| 294. |
Dynagen is a text-based front end for Dynamips, that uses the Hypervisor mode for communication with Dynamips. Dynagen simplifies building and working with virtual networks:
* Uses a simple, easy to understand configuration file for specifying
virtual router hardware configurations
* Simple syntax for interconnecting routers, bridges, frame-relay and
ATM switches. No need to deal with NetIOs
* Can work in a client / server mode, with Dynagen running on your
workstation communicating to Dynamips running on a back-end server.
Dynagen can also control multiple Dynamips servers simultaneously for
distributing large virtual networks across several machines.
* Provides a management CLI for listing devices, starting, stopping,
reloading, suspending, and resuming virtual routers.
|
|
| 2009-03-05 |
Dynagen es un front end basado en texto para Dynamips, este usa el modo Hypervisor para comunicarse con Dynamips. Dynagen simplifica la construccion y el trabajo con redes virtuales:
* Usa un archivo de configuracion simple, facil de entender para especificar configuraciones de hardware de routers virtuales
* Sintaxis simple para interconectar routers, bridges, frame-relay y switches
ATM. Sin necesidad de tratar con NetIOs
* Puede trabajar en un modo cliente / servidor, con Dynagen ejecutandose en tu equipo comunicandose a Dynamips corriendo en un servidor de back-end.
Dynagen asi mismo puede controlar multiples servidores Dynamips simultaneamente para distribuir redes virtuales grandes a traves de numerosas maquinas.
* Provee una LCI de administracion para listar dispocitivos, iniciarlos, detenerlos,
recargarlos, suspenderlos, y resumir los routers virtuales.
|
|
| 303. |
E-UAE is a 100% software Amiga (500) hardware emulator. It is a fork of the original named "uae", largely based on changes made for the windows fork of uae, WinUAE.
|
|
| 2009-03-05 |
E-UAE es un software emulador de hardware 100% Amiga (500). Es un Fork del original llamado "uae", en gran parte basado en cambios echos por el Fork de Windows de uae, WinUAE.
|
|
| 318. |
The Amazon EC2 AMI Tools are command-line utilities to help bundle an Amazon Machine Image (AMI), create an AMI from an existing machine or installed volume, and upload a bundled AMI to Amazon S3.
|
|
| 2009-03-05 |
Las herramientas Amazon EC2 AMI son utilidades de linea de comandos para ayudar a incorporar una imagen embebida de Maquina Amazon (AMI), crear una AMI desde una maquina existente o volumen instalado, y subir un AMI embebida a Amazon S3.
|
|
| 322. |
Tk front-end to allow easy management for connecting (time measurement), disconnecting and fetching mails. Very easy to use and to configure. Only French language support for the moment.
|
|
| 2009-03-05 |
Tk front-end para permitir una administracion facil para conectarse (medicion de tiempo), desconectarse y recuperar mails. Muy facil de usar y configurar. Solo el idioma Frances esta soportado por el momento.
|
|
| 386. |
A huge collection of palette maps, fractal scripts, ifs paramaters, generic parameters and LOGO samples that enhance xfractint. Fractint already has a relatively large collection, but with this package you get even more stuff to explore with fractint. by Dan Goldwater.
|
|
| 2009-03-05 |
Una enorme coleccion de mapas de paletas, scripts fractales, parametros ifs, parametros genericos y ejemplos de LOGO que mejoran xfractint. Fractint ya posee una coleccion relativamente grande, pero con este paquete tu podras obtener aun mas cosas para explorar con fractint. Por Dan Goldwater.
|
|
| 456. |
This is the HTML version of "Grokking the GIMP", an excellent introduction to the GIMP and to image processing in general. It covers the basic GIMP tools, layers, selections, masks, color spaces, color manipulations, photo touch-up and enhancement, compositing, shadows, punch-outs, bevels, and how to use the GIMP to create online content (animated GIFs, clickable image maps etc).
|
|
| 2009-03-05 |
Esta es una version HTML de "Grokking the GIMP", una excelente introduccion a El Gimp y al procesmiento de imagenes en general. Este cubre las herramientas basicas, capas, selecciones, mascaras, espacios de color, manipulaciones de colores, retoque y mejoramiento fotografico, composicion, sombras, efecto golpes, biselados, y como usar el GIMP para crear contenido en linea (GIFs animados, mapas de imagenes clickeables, etc)
|
|
| 464. |
This package provides info files with the reference manual for the GNU Scientific Library (GSL), a collection of routines for numerical analysis.
|
|
| 2009-03-05 |
Este paquete provee archivos de informacion con el manual de referencia para la Libreria Cientifica GNU (GSL), una coleccion de rutinas para analisis numerico.
|
|
| 466. |
This package provides a pdf file with the reference manual for the GNU Scientific Library (GSL), a collection of routines for numerical analysis.
|
|
| 2009-03-05 |
Este paquete provee un archivo pdf con el manual de referencia para la Libreria Cientifica GNU (GSL), una coleccion de rutinas para analisis numerico.
|
|
| 499. |
other color profile aware software.
|
|
| 2009-03-05 |
Otro sofware de perfil de color
|
|
| 508. |
imgTeX uses dvipng and FastCGI to embed LaTeX equations within HTML code. It runs very fast and renders high quality math equations.
|
|
| 2009-03-05 |
imgTeX usa dvipng y FastCGI para embeber ecuaciones LaTeX dentro de codigo HTML. Este se ejecuta muy rapidamente y renderiza ecuaciones matematicas de alta calidad.
|
|
| 510. |
story file compiler for the Inform interactive fiction language (v6)
|
|
| 2009-03-05 |
Compilador de historico de archivo para el lenguaje Inform interactive fiction (v6)
|
|
| 523. |
iriverter is a cross-platform frontend to mencoder designed to facilitate the conversion of almost any video format to one that is playable on various multimedia players.
|
|
| 2009-03-05 |
Iriverter es un frontend multi-plataforma para mencoder diseñado para facilitar la conversion de cualquier formato de video a uno que sea reproducible por varios reproductores multimedia.
|
|
| 524. |
Internetwork Routing Protocol Attack Suite
|
|
| 2009-03-05 |
Suite de ataque para el Protocolo de Enrutamiento de Internetwork
|
|
| 526. |
CDP and the route injectors can be useful in a production network. Several other tools are useful for security and firewall testing. Finally some tools such as netenum are useful for general admin scripting.
|
|
| 2009-03-05 |
CDP y los injectores de ruta pueden ser utiles en una red en produccion. Muchas otras herramientas son utiles para seguridad y pruebas de firewall. Finalmente algunas herramientas como netenum son utiles para scripting de admins en general.
|
|
| 530. |
tools for dealing with Apple iSight firmware
|
|
| 2009-03-05 |
Herramientas para tratar con firmware Apple iSight
|
|
