Translations by Koray Kalmaz

Koray Kalmaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
1.
metapackage for the unbranded abrowser
2010-03-12
ABrowser'ın meta-paketleri
2.
ABrowser is an unbranded version of the popular Firefox webbrowser; it is written in the XUL language and designed to be lightweight and cross-platform.
2010-03-12
ABrowser, popüler Firefox tarayıcısının marka'dan ayrılarak geliştirilmiş bir halidir. Hafif ve cross-platform olmak üzere tasrlanmış ve XUL diliyle yazılmıştır.
25.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
2010-03-12
Gelişmiş Girdi Tespit Ortamı (AIDE) - statik derlenmiş
28.
AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the local system. It creates a database from the regular expression rules that it finds from the config file. Once this database is initialized it can be used to verify the integrity of the files. It has several message digest algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check the integrity of the file. More algorithms can be added with relative ease. All of the usual file attributes can also be checked for inconsistencies.
2010-03-12
AIDE yerel sistemdeki dosyalarda değişiklikleri algılayan bir izinsiz giriş tespit sistemidir. Config dosyasında bulanan regular expression kurallarından bir veritabanı oluşturur. Bu veritabanı faaliyete geçtiğinde, dosyaların bütünlüğünü doğrulamak için kullanılabilir. Dosyanın bütünlüğünü kontrol etmek için kullanılan bir dizi ileti özeti alagoritmasına (md5. sha1. rmd160. tiger. haval. gibi) sahiptir. Görece kolaylıklı daha fazla alagoritma eklenebilir. Tüm dosya öznitelikleri uyuşmazlıklar için ayrıca kontrol edilebilir.
29.
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
2010-03-12
Bu paket, asıl derlenmiş paket'in çalıştırılması için gereken temel ve yapılandırma dosyalarını içerir.