Translations by ජීවන්ත ලේකම්වසම්

ජීවන්ත ලේකම්වසම් has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
1306.
an archive manager for GNOME
2010-02-21
GNOME සඳහා සංරක්ෂණ කළමනාකරු
16185.
A simple media player for the GNOME desktop based on GStreamer
2010-02-21
GStreamer මත පදනම් වුනු GNOME වැඩතලය සඳහා සරල මාධ්‍ය ධාවකයකි
16186.
Totem is a simple yet featureful media player for GNOME which can read a large number of file formats. It features :
2010-02-21
Totem යනු GNOME සඳහා ඇති සරල නමුත් විශේෂාංග රාශියකින් හෙබි, ගොනු ආකෘති රාශියක් කියවිය හැකි මාධ්‍ය ධාවකයකි. එහි විශේෂාංග වන්නේ :
16196.
Totem is a simple yet featureful media player for GNOME which can read a large number of file formats.
2010-02-21
Totem යනු GNOME සඳහා ඇති සරල නමුත් විශේෂාංග රාශියකින් හෙබි, ගොනු ආකෘති රාශියක් කියවිය හැකි මාධ්‍ය ධාවකයකි.
16515.
GNOME application that manages apt updates
2010-02-21
apt යාවත්කාලීන කලමණාකරණය කරන GNOME යෙදුම
16516.
This is the GNOME apt update manager. It checks for updates and lets the user choose which to install.
2010-02-21
මෙය GNOME හි apt යාවත්කාලීන කලමණාකරුයි. මෙයින් යාවත්කාලීන සඳහා පිරික්සා පරිශීලකට අවශ්‍ය ඒවා ස්ථාපනයට ලබා දේ.