Translations by Денис Победря
Денис Победря has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
clean up a system so it's more like a freshly installed one
|
|
| 2009-06-09 |
очистка системы, будет выглядеть как свежеуставовленная
|
|
| ~ |
The OpenCompositing Project brings 3D desktop visual effects that improve usability of the X Window System and provide increased productivity.
|
|
| 2009-06-09 |
The OpenCompositing Project предлагает трёхмерные визуальные эффекты для рабочего стола, которые повышают удобство работы и продуктивность в X Window System.
|
|
| ~ |
Compiz option code generator
|
|
| 2009-06-09 |
Генератор кода опций для Compiz
|
|
| 606. |
OpenGL window and compositing manager - development files
|
|
| 2009-06-09 |
Оконный и композитный менеджер OpenGL — файлы для разработчиков
|
|
| 615. |
OpenGL window and compositing manager - plugins
|
|
| 2009-06-09 |
Оконный и композитный менеджер OpenGl - плагины
|
|
| 623. |
Over time, a computer system tends to get cluttered. For example, software packages that are no longer needed can be uninstalled. When the system is upgraded from release to release, it may miss out on configuration tweaks that freshly installed systems get.
|
|
| 2009-06-09 |
Со временем компьютерные системы становятся избыточными. Например, программные пакеты, которые больше не используются, могут быть удалены. При обновлении системы до нового выпуска, возможно то, что некоторые оптимизации, характерные для свежеустановленной системы, будут недоступны.
|
|
| 677. |
configures encrypted block devices
|
|
| 2009-06-09 |
настраивает зашифрованные блочные устройства
|
|
