Translations by Loreno

Loreno has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
23.
Adium message style for Ubuntu
2011-04-30
Styl wiadomości Adium dla Ubuntu
74.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles".
2011-04-30
Niezależne narzędzie systemowe (nie oparte na shell), które używa języka XML jako "Makefiles"
81.
input method for Japanese - common files and dictionary
2011-04-30
Metoda wpisywania dla języka Japońskiego - potrzebne pliki i słownik
132.
Export GTK menus over DBus
2011-04-30
Eksportuj menu GTK do DBus
167.
This package contains the aptd script and all the data files required to run the daemon. Moreover it contains the aptdcon script, which is a command line client for aptdaemon. The API is not stable yet.
2011-04-30
Ten pakiet zawiera skrypt aptd i wszystkie pliki potrzebne do uruchomienia demona. Oprócz tego pakiet posiada skrypt aptdcon, który jest linią poleceń dla aptdeamon. API nie jest jeszcze stabilne.
217.
Augeas command line tools
2011-04-30
Narzędzia linii poleceń dla Augeas
236.
kernel-based automounter for Linux, version 5
2011-04-30
Narzędzie do automatycznego montowania oparte na kernelu, wersja 5
239.
automated text file generator
2011-04-30
Zautomatyzowany generator plików tekstowych
245.
This version of automake is several years out of date and is only provided for compatibility will older software. Please do not use it for new projects.
2011-04-30
Ta wersja "automake" jest przestarzała. Zalecana jest jedynie do starszej wersji oprogramowania. Nie używaj jej z nowym oprogramowaniem.
247.
Automake is a tool for automatically generating `Makefile.in's from files called `Makefile.am'.
2011-04-30
"Automake" automatycznie tworzy Makefile.in z plików Makefile.am