Translations by JorSol

JorSol has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
900.
Full text of the Debian Spelling Dictionaries and Tools Policy and some debhelper like helpers.
2008-06-13
Texto completo de los Diccionarios de Ortografía de Debian y herramientas de política y algunos debhelper como ayudantes.
936.
This utility has an irregular syntax but is available for Linux, Solaris, and Win32 and other platforms. This version of dmake is a modified version of the original public domain dmake, and is used to build OpenOffice.org.
2008-06-13
Esta utilidad contiene una sintaxis irregular pero esta disponible para Linux, Solaris y Win32 y otras plataformas. Esta versión de dmake es una versión modificada de el original dmake de dominio público y es usada para construir OpenOffice.org
945.
This package contains the DMZ cursor themes, which are derived from the Industrial theme developed for the Ximian GNOME desktop. Black and white cursors are provided, in scalable formats.
2008-06-13
Este paquete contiene los temas de cursor DMZ, que se derivan del tema Industrial desarrollado para el escritorio Ximian GNOME. Se proveen cursores blancos y negros, en formatos escalables.
971.
This package contains two DocBook DSSSL stylesheets, one for "print" output and one for HTML. The print stylesheet can be used in conjunction with the RTF and the TeX back-ends that (Open)Jade provides to produce output suitable for printing. The HTML stylesheet can be used to convert DocBook documents into HTML.
2008-06-13
Este paquete contiene dos hojas de estilo DocBook DSSSL, una para "imprimir" la salida y otra para HTML. La hoja de estilo de impresión puede ser usada en conjunto con los back-ends RTF y TeX que (Open)Jade provee para producir una salida adecuada para imprimir. La hoja de estilo HTML puede ser usada para convertir documentos DocBook en HTML.
1049.
* growisofs to burn DVD images or create a data DVD on the fly * dvd+rw-format to format a DVD+RW * dvd+rw-mediainfo to give details about DVD disks
2008-06-13
* growisofs para grabar imagenes de DVD o crear un DVD de datos al vuelo * dvd+rw-format para dar formato a un DVD+RW * dvd+rw-mediainfo para dar detalles sobre los discos DVD