Translations by mrx5682

mrx5682 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

101150 of 179 results
196.
Delayed job execution and batch processing
2013-02-08
Delayed job execution and batch processing
197.
At and batch read shell commands from standard input storing them as a job to be scheduled for execution in the future.
2013-02-08
At and batch read shell commands from standard input storing them as a job to be scheduled for execution in the future.
198.
Use at to run the job at a specified time batch to run the job when system load levels permit
2013-02-08
Use at to run the job at a specified time batch to run the job when system load levels permit
199.
Assistive Technology Service Provider Interface
2013-02-08
Assistive Technology Service Provider Interface
200.
Providing accessibility means removing barriers that prevent people with disabilities from participating in substantial life activities, including the use of services, products, and information. Assistive access means that system infrastructure allows add-on assistive software to transparently provide specialized input and output capabilities.
2013-02-08
Providing accessibility means removing barriers that prevent people with disabilities from participating in substantial life activities, including the use of services, products, and information. Assistive access means that system infrastructure allows add-on assistive software to transparently provide specialized input and output capabilities.
201.
This package contains the core components of GNOME Accessibility. if you need to use Assistive technology, install it.
2013-02-08
This package contains the core components of GNOME Accessibility. if you need to use Assistive technology, install it.
202.
Documentation files of at-spi for GNOME Accessibility
2013-02-08
Documentation files of at-spi for GNOME Accessibility
203.
This package contains the documentation files for at-spi.
2013-02-08
This package contains the documentation files for at-spi.
204.
Utilities for manipulating filesystem extended attributes
2013-02-08
Utilities for manipulating filesystem extended attributes
205.
A set of tools for manipulating extended attributes on filesystem objects, in particular getfattr(1) and setfattr(1). An attr(1) command is also provided which is largely compatible with the SGI IRIX tool of the same name.
2013-02-08
A set of tools for manipulating extended attributes on filesystem objects, in particular getfattr(1) and setfattr(1). An attr(1) command is also provided which is largely compatible with the SGI IRIX tool of the same name.
219.
pam and NSS profile switcher
2013-02-08
pam and NSS profile switcher
221.
Allows non-root programs to bind() to low ports
2013-02-08
Allows non-root programs to bind() to low ports
222.
This package allows a package to be started as non-root but still bind to low ports, without any changes to the application.
2013-02-08
This package allows a package to be started as non-root but still bind to low ports, without any changes to the application.
223.
automatic configure script builder
2013-02-08
automatic configure script builder
224.
The standard for FSF source packages. This is only useful if you write your own programs or if you extensively modify other people's programs.
2013-02-08
The standard for FSF source packages. This is only useful if you write your own programs or if you extensively modify other people's programs.
226.
The Debian project regards the full documentation for autoconf to be non-free, so it is not included in Debian. Nevertheless, the non-free distribution that accompanies Debian includes the manual in its `autoconf-doc' package.
2013-02-08
The Debian project regards the full documentation for autoconf to be non-free, so it is not included in Debian. Nevertheless, the non-free distribution that accompanies Debian includes the manual in its `autoconf-doc' package.
227.
This version of autoconf is not compatible with scripts meant for Autoconf 2.13 or earlier. If you need support for such scripts, you must also install the autoconf2.13 package.
2013-02-08
This version of autoconf is not compatible with scripts meant for Autoconf 2.13 or earlier. If you need support for such scripts, you must also install the autoconf2.13 package.
228.
automatic configure script builder documentation
2013-02-08
automatic configure script builder documentation
230.
Obsolete compatibility package of Autoconf 2.13. For use only with packages that cannot easily be updated to use Autoconf 2.50+.
2013-02-08
Obsolete compatibility package of Autoconf 2.13. For use only with packages that cannot easily be updated to use Autoconf 2.50+.
231.
This package provides compatibility wrappers for autoconf, autoheader, and autoreconf that attempt to automatically choose which version of Autoconf to use, based on some simple heuristics. For information on these heuristics or how to force use of a particular Autoconf version, see /usr/share/doc/autoconf2.13/README.Debian.gz.
2013-02-08
This package provides compatibility wrappers for autoconf, autoheader, and autoreconf that attempt to automatically choose which version of Autoconf to use, based on some simple heuristics. For information on these heuristics or how to force use of a particular Autoconf version, see /usr/share/doc/autoconf2.13/README.Debian.gz.
232.
automatic configure script builder (obsolete version)
2013-02-08
automatic configure script builder (obsolete version)
237.
Autofs controls the operation of the automount daemons. The automount daemons automatically mount filesystems when they are used and unmount them after a period of inactivity. This is done based on a set of pre-configured maps.
2013-02-08
Autofs controls the operation of the automount daemons. The automount daemons automatically mount filesystems when they are used and unmount them after a period of inactivity. This is done based on a set of pre-configured maps.
240.
AutoGen is a tool designed for generating program files that contain repetitive text with varied substitutions. This is especially valuable if there are several blocks of such text that must be kept synchronized.
2013-02-08
AutoGen is a tool designed for generating program files that contain repetitive text with varied substitutions. This is especially valuable if there are several blocks of such text that must be kept synchronized.
242.
This package contains the development tools. libopts25-dev contains the static libraries and header files. libopts25 contains the shared libraries.
2013-02-08
This package contains the development tools. libopts25-dev contains the static libraries and header files. libopts25 contains the shared libraries.
244.
Automake 1.10 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8 and 1.9 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
2013-02-08
Automake 1.10 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8 and 1.9 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
246.
A tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles
2013-02-08
A tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles
247.
Automake is a tool for automatically generating `Makefile.in's from files called `Makefile.am'.
2013-02-08
Automake is a tool for automatically generating `Makefile.in's from files called `Makefile.am'.
248.
The goal of Automake is to remove the burden of Makefile maintenance from the back of the individual GNU maintainer (and put it on the back of the Automake maintainer).
2013-02-08
The goal of Automake is to remove the burden of Makefile maintenance from the back of the individual GNU maintainer (and put it on the back of the Automake maintainer).
249.
The `Makefile.am' is basically a series of `make' macro definitions (with rules being thrown in occasionally). The generated `Makefile.in's are compliant with the GNU Makefile standards.
2013-02-08
The `Makefile.am' is basically a series of `make' macro definitions (with rules being thrown in occasionally). The generated `Makefile.in's are compliant with the GNU Makefile standards.
250.
Automake 1.9 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7 and 1.8 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
2013-02-08
Automake 1.9 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7 and 1.8 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
254.
automatic as-installed testing for Debian packages
2013-02-08
automatic as-installed testing for Debian packages
255.
autopkgtest runs tests on binary packages. The tests are run on the package as installed on a testbed system (which may be found via a virtualisation or containment system). The tests are expected to be supplied in the corresponding Debian source package.
2013-02-08
autopkgtest runs tests on binary packages. The tests are run on the package as installed on a testbed system (which may be found via a virtualisation or containment system). The tests are expected to be supplied in the corresponding Debian source package.
259.
Update infrastructure for config.{guess,sub} files
2013-02-08
Update infrastructure for config.{guess,sub} files
261.
It also documents in /usr/share/doc/autotools-dev/README.Debian.gz best practices and guidelines for using autoconf, automake and friends on Debian packages. This is a must-read for any developers packaging software that uses the GNU autotools, or GNU gettext.
2013-02-08
It also documents in /usr/share/doc/autotools-dev/README.Debian.gz best practices and guidelines for using autoconf, automake and friends on Debian packages. This is a must-read for any developers packaging software that uses the GNU autotools, or GNU gettext.
263.
Avahi IPv4LL network address configuration daemon
2013-02-08
Avahi IPv4LL network address configuration daemon
264.
This tool implements IPv4LL, "Dynamic Configuration of IPv4 Link-Local Addresses" (IETF RFC3927), a protocol for automatic IP address configuration from the link-local 169.254.0.0/16 range without the need for a central server. It is primarily intended to be used in ad-hoc networks which lack a DHCP server.
2013-02-08
This tool implements IPv4LL, "Dynamic Configuration of IPv4 Link-Local Addresses" (IETF RFC3927), a protocol for automatic IP address configuration from the link-local 169.254.0.0/16 range without the need for a central server. It is primarily intended to be used in ad-hoc networks which lack a DHCP server.
265.
Avahi mDNS/DNS-SD daemon
2013-02-08
Avahi mDNS/DNS-SD daemon
266.
This package contains the Avahi Daemon which represents your machine on the network and allows other applications to publish and resolve mDNS/DNS-SD records.
2013-02-08
This package contains the Avahi Daemon which represents your machine on the network and allows other applications to publish and resolve mDNS/DNS-SD records.
267.
Avahi - debugging symbols
2013-02-08
Avahi - debugging symbols
268.
This package contains detached debugging symbols for the binary packages produced by the avahi source.
2013-02-08
This package contains detached debugging symbols for the binary packages produced by the avahi source.
269.
Avahi browsing, publishing and discovery utilities
2013-02-08
Avahi browsing, publishing and discovery utilities
271.
This package contains several utilities that allow you to interact with the Avahi daemon, including publish, browsing and discovering services.
2013-02-08
This package contains several utilities that allow you to interact with the Avahi daemon, including publish, browsing and discovering services.
275.
powerful and featureful web server log analyzer
2013-02-08
powerful and featureful web server log analyzer
276.
Advanced Web Statistics (AWStats) is a powerful web server logfile analyzer written in perl that shows you all your web statistics including visits, unique visitors, pages, hits, rush hours, search engines, keywords used to find your site, robots, broken links and more. Gives more detailed information and better graphical charts than webalizer, and is easier to use. Works with several web server log format as a CGI and/or from command line. Supports more than 30 languages.
2013-02-08
Advanced Web Statistics (AWStats) is a powerful web server logfile analyzer written in perl that shows you all your web statistics including visits, unique visitors, pages, hits, rush hours, search engines, keywords used to find your site, robots, broken links and more. Gives more detailed information and better graphical charts than webalizer, and is easier to use. Works with several web server log format as a CGI and/or from command line. Supports more than 30 languages.
277.
Utility for extracting Broadcom 43xx firmware
2013-02-08
Utility for extracting Broadcom 43xx firmware
278.
fwcutter is a tool which can extract firmware from various source files. It's written for BCM43xx driver files.
2013-02-08
fwcutter is a tool which can extract firmware from various source files. It's written for BCM43xx driver files.
279.
high-performance, enterprise-grade system for backing up PCs
2013-02-08
high-performance, enterprise-grade system for backing up PCs
326.
Debian base system miscellaneous files
2013-02-08
Debian base system miscellaneous files
327.
This package contains the basic filesystem hierarchy of a Debian system, and several important miscellaneous files, such as /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, /etc/nsswitch.conf, and others, and the text of several common licenses in use on Debian systems.
2013-02-08
This package contains the basic filesystem hierarchy of a Debian system, and several important miscellaneous files, such as /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, /etc/nsswitch.conf, and others, and the text of several common licenses in use on Debian systems.
328.
Debian base system master password and group files
2013-02-08
Debian base system master password and group files