Translations by sputnik

sputnik has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
~
This package contains KTorrent, a BitTorrent peer-to-peer network client, that is based on the KDE platform. Obviously, KTorrent supports such basic features as downloading, uploading and seeding files on the BitTorrent network. However, lots of other additional features and intuitive GUI should make KTorrent a good choice for everyone. Some features are available as plugins hence you should make sure you have the ones you need enabled. - Support for HTTP and UDP trackers, trackerless DHT (mainline) and webseeds. - Alternative UI support including Web interface and Plasma widget. - Torrent grouping, speed capping, various download prioritization capabilities on both torrent and file level as well as bandwidth scheduling. - Support for fetching torrent files from many sources including any local file or remote URL, RSS feeds (with filtering) or actively monitored directory etc. - Integrated and customizable torrent search on the Web. - Various security features like IP blocking and protocol encryption. - Disk space preallocation to reduce fragmentation. - uTorrent compatible peer exchange. - Autoconfiguration for LANs like Zeroconf extension and port forwarning via uPnP. - Scripting support via Kross and interprocess control via DBus interface. - SOCKSv4 and SOCKSv5 proxy, IPv6 support. - Lots of other useful builtin features and plugins.
2010-04-16
Dieses Paket enhält KTorrent, ein Bittorrent-Netzwerkprogramm, das auf der KDE-Plattform basiert. Selbstverständlich unterstützt KTorrent so grundlegende Funktionen wie Herunterladen, Hochladen und Verteilen über das Bittorrent-Netzwerk. Darüber hinaus bietet das Programm eine ganze Reihe zusätzlicher Funktionen – größtenteils als Plugins – sowie eine intuitive Bedienbarkeit. Dies sollte KTorrent zu einer guten Wahl für Jedermann machen. - Unterstützung von HTTP und UDP Trackern, trackerlose VHT und Webseeds. - Alternative Benutzeroberflächen: Integration in die Arbeitsfläche als Plasma-Miniprogramm und eine Web-Oberfläche. - Gruppieren von Torrents, Geschwindigkeitsregulierungen, diverse Möglichkeiten bei der Einstellung der Reihenfolge. Anhand von Dateien, wie auch basierend auf Einstellungen zur Bandbreite. Automatisierte Zeitplanung - Unterstützung für Torrents unterschiedlichen Quellen. Darunter lokale Dateien – oder externe URLs. RSS-Feeds (mit Filteroptionen) oder Beobachtungsfunktionen aktiver Ordner etc. - Integrierte und einstellbare Torrent-Suche über das Web. - Verschiedene Sicherheitseinstellungen wie Blockierung von IPs oder Protokollverschlüsselung. - Vorherige Speicherplatzreservierung um Fragmentierung zu vermeiden. - µTorrent kompatibler Gegenstellenaustausch. - Autokonfiguration von LANs beispielsweise mit der Zeroconf Erweiterung und Port-Weiterleitung via uPnP. - Kross-Skript-Unterstützung und Kontrollfunktionen über DBus. - SOCKSv4 und SOCKSv5-Pproxy, IPv6 Unterstützung - Viele weitere eingebaute Fähigkeiten und Plugins.
915.
digital photo management application for KDE
2010-04-16
Professionelle Fotoverwaltung für KDE
3196.
BitTorrent client based on the KDE platform
2010-04-16
Flexibles Bittorrent-Programm basierend auf KDE