Translations by Hendrik Schrieber
Hendrik Schrieber has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-gnome-my provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2013-06-18 |
Dieses Paket stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Language-pack-gnome-my stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit, daher sollten Sie dieses ebenfalls installieren.
|
|
| ~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Burmese
|
|
| 2013-06-18 |
Übersetzungsdaten für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Burmesisch
|
|
| ~ |
GNOME translations for language Burmese
|
|
| 2013-06-18 |
GNOME-Übersetzungen für die Sprache Burmesisch
|
|
| ~ |
language-pack-gnome-my-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2013-06-18 |
Language-pack-gnome-my-base stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Dieses Paket stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit.
|
|
| ~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Burmese
|
|
| 2013-06-18 |
Übersetzungsdatenaktualisierungen für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Burmesisch
|
|
| ~ |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-gnome-lb provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2013-06-18 |
Dieses Paket stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Language-pack-gnome-lb stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit, daher sollten Sie dieses ebenfalls installieren.
|
|
| ~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Luxembourgish; Letzeburgesch
|
|
| 2013-06-18 |
Übersetzungsdaten für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Luxemburgisch; Letzeburgesch
|
|
| ~ |
GNOME translations for language Luxembourgish; Letzeburgesch
|
|
| 2013-06-18 |
GNOME-Übersetzungen für die Sprache Luxemburgisch; Letzeburgesch
|
|
| ~ |
language-pack-gnome-lb-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2013-06-18 |
Language-pack-gnome-lb-base stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Dieses Paket stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit.
|
|
| ~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Luxembourgish; Letzeburgesch
|
|
| 2013-06-18 |
Übersetzungsdatenaktualisierungen für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Luxemburgisch; Letzeburgesch
|
|
| ~ |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-gnome-kl provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2013-06-18 |
Dieses Paket stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Language-pack-gnome-kl stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit, daher sollten Sie dieses ebenfalls installieren.
|
|
| ~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Kalaallisut; Greenlandic
|
|
| 2013-06-18 |
Übersetzungsdaten für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Kalaallisut; Grönländisch
|
|
| ~ |
GNOME translations for language Kalaallisut; Greenlandic
|
|
| 2013-06-18 |
GNOME-Übersetzungen für die Sprache Kalaallisut; Grönländisch
|
|
| ~ |
language-pack-gnome-kl-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2013-06-18 |
Language-pack-gnome-kl-base stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Dieses Paket stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit.
|
|
| ~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Kalaallisut; Greenlandic
|
|
| 2013-06-18 |
Übersetzungsdatenaktualisierungen für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Kalaallisut; Grönländisch
|
|
| ~ |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-gnome-cv provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2013-06-18 |
Dieses Paket stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Language-pack-gnome-cv stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit, daher sollten Sie dieses ebenfalls installieren.
|
|
| ~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Chuvash
|
|
| 2013-06-18 |
Übersetzungsdaten für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Tschuwaschisch
|
|
| ~ |
GNOME translations for language Chuvash
|
|
| 2013-06-18 |
GNOME-Übersetzungen für die Sprache Tschuwaschisch
|
|
| ~ |
language-pack-gnome-cv-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2013-06-18 |
Language-pack-gnome-cv-base stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Dieses Paket stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit.
|
|
| ~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Chuvash
|
|
| 2013-06-18 |
Übersetzungsdatenaktualisierungen für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Tschuwaschisch
|
|
| ~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Saxon, Low
|
|
| 2013-06-17 |
Übersetzungsdaten für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Niedersächsisch
|
|
| ~ |
GNOME translations for language Saxon, Low
|
|
| 2013-06-17 |
GNOME-Übersetzungen für die Sprache Niedersächsisch
|
|
| ~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Saxon, Low
|
|
| 2013-06-17 |
Übersetzungsdatenaktualisierungen für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Niedersächsisch
|
|
| ~ |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-gnome-ps provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2013-06-17 |
Dieses Paket stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Language-pack-gnome-ps stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit, daher sollten Sie dieses ebenfalls installieren.
|
|
| ~ |
language-pack-gnome-ps-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2013-06-17 |
Language-pack-gnome-ps-base stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Dieses Paket stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit.
|
|
| ~ |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-gnome-sw provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2013-06-17 |
Dieses Paket stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Language-pack-gnome-sw stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit, daher sollten Sie dieses ebenfalls installieren.
|
|
| ~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Swahili
|
|
| 2013-06-17 |
Übersetzungsdaten für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Swahili
|
|
| ~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Swahili
|
|
| 2013-06-17 |
Übersetzungsdaten für alle unterstützten GNOME-Pakete für: Swahili
|
|
| ~ |
GNOME translations for language Swahili
|
|
| 2013-06-17 |
GNOME-Übersetzungen für die Sprache Swahili
|
|
| ~ |
language-pack-gnome-sw-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2013-06-17 |
Language-pack-gnome-sw-base stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Dieses Paket stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit.
|
|
| ~ |
Documentation for the python Berkley DB interface module
|
|
| 2013-06-04 |
Dokumentation für das Python-Modul für Berkley DB
|
|
| ~ |
This package holds the official Ubuntu Server Guide. The guide can be viewed using an html browser.
|
|
| 2013-06-04 |
Dieses Paket beinhaltet den offiziellen Ubuntu-Server-Leitfaden. Der Leitfaden kann über einen HTML-Browser geöffnet werden.
|
|
| ~ |
Python interface for Berkley DB (debug extension)
|
|
| 2013-06-04 |
Python-Schnittstelle für Berkley DB (Fehlersucheerweiterung)
|
|
| ~ |
Python interface for Berkley DB
|
|
| 2013-06-04 |
Python-Schnittstelle für Berkley DB
|
|
| ~ |
GNOME translation updates for language Swahili
|
|
| 2013-06-02 |
Aktualisierte GNOME-Übersetzungen in der Sprache Swahili
|
|
| ~ |
GNOME translation updates for language Saxon, Low
|
|
| 2013-06-02 |
Aktualisierte GNOME-Übersetzungen in der Sprache Niedersächsisch
|
|
| ~ |
GNOME translation updates for language Burmese
|
|
| 2013-06-02 |
Aktualisierte GNOME-Übersetzungen in der Sprache Birmanisch
|
|
| ~ |
GNOME translation updates for language Luxembourgish; Letzeburgesch
|
|
| 2013-06-02 |
Aktualisierte GNOME-Übersetzungen in der Sprache Luxemburgisch; Letzebuergesch
|
|
| ~ |
GNOME translation updates for language Kalaallisut; Greenlandic
|
|
| 2013-06-02 |
Aktualisierte GNOME-Übersetzungen in der Sprache Kalaallistu; Gröndländisch
|
|
| ~ |
GNOME translation updates for language Chuvash
|
|
| 2013-06-02 |
Aktualisierte GNOME-Übersetzungen in der Sprache Tschuwaschisch
|
|
| ~ |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-kl provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2013-06-02 |
Dieses Paket stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Language-pack-kl stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit, daher sollten Sie dieses ebenfalls installieren.
|
|
| ~ |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-sw provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2013-06-02 |
Dieses Paket stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Language-pack-sw stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit, daher sollten Sie dieses ebenfalls installieren.
|
|
| ~ |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-ps provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2013-06-02 |
Dieses Paket stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Language-pack-ps stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit, daher sollten Sie dieses ebenfalls installieren.
|
|
| ~ |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-my provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2013-06-02 |
Dieses Paket stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Language-pack-my stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit, daher sollten Sie dieses ebenfalls installieren.
|
|
| ~ |
This package provides the bulk of translation data and is updated only seldom. language-pack-lb provides frequent translation updates, so you should install this as well.
|
|
| 2013-06-02 |
Dieses Paket stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Language-pack-lb stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit, daher sollten Sie dieses ebenfalls installieren.
|
|
| ~ |
language-pack-kl-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2013-06-02 |
Language-pack-kl-base stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Dieses Paket stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit.
|
|
| ~ |
language-pack-sw-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2013-06-02 |
Language-pack-sw-base stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Dieses Paket stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit.
|
|
| ~ |
language-pack-ps-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2013-06-02 |
Language-pack-ps-base stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Dieses Paket stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit.
|
|
| ~ |
language-pack-my-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2013-06-02 |
Language-pack-my-base stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Dieses Paket stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit.
|
|
| ~ |
language-pack-lb-base provides the bulk of translation data and is updated only seldom. This package provides frequent translation updates.
|
|
| 2013-06-02 |
Language-pack-lb-base stellt eine Menge Übersetzungsdaten bereit und wird nur selten aktualisiert. Dieses Paket stellt regelmäßige Übersetzungsaktualisierungen bereit.
|
|
