Translations by blalasaadri
blalasaadri has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 17190. |
XUL is Mozilla's XML based User Interface language that lets you build feature-rich cross platform applications. These applications are easily customized with alternative text, graphics and layout so that they can be readily branded or localized for various markets. Web developers already familiar with Dynamic HTML (DHTML) will learn XUL quickly and can start building applications right away.
|
|
| 2008-11-29 |
XUL ist Mozilla's XML basierte Nutzeroberflächensprache, die die Erstellung von Featurereichen plattformübergreifenden Anwendung erlaubt. Diese Anwendungen können leicht mit alternativen Texten, Grafiken und Layouts angepasst werden, so dass sie leicht für unterschiedliche Märkte gekennzeichnet oder örtlich angepasst werden können. Webentwickler, die bereits mit Dynamic HTML (DHTML) vertraut sind, werden XUL schnell lernen und können sofort anfangen Anwendungen zu entwickeln.
|
|
| 17195. |
This package contains the development headers, idl files and static libraries needed to develop applications using Mozilla XUL Engine
|
|
| 2008-11-29 |
Dieses Paket enthält die Entwicklungsheader, idl Dateien und statische Bibliotheken, die nötig sind um Desktopanwendungen mit der Mozilla XUL Engine zu entwickeln
|
|
| 17202. |
The programs in this package include:
- ccmakedep, a version of makedepend which "does it right"
- imake, a C preprocessor interface to the make utility;
- lndir, a tool that creates a shadow directory of symbolic links to
another directory tree;
- makedepend, a tool to create dependencies in makefiles;
- makeg, a tool for making debuggable executables.
|
|
| 2008-11-29 |
Die Programme in diesem Paket beinhalten:
- ccmakedep, eine Version von makedepend welches "es richtig macht"
- imake, ein C Preprocessor-interface für das Werkzeug "make";
- lndir, ein Werkzeug, dass ein Schattenverzeichnis von symbolischen Links zu
einem anderen Verzeichnisbaum erzeugt;
- makedepend, ein Werkzeug um Abhängigkeiten in makefiles zu erzeugen;
- makeg, ein Werkzeug zur Erzeugung von debugbaren ausführbaren Dateien.
|
|
| 17204. |
Virtual Framebuffer 'fake' X server
|
|
| 2008-11-29 |
Virtueller Framebuffer 'pseudo' X server
|
|
| 17205. |
Xvfb provides an X server that can run on machines with no display hardware and no physical input devices. It emulates a dumb framebuffer using virtual memory. The primary use of this server was intended to be server testing, but other novel uses for it have been found, including testing clients against unusual depths and screen configurations, doing batch processing with Xvfb as a background rendering engine, load testing, as an aid to porting the X server to a new platform, and providing an unobtrusive way to run applications that don't really need an X server but insist on having one anyway.
|
|
| 2008-11-29 |
Xvfb stellt einen X Server zur Verfügung, der auf Maschinen ohne display hardware und ohne physische Eingabegeräte laufen kann. Es emuliert einen dummen Framebuffer unter Verwendung von virtuellem Speicher. Die primäre Verwendung dieses Servers sollte Servertesten sein, jedoch wurden andere neue Verwendungszwecke für es gefunden, z.B. Clienten gegen ungewöhnliche Tiefen und Bildschirmkonfigurationen testen, Batchverarbeitung mit Xvfb als Rendering engine im Hintergrund durchführen, Ladetests, als Hilfe bei der Portierung des X Servers auf eine neue Plattform, und Zurverfügungstellung einer unauffälligen Methode Anwendungen laufen zu lassen, die nicht wirklich einen X Server brauchen aber dennoch auf einen bestehen.
|
|
| 17206. |
This package also contains a convenience script called xvfb-run which simplifies the automated execution of X clients in a virtual server environment. This convenience script requires the use of the xauth program.
|
|
| 2008-11-29 |
Dieses Paket enthält auch ein zweckmäßiges Skript namens "xvfb-run", welches die automatische Ausführung von X Clienten in einer virtuellen Serverumgebung vereinfacht. Dieses zweckmäßige Skript setzt die Verwendung des xauth Programms voraus.
|
|
| 17214. |
It is not the fastest or most powerful parser. Yapps is designed to be used when regular expressions are not enough and other parser systems are too much: situations where you might otherwise write your own recursive descent parser.
|
|
| 2008-11-29 |
Es ist nicht der schnellste oder mächtigste Parser. Yapps wurde entworfen für wenn reguläre Ausdrücke nicht genug und andere Parsersysteme zu viel sind: Situation, in denen Sie sonst vielleicht ihren eigenen rekursiven Parser scheiben würden.
|
|
| 17215. |
This package contains several upward-compatible enhancements to the original YAPPS source:
|
|
| 2008-11-29 |
Dieses Paket enthält mehrere aufwärtskompatible Verbesserungen zu den originallen YAPPS-Quellen:
|
|
| 17216. |
- handles recursive input ("include files")
- better error reporting
- reads input incrementally
|
|
| 2008-11-29 |
- verarbeitet rekursive Eingaben ("include Dateien")
- bessere Fehlerbenachrichtigung
- Liest Eingaben inkrementell
|
|
